《神偷奶爸》精彩语句_精彩对白_VOA英语网
《神偷奶爸》精彩语句
发表时间:内容来源:
You've got to be pulling on my leg!
开什么玩笑！
Simmer down. Simmer down!
安静，安静！
Excuse me, sir, is there a commode?
请问，先生，这里有洗手间吗？
Law enforcement still has no leads.
执法部门仍然毫无线索。
That's how I roll.
这就是我的风格。
Something that will blow this pyramid thing out of the water!
金字塔那事跟它根本没法比！
Next, we are going to steal, pause for effect, the moon!
接下来，我们要去偷的是，这时候停顿一下才给力，月球！
Do you want a demonstration?
要给你做个演示吗？（demonstration在现在的日常工作中很常见）
And yet you have the audacity to ask the bank for money?
那你还有脸来银行借钱？
So if you want to go, you are going to have to walk yourselves.
要是你们想去，就自己走去吧。
You're going to suffer the wrath of Gru!
格鲁很生气，后果很严重。
I have pins and needles that I'm sitting on.
我简直如坐针毡。
If you take it personal, that's okay.
你要因此恨我，我也不会记怀。
Super-cool stuff you wouldn't understand.
非常带劲的事，你不会懂的。
He's so fluffy, I'm gonna die!
它太可爱了，我受不了了！
We can't afford any distractions!
我们不能再东拉西扯了！
It was a little attempt at humour.
那只是我小幽默一下。
The moon is as good as ours.
月亮逃不出我们的手掌心。
Get the picture?
Got you in our sights!
这下你跑不掉了！
The dentist thing is more of a hobby.
牙医只是我的副业。
I think I can live with that.
我不会介意的。
But try not to toss and turn.
不过还是不要翻来翻去的。toss and turn: 翻来覆去。
We're all hyper!
我们好兴奋！
来自： 文章地址:
Latest News的这篇博文被推荐到此博主被推荐的博文：
【《神偷奶爸2》：小黄人为什么这样红】
&&&&&&&&&&&&
没想到啊，中国人的贺岁档，居然要靠外国人来凑热闹，虽然是一群天真活泼的卡通人，尤其是那些胶囊小黄人，男女通吃，老少皆宜，在你张嘴开怀大笑时，千万要保管好随身携带的秘密，否则内心都被人看到了。总之，合家欢，萌翻天。这部红遍全球的《神偷奶爸2》，事隔半年之后，终于登陆最后一块大陆——中国大陆。换上新装，姗姗来迟，还是赶上了新年。
我只是有点不明白，2013年中国大陆放映外国电影60部，为何却不能同步引进这部环球影业成立102年以来最赚钱的影片？要知道，它是2013年动画电影的票房冠军、年度电影的票房亚军（仅次于《钢铁侠3》），全球狂收9.35亿美元，虽然离史上最卖座的动画电影《玩具总动员3》的10.63亿纪录还有一段距离，但也只是稍稍落后于《狮子王》、《海底总动员》、《怪物史莱克2》而屈居第五，只要在第一大海外票仓的中国上映，完全有可能坐三望二。
据说，这部影片未能被中国内地引进的原因，一是由于第一部没引进，引进第二部的可能性就小；另一方面是因为相关部门认为影片的风格不太适合内地少儿观众。我不知道内地少儿观众欣赏的风格是什么，难道现今没有分级管控的电视节目更纯真，更无邪，以致小偷小摸都没有？
好吧，反正现在第一个障碍也解决了。央视六套佳片有约在上上周适时放映了第一部（片名还是根据原名“Despicable
Me”直译过来的《卑鄙的我》），算是为《神偷奶爸2》热身宣传。在第一部里，可爱的超级大反派格鲁想方设法到天上偷走月亮，结果却被自己收养的三个小女儿偷走了自己的心。更出人意料的是，格鲁手下的一群胶囊小黄人又悄悄偷走了观众们的心，直接把人挟持到电影院看第二部。
戴着护目镜的黄色小药丸，胖墩墩、圆滚滚的身上穿着蓝色工装裤，胡言乱语不知道说的是哪一国语言，一味地耍宝、卖萌、刷贱、犯蠢、出错、搞怪、发呆，忠诚可爱的小黄人(Minions)一下就征服了全世界各个年龄层观众。看看电影率先发布的角色海报以及预告片，小黄人换装扮成不同的身份，警察装、女仆装、萝莉装、泳装、消防队员装，甚至还有无节操的光屁股造型，半裸出镜。这萌态可掬的“制服诱惑”以及贱兮兮的傻呆样子，一下就将影迷打败了，乖乖地前仆后继走进电影院。
在片中，这些短胳膊短腿、爱吃香蕉的小黄人们不但工作效率极高，上得了工厂出得了厅堂下得厨房入得了儿童房——把三个女孩照顾得童年快乐，还有一种能把事情搞砸的奇异天赋，关键时刻总帮倒忙，让人哭笑不得。他们性格热情又顺从，习惯团队生活。它们对一切好奇，永远都高兴，还有点儿玩世不恭，特别擅长自嘲和互相调侃。他们有情趣，有思想，还拥有自己的社会结构和语言体系——那种独特的语言系统，对话没人能够听懂，但呆里呆气、永远“叽叽喳喳”的发音还是不禁让人捧腹。
要问小黄人有多红，你只要玩一款手机游戏《Minion
Rush》（小黄人快跑）就知道了。当然，还有视频、玩具、主题公园等等，放眼望去，满世界都是小黄人。这么说吧，像《马达加斯加》里的企鹅三人组、《森林战士》里的蜗牛鼻涕虫组合、《怪物史莱克》中比主角还红的靴子猫以及《冰川世纪》中永远奔跑的瘦松鼠，《神偷奶爸2》格鲁家的小黄人又以光彩夺目的巨星级龙套形象，再次证明，电影中只有小演员，没有小角色。
正如该片动画师所讲，他们把很多品性融合在一起，才制造出这样有魅力的小黄人角色，“它们的幽默有一种颠覆性，一方面有很多的肢体喜剧，与此同时它们的萌点也很足。”
很难想象，这些可爱的小不点，其实是基因变异DNA、脂肪酸加两杯半香蕉泥做成的机器人。如今，小黄人的形象也成为流行文化的火爆符号。或许，他们身上的简单性，满足了人们越发崇尚的“极简主义”思潮，不管是外形上还是人物设定上，说明人们早已对华丽的画风和高大上的形象产生了审美疲劳。
事实上，《神偷奶爸2》的制作者们对儿童闹剧动画模式进行了聪明的改造，兼顾了成人观众与儿童观众的胃口。他们甚至以老式卡通片中傻傻的搞怪方式，用经典卡通的复古怀旧风格激起了许多人对动画片的原始情愫。而技术上，《神偷奶爸2》的IMAX
3D版经由专利的DMR（数字原底翻版技术）对于每一帧画面从色彩饱和度、对比度到亮度的逐一调校，呈现出更加清晰明亮的画质，观众可以明显看到Illumination
Entertainment在技术上的进步，即使小小的“小黄人”军团同时出现，也不会模糊每一个细节和表情。
这次在大陆推出的《神偷奶爸2》国语版，还特别请来了此前曾两度为动画电影配过音的邓超为爸爸配音，发挥上佳，辨识度高，极具专业水准。而《爸爸去哪儿》中的“森碟”田雨橙为小女儿艾格尼丝配音，也让人惊喜连连，其甜美可爱的童声让很多动画台词完全“无死角”贴合原声。当她奶声奶气的告诉格鲁爸爸：“我知道你为什么是男人。因为你是个秃子，我怀疑它会不会孵出小鸡来。”直接让人笑瘫在椅子上。只是，小Cindy，你这样给人配音，你爸妈知道吗？
当然，最搞笑的还是小黄人，到结尾了，还要逗人笑一场。格鲁在小女们的鼓励下，与露西有情人终成眷属。爱凑热闹的小黄人非得在婚礼上献唱一曲。小朋友，你连话都说不清，五音是不是全哪，就敢在大庭广众之下高歌？胡闹嘛！而且，他们选的歌还是人家All-4-one的成名金曲，男女生山盟海誓时必唱、婚礼现场必放的《I
Swear》。看小黄人咿咿呀呀唱得尖声尖气，大概起高了，颤音有裂帛之声，他们偏偏还要摆出一副深情贱萌的自我陶醉样子，I
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。神偷奶爸图片_44张 (天堂图片网)
当前位置： >
> 神偷奶爸图片
神偷奶爸图片
这里还有...
　　闽ICP备：号
本站提供的图片仅供学习和交流使用，版权归原作者所有，请勿用于任何商业用途
更多信息请浏览本站免责声明您现在的位置：&&&&神偷奶爸&& 共找到视频15个
主演:史蒂夫?卡瑞尔 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：喜剧片
更新时间：
年份：2013
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：喜剧片
更新时间：
年份：2013
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：喜剧片
更新时间：
年份：2013
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：喜剧片
更新时间：
年份：2013
地区：欧美
坏蛋奖门人2
主演:史蒂夫?卡瑞尔 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2013
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2013
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2010
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2010
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2010
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 米兰达?卡斯格拉夫
类型：喜剧片
更新时间：
年份：2010
地区：欧美
坏蛋奖门人
主演:史蒂夫?卡瑞尔 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2010
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2010
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 杰森?席格尔 拉塞尔?布兰德 威尔?阿奈特 朱莉?安德鲁斯 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2010
地区：欧美
主演:史蒂夫?卡瑞尔 克里斯汀?韦格 米兰达?卡斯格拉夫
类型：动画片
更新时间：
年份：2013
地区：欧美
主演:艾尔西?费舍尔 达纳?盖尔 皮埃尔?科芬
类型：动画片
更新时间：
年份：2017
地区：欧美