求神学番长求生之路1汉化补丁丁

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-07 11:59 标签： 求生之路汉化补丁下载
查看: 6445|回复: 34
神学校-the gift-&神学番长简体中文版问题上报贴
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 若见兰 于
21:21 编辑
欢迎前来指正纠错，BUG上报请尽量附上截图，谢谢！
请尽量描述清楚，描述不清的BUG将被PASS
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 酷酷小希 于
04:56 编辑
首先向汉化组致谢以及慰问！！
目前除了文本有些地方感觉别扭（没什么大问题，主要是排版和润色感觉微妙），发现小游戏页面有个BUG
红框部分选择搭档时，本来应该有语音的（比如尼尔有一句是“等着你哦麦克尔”），打过补丁后这些语音全没了……
然后文本排版微妙主要是在BACKLOG里多了一行空行，如图红框
…………然后既然这样那样（？！）了就一起把另一个看着微妙的地方说了吧！神削砖小游戏中如果按了右键显示出的菜单，配色和原版的不一样了థ౪థ不过不是大问题~
呃~不知道有没有描述清楚||||||请原谅我这么烦专挑小细节&&（土下座
最后再次致敬&&感谢汉化！辛苦了！
(311.88 KB, 下载次数: 0)
04:34 上传
选择搭档时没了语音
(161.01 KB, 下载次数: 0)
04:37 上传
BACKLOG显示中多了一行空行？
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 iamserene 于
11:01 编辑
我的系統是 xp 繁體
神學校錯誤.bmp (2.99 MB, 下载次数: 0)
07:44 上传
在玩神雙六的神對碰時出現這個錯誤訊息 後來到小遊戲要玩神對碰也是會出現這個錯誤訊息
一直按是 會跳過整個神對碰遊戲 遊戲結果是失敗 沒有任何的錢 而按否的話會跳出遊戲 直接結束
不知道有沒有解決方法&&
感謝漢化組 辛苦了
----------------------------------------------------------------------------------
不知道是我的電腦才會這樣 還是我補丁沒打好 或者 誤會了什麼...
我是用全域通(舊版本 86)加載日文下去玩 神奇的是出現簡中.....而且 神對碰可以玩了...&&
神学校 The Gift---- 一般而言 打完補丁都是用下面帶有cn字樣的檔玩 可是我發現我可以用原來的檔玩 而且神對碰自動好了 沒有問題
如果是用app或全域通加載簡中 並且是用這個檔
神学校 The Gift_nocd_cn---神雙六及小遊戲中的神對碰就會出現錯誤訊息
繼續實驗中........
------------------------------------------------------------------------------------------
因為一邊試一邊回報 可能表達的不清楚
系統是 XP SP3 在遊戲開始之前 有用虛擬光驅加載ISO檔
只是 我的神學校FD是很久以前就裝好了 只玩過一次 就放置PLAY
在將補丁下載 打好之後&&會變成下面這樣&&
THE GIFT TEST1.JPG (84.21 KB, 下载次数: 0)
10:35 上传
我用 APP或全域通對 &神学校 The Gift_nocd_cn& 這個檔加載簡中
玩神雙六/ 小遊戲 裡面的神對碰時 都會出現第一張圖的錯誤訊息
原本是想說 用全域通(舊版86 不確定新舊版本是否造成影響)加載日文
去試試看&神学校 The Gift& 這個檔 看看日文版玩神對碰有沒有問題
結果... 在片頭就出現心游的警語 然後內容是簡中..... 神對碰就很神奇.... 自己好了(抓頭.......)&&
目前遊戲進行到一半 除了在神雙六/小遊戲 神打時 某些字體明顯不一樣(並不妨礙閱讀)& &
還沒發現其它問題 不過 有遇到一二句語音沒出來
------------------------------------------------------------------------------------------------------
幾乎沒什麼人來報BUG&&所以我以為大概 只有我的電腦才有這問題
因為是誤打誤撞試出來的 就把情況說的更明白點 做為一個參考
當然 有其它解決方式就更好啦
应该是用简体中文打开nocd cn的……&
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 瞢子 于
10:23 编辑
QQ图片56.jpg (63.03 KB, 下载次数: 0)
09:03 上传
游戏本体百度网盘下载的这个链接中，PART6貌似文件损坏了，下载了若干次解压都是“文件被破坏”，通过WINRAR的修复工具也没有改善。
会不会是本身的分卷压缩包出现了问题呢？
TAT家里网速好捉急分流不共通又要重新下了。。。
汉化组辛苦，祝十一愉快
=======================问题已自行解决=======================
貌似上面那个文件夹中的PATR6是不完整的文件，只要在这个→网址上下下来PART6分卷就可以解压啦~~~~~
终于可以看LEO和天使的甜蜜恋爱物语了&&被游戏虐成渣渣来求治愈啊~~~
帮我摆脱单身吧
你好，我在用迅雷网盘链接下载fd本体分卷的时候，PART2的速度慢的不行，其他part都已经顺利下载，就是这个PART2的速度。。。
然后我又因为其他分卷都下完了，不想再重新找过其他的链接重新下载所有的分卷。。。我该肿么办？。。。。。QAQ
BUG.jpg (35.95 KB, 下载次数: 0)
21:46 上传
可以嘗試下CTDISK的部分，那兩個是共通的。這次因為時間因素來不急做成共通板，抱歉造成您的不便。&
幸福:446℃
本帖最后由 blairlily 于
13:08 编辑
iamserene 发表于
我的系統是 xp 繁體
我也是一模一樣的問題耶
我玩神雙六出現了這個對頭像還是什麼的 就會出問題Orz
我也是用APP加載簡中...nocd_cn這個檔說
===============================
因為看到GN說用NT日文加載原本的&神学校 The Gift.exe&檔 可以順利地玩神雙六
我去試了以後確實可以 不管簡中或日文加載都會是簡中
但是進行到event或本編的時候 對話就會缺字 而且非常嚴重
我試過在設定介面更換字型無法更換
所以我後來用APP日文加載&神学校 The Gift.exe&
可以順利地玩神雙六 而且event也不會缺字 完全沒問題
目前各部分遊戲也都能順利進行
可以給有同樣的問題的孩子當作參考
帮我摆脱单身吧
酷酷小希 发表于
首先向汉化组致谢以及慰问！！
目前除了文本有些地方感觉别扭（没什么大问题，主要是排版和润色感觉微妙） ...
我的也是选择搭档时候没有了语音。。虽然不会影响游戏但是觉得没有了语音好可惜啊大家都这么可爱QQQAQQQ
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 w桂喵w 于
18:45 编辑
_(:з」∠)_不知道为什么一直解压不粗来，刚开始除了p2是115的以外其他全都是度盘下的 后来还删掉重新到度盘去下载了p2
第一次解压p1的时候，大概进度条撑了很长一段之后冒出来错误提示如下
缺少分卷,可能的包名为:PS_THE_GIFT.part2.rar
PS_THE_GIFT.mdx
E:\game\PS_THE_GIFT.part1.rar& && &&&
蓝后我就按照它的说法去解压p2，结果也是解压到中途冒出这样的提示
分卷包数据不正确:PS_THE_GIFT.part2.rar
PS_THE_GIFT.mdx
E:\game\PS_THE_GIFT.part1.rar
QUQ不知道该怎么办了！！！！！！！！刚才又试着再解压了一下p1又冒出来不一样的东西了！！！！！
分卷包数据不正确:PS_THE_GIFT.part2.rar
PS_THE_GIFT.mdx
E:\game\PS_THE_GIFT.part1.rar
啊啊啊啊啊啊怎么办我要不要把所有的都删掉再重新下载QUQ！？& && &
QAQ应该都是在度盘下载的！谢谢回复！总之我再统一重下试试看！
度盤之前提供的載點也有兩個，您可能混搭到了。&
上面有註明此次分流不共通，麻煩請下載同一個網盤的分包。&
帮我摆脱单身吧
首先感谢汉化组，我的fd汉化都正常，没有应用错误之类的！本来有游戏本体的，之前一直在啃生肉，但是打完补丁后发现原版的那个（就是没有nocd_cn那个）也被汉化了，有什么办法既能找回日文版，也能玩新打入的汉化版（记得在论坛下神学校第一部本体时打完汉化补丁，日文版和汉化版都有且都能用）
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 幽蓝灵樱 于
19:26 编辑
那个····汉化补丁安装好后，为啥会打不开游戏啊····
不好意思哈，重启之后就能打开啦哈哈哈哈哈····
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 xifeilu 于
00:26 编辑
不知道这个算不算BUG，使用过全开档后的问题。本来说提示了有些文字没翻译慎用，但小游戏无能星人还是下了想看看可以凑合不，结果发现每行文字都有很多显示不出就打算删了存档自己打。但没想到删存档没用，文字显示依然是日文档那个状态，字体小了好几轮，很多字缺失，删存档跟存档文件夹都没用，最后不知怎么解决就只能重装了游戏，不知道是不是只有我遇到……感觉这个最好注明提醒一下吧。
然后玩神对碰时又遇到这种问题
未命名.JPG (334.16 KB, 下载次数: 0)
00:26 上传
帮我摆脱单身吧
xifeilu 发表于
不知道这个算不算BUG，使用过全开档后的问题。本来说提示了有些文字没翻译慎用，但小游戏无能星人还是下了想 ...
文本那个，妹子会不会点错了文件？点开原版的NOCD.exe文本就会缺字，补丁中的cn.exe不应该有这个问题……
帮我摆脱单身吧
我又来神烦了够咩纳赛(&･ω･`)
禁色上篇萝卜的这句台词……翻译成“虽然你说你不需要朋友”会不会更好一些？
译成“没有朋友”的话我觉得意思就完全变了……
(115.98 KB, 下载次数: 0)
14:27 上传
(131.71 KB, 下载次数: 0)
14:27 上传
帮我摆脱单身吧
本帖最后由 milaya000 于
17:37 编辑
CG的最后几张打不开，看上去是白色的。
然后如果点击了这几张白色CG之后，就会弹出一个对话框来！
(216.11 KB, 下载次数: 0)
17:34 上传
(177.57 KB, 下载次数: 0)
17:35 上传
应该是语言转区的问题，用简体中文打开应该就ok&
帮我摆脱单身吧
游戏不能存档，是就这个样子，还是bug呢？而且今天打开游戏时，发现之前的记录都消失了，一想到打字游戏手指就疼了···
看看save文件夹还在不在，不在的话复制一个全开档之类的过去&
Powered by

我要回帖

更多关于 求生之路汉化补丁下载 的文章

 

随机推荐