天元突破(天元突破)《天元突破》，日本动漫，是GAINAX号称在《新世纪福音战士》后的第1部次世代作品，由GAINAX新锐工作人员进行制作，担任监督的今石洋之曾参与《新世纪福音战士》的制作，系列构成启用舞台剧作家中岛かずき担当，登场人物设定却和热血的《飞跃颠峰2！》脱不了干系，TOP2作画监督锦织敦史先生受邀担任新作的人设，机体设定就更是华丽的启用了在《女神侧身像》和《女神侧身像2 希尔梅莉雅》中的人设吉成曜负责。新作OP曲由善于造星的SONY MUSIC提供。目录
《天元突破红莲螺岩》的舞台架设在架空的未来世界，住在不知天空为何物的村庄“基哈”（ジーハ）的少年“西蒙”（シモン）在开垦村庄时，偶然挖掘到一块闪耀着神秘光芒的晶体。在那之后，巨大的机器人从天井中冲入，对村庄进行大肆地破坏，西蒙与大哥神名（カミナ）以及从地面来的少女优子（ヨーコ）一起，与巨大的机器人展开了殊死的战斗……西蒙シモン (CV：柿原彻也台湾：刘杰) 本作品的男主角。在地下世界的部落“基哈村”长大的少年，七岁时由于地震而丧失双亲。故事前期（第1至10话）性格软弱、优柔寡断，但拥有冷静看清状况的判断力。 经常带着具照明功能的护目镜的西蒙，一边为扩张基哈村而持续挖穴的工作，一边寻找深埋地底的新奇事物作为生活意义。过人的钻洞技术与手工艺资质确实连村民也予以认同，不过却不获同龄的年轻人理解，并被冠上“钻洞西蒙”的浑号。某日，西蒙一如以往在发掘新奇事物的时候，发现钻头型的钥匙——核心钻。其后，在机缘巧合之下启动了“螺岩”（Lagann），更以红莲团（Team Gurren）一员的身分跟随神名在地上世界闯荡。 在大颜山强夺作战当日因目睹神名和洋子感情的告白而陷入精神不稳状态，影响了预定的作战流程，间接造成神名阵亡。此后打算成为神名的替身，不断带着不稳定的情绪战斗，并刻意模仿“那个人”冲动鲁莽、毫无牌理可言的作战方式，这不但令他遭到大红莲团的同伴排斥，就连螺岩也拒绝了他。虽然一度自暴自弃，但经过妮亚的开解以及与颜面战斗，找到了“自己是自己”这答案，恢复了战意。之后，终于在一众团员认同的情况下，从奇坦手上接任了大红莲团的领袖之位。神名カミナ (CV：小西克幸台湾：夏治世) 本作的第二男主角。与西蒙同为基哈村的青年、年纪比西蒙较长。相信伙伴，强调以气势解决困难，毫不掩饰好色本性，常乱来而产生不少搞笑情节，带头亲身战斗死撑到最后的领袖型人情派热血汉。 认为知心的朋友是“灵魂的兄弟”，是西蒙所景仰的大哥。同时，神名也绝对信赖西蒙，二人是很好的搭档。在与大颜山决战前夕接受洋子的感情，成为恋人。很多人都因神名的牺牲受到严重打击，尤其是与他最为亲密的西蒙和洋子。 神名平时会带着从村长处抢过来的日本刀、身披父亲的红色斗篷和髑髅手镯。其他外在特征包括有上半身左右对称的蓝色刺青以及V字型红色太阳镜。有将敌人的东西据为己有的倾向，其配刀、座机、“红莲螺岩”（Gurren Lagann）的头盔、“大红莲”（Dai-Gurren）等都是其战利品。（从某角度看，西蒙也是他由村长处抢过来的） “红莲”（Gurren）的驾驶员，大红莲团的初代领袖。因为孩提时代曾被父亲带到地上，所以经常不满地下世界不见天日的生活，并成为村内第一号滋事份子。到达地面后为搜索兽人的据点而展开旅程，游历中与西蒙一再击退兽人的颜面部队，令红莲团声名大噪，各地零散的抵抗战士听到他们活跃的传闻相继入团。 随着红莲团的扩大，神名决定策动大颜山强夺作战。作战时，他为了掩护西蒙，与其他同伴一起在最前线持续奋战。不过，先后受了基米花和维拉尔的重创令神名负上了致命伤，在战斗结束时给西蒙遗下“男子汉的信念”后，安详的去世。七年后，由大红莲团所成立的新政府为他建立了铜像。布塔ブータ (CV:伊藤静台湾：李明幸)是一只生存于地下世界的鼹鼠猪。一直跟随西蒙作战。 有次西蒙和神名因肚饿而没能量战斗时，它咬下自己的尾巴给西蒙和神名吃，西蒙和神名随即恢复能量并打败了兽人军（事后尾巴长回原状）。 最后之战，它感应西蒙的螺旋力后自身亦产生螺旋力，不断感应螺旋力不断提升螺旋力，后来曾变成人形企图阻止安基斯拜拉尔继续将“大红莲团”成员困在多元宇宙虚幻空间中，其实它在和罗杰侬一同发动螺旋力时自己就进入多元宇宙迷宫。最后同大家一起出来，结尾和主角一起仰望星空优子ヨーコ (CV:井上麻里奈台湾：穆宣名) 本作女主角。基哈村隔壁的地上部落“利坦拿村（Ritona）”出身。红莲团第一的狙击手。拥有与年龄不符的成熟身段，容姿秀丽的少女。虽然与西蒙属同世代，不过，对比起内向和对地上的事一窍不通的西蒙，洋子会给予人一种较为年长的错觉。追踪颜面的时候，从地上世界紧随至基哈村，与西蒙和神名相遇，并与他们一起行动。平时携带着近乎等身大的超电导狙击枪，头上的发饰亦隐藏着武器。 自从邂逅以来对神名言行感到吃惊不已，有好感，不知何时转化为感情。大颜山强夺作战前夕向神名表白成为了恋人，可惜神名在打败四天王基米花后随后重伤去世。 纵然以前曾多次鼓励著西蒙，但神名死后，西蒙受挫而自我封闭时洋子坚持要“让他自己站起来”，洋子当时勉强撑著自己，已顾不到他人。 打败罗杰侬后6年，她从红莲团引退，并在一个小岛当上一个教师，化名为“由美子”，之后因反螺旋族安基斯拜拉尔侵略地球而回归红莲团战斗，在结局时她回到小岛当上校长。尼娅ニア (CV: 福井裕佳梨台湾：黄珽筠) 本作的第二女主角。名字发音近似Near，有靠近之意。统治兽人的螺旋王罗杰侬（Lordgenome）的第一王女（第一公主）。拥有特殊的发色、呈现四叶草型纹章的双瞳和与人类不同的不变姿容。自出生后一直在兽人围绕的环境中成长，对这以外的人与事均一无所知，所以这位不懂世故的小姐对外界的一切也表现出旺盛的好奇心。 平常说话会用上敬语，但词汇并不丰富，喜欢用“～是什么？”的句式来发问。具有天真无邪、不食人间烟火的气质，却坚守自己的原则，性格有着意外执著的一面，是个信念很强的美少女。低阶的兽人从来没机会一睹公主的庐山真面目，只有高位的四天王才认识她。她说了某言词为契机，被螺旋王坚绝地抛弃。幸获西蒙发现，在遗弃箱子的地方给大红莲团收容了。 起初身为螺旋王女儿的妮亚不获西蒙以外的船员信任，但经过为保卫大红莲而与亚迪妮对峙一事，她成功赢得众人的信赖。对在地上最初遇见又经常帮助自己的西蒙寄予全盘信赖，当西蒙被同伴唾弃时，妮亚是唯一不断鼓励他振作的人。 看似柔弱的妮亚其实拥有在洋子之上的运动能力。本来留长的头发在战斗之中因洋子的射击变得长短不一，其后亦请洋子理发，转成清爽的发型。 反螺旋族安基斯拜拉尔的信使，因地球人口突破了一百万而觉醒，来执行人类歼灭系统消灭人类，她曾说过月球会在三周后会与地球相撞造成人类毁灭。 在月球时一度阻止西蒙启动超银河大红莲，后来被西蒙的说话动摇后让步，不过也因人类歼灭系统无效而被安基斯拜拉尔召唤回去来分析人类数据，之后西蒙前往相救，并一起打倒安基斯拜拉尔，但由于妮亚是安基斯拜拉尔的假想生命体，安基斯拜拉尔死后，本体也支持不住，最后和西蒙举行婚礼后消失。利珑リーロン (CV:小野坂昌也) 与洋子一样都是机械工，后来与西蒙等人一起行动。“大红莲团”的天才机械技师，行为举止非常女性化。 之后在“大红莲”上头担任通讯和技术人员。 在新政府成立后，担任科学局局长。处事冷静客观，机械水平极佳。相当于大红莲团头脑一般的存在。貌似是个不会衰老的可怕人物（?!）比拉鲁ヴィラル (CV：桧山修之台湾：李香生) 兽人军将领，所操作的颜面为“厌忌”（ENKI）。 常以“兔崽子”蔑称神名。神名曾凭肉体跟他打斗并平手，后来被螺旋王将他身体改造成不死之身，来见证人类的历史。 7年后因帮助一些不愿到地上生活的人而加入反政府组织，被吉米与达莉击败后被俘，战败后被判入狱，同时西蒙也因舆论被判入狱，他跟西蒙被一同囚禁于“林卡尼监狱”的一个牢房。 最后得洋子相救及同伴的协助，趁罗修在“方舟红莲”上头遭到反螺旋族围攻的同时与西蒙一起逃狱，并和西蒙一起驾驶红莲螺岩对抗敌人到最后。 结局时归降大红莲团，并就任“大红莲团”的旗舰“超银河大红莲”的舰长。罗修ロシウ（CV：斋贺观月二十年后：中田让治/ 台湾：李明幸七年后：夏治世） 来自“亚达依村”。后和西蒙一起驾驶红莲螺岩，长大后是辅佐官。 神名常以“大额头”称呼他。 因反螺旋族安基斯拜拉尔的侵略，令很多平民受到伤害，为了令平民平息暴动，忍痛将西蒙判处死刑，之后为保护方舟上的18万名平民而上了宇宙，但想不到正中了反螺旋族的陷阱，后来得西蒙相救，方舟全员得已保存性命，事后计划完重建计划后，他正打算回到自己出世的村子企图举枪自尽来弥补自己的过错时，西蒙借由罗杰侬的“螺旋界认知转移系统”使用穿越时空的力量来到罗修面前并一拳打醒他，西蒙众人前往反螺旋族安基斯拜拉尔的母星时，他自愿留下来保护地球，廿年后他当上了大统帅维持宇宙安定。 达雅卡 ダヤッカ (CV：中村大树)：原为利坦拿村的村长，后以颜面驾驶员身份加入大红莲团的战斗，最后坐镇于大红莲的舰桥担任总指挥。之后与京结婚并育有一女叫做“安妮”，是全世界的第一百万个人口，也是反螺旋族发动侵略的导火线。 可唐 キタン (CV：谷山纪章)：兽人猎人“黑之兄弟”领导人长子。血气方刚的劲头毫不逊于神名，性格上与神名也很相像。与Anti-spiral一战中牺牲。喜欢洋子，死之前向洋子接吻并告白 京 キヨウ (CV：佐藤利奈)：“黑之兄弟”中的长女。拥有不输给洋子的火爆身材。 可侬 キノン (CV：植田佳奈)：“黑之兄弟”中的次女。是个平日中总是悠闲自得的眼镜娘。之后在“大红莲”上头担任雷达管制人员。喜欢罗修。七年后成为新政府一员，辅助罗修。 可雅路 キヤル (CV：阿澄佳奈)：“黑之兄弟”中的三女。虎牙妹一枚，受到大哥的影响，言语有些粗暴。 吉米 ギミー（CV：本田贵子/台湾：李明幸、黄珽筠（七年后））：面上有雀班，从地底带来的小孩，是达莉的双胞胎哥哥。 从小就对利珑十分恐惧。长大后西蒙把螺旋交给吉米后驾驶红莲 达莉 ダリー（CV：伊藤静/台湾：何慧茹、李明幸（七年后））：从地底带来的小女孩，是吉米的双胞胎妹妹。 大红莲团一员，长大后是大红莲团和新政府的驾驶员，操作小红莲螺岩，比吉米成熟稳重。 可可爷 ココ爷（CV：桧山修之/台湾：李香生)：神出鬼没的老人，同时在“大红莲团”担任厨师。 在妮亚有难的时候会现身并伸出援手，是螺旋王(罗杰侬)创造给妮亚的管家兽人。 索西 ゾーシィ（CV：川上贵史/台湾：李香生）：绿发，脸部留少许胡子，有吸烟的习惯。 在“超银河大红莲”转变成人型的十分钟内，遭无颜击败的第一名牺牲者。 奇铎 キッド(CV：近藤隆/台湾：钮凯旸）：褐发，脸部有雀斑，及脸颊两旁留有少许胡子。与爱拉酷合称&旋风兄弟& 与爱拉酷一同去解救索西，反而遭到灭亡。 爱拉酷 アイラック（CV：桐井大介/台湾：游景翔） 蓝色长发,喜欢摆帅气的姿式。座机是爱因萨アインザー 与奇铎一同去解救索西，反而遭到灭亡。 乔刚 ジョーガン（CV：四宫豪/台湾：詹君阳）：与巴林波擅长抢夺敌方的“颜面”，也一同加入“大红莲团”。在“超银河大红莲”转变成人型的十分钟内掩护奇米和妲莉的战斗中牺牲。 巴林波 バリンボー（CV：堂坂晃三/台湾：林谷珍）：与乔刚擅长抢夺敌方的“颜面”，也一同加入“大红莲团”。 乔刚之后担任了“新政府”的人民局局长。 麦肯 マッケン(CV：神永レオ/台湾：詹君阳）：大红莲团的战士，后来与丽迪结婚并育有三名子女。在“超银河大红莲”转变成人型的十分钟内阻挡反螺旋族跨空间导弹时不幸牺牲。 丽迪 レイテ（CV：本田贵子/台湾：李明幸）：她是个穿白袍戴方框眼镜的爱烟家金发美女。 后期专门处理机械维修，并与麦肯结婚育有三名子女。 阿天波罗 アーテンボロー（CV：桐井大介/台湾：夏治世）：为大红莲团的专属炮手，虽然每次炮击的效率极差，但都是使用弹幕型射击，所以命中率还是很高。 喜欢在命令未下达完时或在下达命令之前就按按钮。 铁罐 テツカン（CV：水岛大宙/台湾：林谷珍）：负责监管大红莲团母舰各部位情形的人员，主要监控雷达屏幕。 伽巴鲁 ガバル（CV：四宫豪/台湾：詹君阳）：大红莲团母舰的掌舵员。 金不礼 ギンブレー（CV：水岛大宙/台湾：李香生）：罗修当辅佐官后的跟班，之后在大红莲团进军宇宙的同时监督地上的政府。 希贝拉 シベラ（CV：寺田治斐/台湾：李明幸）：坐镇于太空船“超银河大红莲”的舰桥，为利珑的左右手。制作原作： GAINAX 监督： 今石洋之 系列构成： 中岛かずき 角色设计： 锦织敦史 机械设计： 吉成曜 美术监督： 平间由香 音响监督： なかのとおる 音乐： 岩崎琢 撮影监督： 山田礼德 色彩设计： 高星晴美声优シモン 柿原彻也 カミナ 小西克幸 ロシウ 斋贺弥月 ヨーコ 井上麻里奈 二ーア 福井裕佳梨 リーロン 小野坂昌也 ヴィラル 桧山修之 ブータ/ダリー 伊藤静 ダヤッカ 中村大树 キタン 谷山纪章 キヨウ 佐藤利奈 キノン 植田佳奈『天元突破グレンラガン』これこそ汉の魂だ!第一部这是一个，尚未察觉自己命运的 一个男人的故事——。 在遥远的未来，人们都住在地底的洞穴里。他们时不时地会遭到地震和地盘陷落的袭击，就这样悬着凝固的心生活着。 其中，一个叫做吉哈的村子里的一位少年，西蒙这样想道。 “每天每日，我的工作只有挖掘。只要挖洞村子就能扩大。村长也会高兴也能给我吃猪排。你说我是为了猪排在挖么？也不是这样的。…因为有时也挖出过宝物来。” 就这样，西蒙找到了闪耀着奇妙光芒的核心钻头。这时，一个男人对着西蒙说道。 “向着地上前进吧，西蒙” “神名……” “什么神名。叫我大哥” “可是我，没有兄弟啊” “不是那意思。我是说魂之Brother、Soul之兄弟啦。不管丑女们说什么，都别在意。这东西和你很相配呢。钻头是你的灵魂啊” 神名是一个奇怪的人，他坚信在洞穴的外面“还有地上”，并深信自己的父亲就在那里，因此他被支配着村子的村长彻底排斥了。但是神名并没有因此而屈服。 “听好了，西蒙。你的钻头可不是村长的。那是你自己的。你的钻头可是冲破天空的钻头啊！” 就在这时，遍体由脸构成的巨大机器——ganmen、以及手持超传导步枪的少女——洋子从天而降。洋子为打倒ganmen而战斗。 被卷入战斗的西蒙，钻进了从地底挖出来的机器里，但是他怀疑自己能否战斗……。这时，神名拍了拍缩成一团的西蒙的后背。 “上吧！你能行的。听好了西蒙！要相信自己！相信我！！相信信任你的我！！” 机器就此起动，用其钻头打倒ganmen，并借着气势冲到了地面之上。 “再见了，吉哈村。我们要前往地上，那小时候曾经看到过的地上啊！！” 西蒙在这个被神名命名为Lagann的机器上看到了，那被夕阳染红了的大地的风景。 然而，地上世界是螺旋王君临天下、以及驾驶着ganmen的兽人支配着的世界，从地下来到地上的人们都生活在ganmen的恐怖之下。可是，西蒙和神名的出现打破了这一局面。 神名从兽人那里夺来了ganmen，并取名为Gurren作为自己的专用机。其后，西蒙的Lagann与神名的Gurren合体而成的Gurren Lagann，其威力远远大于兽人ganmen的力量。兽人维拉鲁也是在自身有两下子的同时仍然饱受了Gurren Lagann纠缠的一名。 不久，神名他们的传言扩大开来，地上各地的人们纷纷开始反抗。他们夺走敌人的ganmen，开始了颠覆兽人支配世界的活动。志同道合的同伴们不断聚集，最终结成了以神名和西蒙为中心的大Gurren团。 但是兽人们也没有就此束手待毙。螺旋王四天王之一，怒涛的齐米鲁夫与移动要塞型巨大ganmen，daiganzan一同挡在了大家的面前。 决战迫在眉睫。出击之前，洋子来到了神名的面前。 “洋子，我的背后拜托你了。前方出现的敌人全部由我来击溃，因此后面的敌人，交给你了。” “神名……” 回过身来。洋子的双唇与叠在了神名的双唇上。惊讶的神名离开他的洋子。 “真的呢，背后毫无防备呢” “……你” 神名将洋子抱在怀里吻了下去。 “10倍的奉还。回来后我会给你10倍的奉还，先给我记好了啊” 激烈的战斗你来我往，Lagann以钻头直冲daiganzan的舰桥。本次是以Lagann的钻头穿透daigannzan并夺取其控制的作战。 但是，西蒙却提不起精力来，因为他看到了神名与洋子的接吻。就在这时，神名冲到了他的面前。 “给我把这个打开，西蒙！” “……” “给我把牙——咬紧！！” 慌忙地打开舱盖的西蒙，吃了神名重重的一拳。 “……大、大哥” “这回清醒了吧，西蒙。当你迷茫的时候，我肯定会上来揍你的。所以你放心吧，你的身边还有我在。相信你自己，相信信任你的我！” 被神名的一拳找回自我的西蒙，不再是那副迷茫的表情。表示动力的螺旋指示表里的光芒增加了。 “你的钻头不是贯穿天与地、以及明天的钻头吗！那还在这里磨磨蹭蹭个什么！” 于是与齐米鲁夫的专用ganmen·白虎对峙的GurrenLagann。西蒙与神名，二人的心燃烧为一体。 “即使被嘲笑卤莽无谋，以骨气支撑着我们的战斗之路！只要有阻碍便将其击破！没有前进之路便用双手开辟！心中的血浆与火焰一起燃烧，超绝合体GulennLagann！你以为我！我们！是谁啊！！” 齐米鲁夫消失在爆烟之中。可是在激烈的战斗中，神名也身受重伤。用尽最后力气的神名的一句话通过无限回响在大家耳边。 “……别了，兄弟” 这一天，西蒙他们失去了一个无可代替的人。第二部这是一个，与命运持续战斗的男人的故事——。 雨一直下。 雨滴打在了失去神名后形如空壳一般的西蒙的身上。在他的面前是一个大箱子，从里面出现的是被螺旋王扔掉了的公主妮亚。 罗杰诺姆不喜欢人的自我意识，因此将妮亚抛弃。 这时，西蒙想起了神名。 “在地下村子里的时候，曾经有一次我们想靠自己逃出去。可是中途发生了地震困住了我们…。一想到我也会象爸爸和妈妈那样被活活埋死就十分害怕。可是，大哥却鼓励我“向前进！”，并且面带笑容地…。我的手停止了颤抖，只顾着挖土的我听到了土和岩石的声音。这里很软哦，挖下这里看看…。于是我就顺着那声音继续挖。假如那时我们就此放弃的话，我们就真的死了。多亏了大哥我们才能得救，因为大哥他到最后都没有放弃…。他一直都是这样。如果没有大哥在我什么也做不成的。因此我要扛起大哥的担子变成大哥，我不当大哥谁当大哥…” 同时，听到这番话的阳子也想起了神名的话。 “我一点自信都没有，总觉得自己走向了错误的方向，焦虑得很。为什么老爸能走向地上，而我就不能呢。说实话，我那是逞强。大家都在说丧气话都也都不挖洞了。我当时已经什么也做不了了。但是西蒙却默不做声继续挖着，他支撑着我的逞强。钻破最后一块岩石其实也是侥幸，运气好而已。但是，我相信这运气、和替我创造出这一运气的西蒙。当自己变得脆弱的时候，当自己失去自信的时候，我就会想起那天孜孜不倦努力挖掘的西蒙的背影。在那背影下的人一定会成为不被人嘲笑的的男人，我始终这样认为……” 被带上大Gurren的妮亚，在几度掀起波浪的同时也冷静地与大家融合在一起。妮亚的存在也解开了封闭的西蒙的心。 于是，西蒙在阻挡在大Gurren面前的四天王之一的古阿穆的面前宣言。这时，在Lagann的驾驶仓中，在西蒙的身边有了妮亚。 “大哥已经死了，已经不在世上了。可是，他却在我的心中，在我的胸膛中，与我合为一体继续活下去。要钻就要钻破天际，即便是在自掘坟墓也要钻到底，一旦钻穿就是老子的胜利。你以为老子是谁。老子是西蒙，不是神名大哥。老子就是老子！钻洞西蒙！！” 大Gurren团继续向着螺旋王所在王都特佩林继续进军，并分别打倒了剩下的四天王，流丽的阿蒂妮、神速的西特曼多拉及不动的古阿穆。在与特佩林交战之时，从各地抢来ganmen的人们纷纷加入进来，形成了一场大规模的攻防战。 终于，西蒙与妮亚与螺旋王展开对峙。罗杰诺姆不屑地笑道。 “无知是多么恐怖啊。也许汝等认为自己是正义的，可保护这个世界的是寡人。本人罗杰诺姆才是人类真正的守护者。寡人所创造的世界才是人类能够生存下来的唯一道路。与此背道而驰的汝等，我不能继续再放任你们了……去死吧。” 驾驶着真·螺旋王机Lazengan的罗杰诺姆，有着压倒性的力量。这是一场螺旋力与螺旋力，钻头与钻头的相互碰撞。西蒙受到强烈的打击而剩下了Lagann单体，其钻头终于将Lazengan击碎。 可是战斗并没有结束。从驾驶仓中出来的罗杰诺姆，用赤手空拳击打Lagann。无止境的互相殴斗。力量用尽连钻头也使不出来的西蒙，使得罗杰诺姆将Lagann的手臂粉碎。 就在这时，妮亚高声叫道。 “如果我对西蒙的信任之心能够变成西蒙的力量的话，我将会尽全力相信你。因此一定要胜利！” 可是，Lagann已经被打倒，眼中也失去了光芒。确信自己胜利的罗杰诺姆。就在这时，西蒙从仓中一跃而起，手中的核心钻头光芒四射。（译者注：这里的描写与实际剧情稍有不同，西蒙貌似没有这么帅气的动作，而是被螺旋王从仓中拎起来的...= =||由于此文的概括性特别强，因此一定的夸大主人公渲染还是需要的，嗯……）西蒙将核心钻头对准了罗杰诺姆的胸膛，从核心钻头中卷起的螺旋力，将罗杰诺姆的胸膛开了个大洞。 “唔唔唔……，这样啊……。比起寡人你战胜的是螺旋力啊……。唔唔哈哈哈哈……。这份重担，等你们知道之后，再去后悔吧。” 罗杰诺姆站起身来，仰望夜空。满月发出金色的光芒。 “告诉你们一件事吧。当地面充满100万只猴子的时候，月球将化作地狱的使者，毁灭螺旋之星。” 留下了最后一句话的罗杰诺姆，于特佩林跌向天空。 西蒙与妮亚都不明白罗杰诺姆留下的话的含义。 不过后来，他们唯一明白的是，战斗结束了。并且，崭新的日子正在等待着他们。 妮亚低语道。 “再见了，父亲大人。我将向明天前进。”第三部这是一个，即使遭到了命运背叛 仍然继续寻找自己前进道路的男人的故事——。 王都特佩林功防战7年后。 特佩林更名为神名市，人类以此作为复兴的象征，并且得到了繁荣。罗杰诺姆积蓄下来的技术也支撑着人们的繁荣。 各自步入了自己人生的大Gurren团成员，虽尚未适应但也作为新政府的重要官员努力工作着。新政府的总司令是西蒙。同为GulennLagann的驾驶员，与西蒙并肩战斗的罗修则担任总理。不过，严格的罗修与太过温和的西蒙间也激起了不协调的音符。 和平与繁荣之名下的懈怠与弛缓。人们忘记了当年的穴居生活，如今只是一味地享受幸福。独自支撑着新政府的罗修，对人们的愚蠢感到无尽的焦虑。 于是，在西蒙向妮亚求婚的这一天，人类的第100万名终于降生于世。 切开空间出现的是未知的敌人。不顾罗修的阻止驾驶Gurren Lagann出击的西蒙，漂亮地将敌人——mugan击破。 可是，mugan的碎片四散城市街头并且爆炸。神名市顿时化为一片火海。 天空中回响着冰冷彻骨的声音。 “告地球人类。我等反螺旋族Anti-Spiral断定，地球人类的螺旋力危险水平已经进入第二阶段。人类歼灭系统就此启动。” 原来那是妮亚的声音。可是，当时的妮亚不是以前的满脸无邪的表情。 化为生态电脑，只有头部得到苏醒了的罗杰诺姆道出了事实。 “螺旋力就是进化之力。不论拥有螺旋遗传因子的生命，还是带有螺旋构造的银河全部都通过上升的螺旋能量而无限增大，这就是宇宙的道理。但是，惧怕这股力量的人出现了，他们就是反螺旋族Anti-Spiral。我的肉体，罗杰诺姆，也是当年为了保护银河而与Anti-Spiral战斗的螺旋族的战士。” 可是，罗杰诺姆败给了Anti-Spiral，螺旋族逃回了自己的母星。地球也是其中的一颗星球。 月亮作为人类歼灭的兵器向着地球落下。西蒙被罗修判定为战犯罪人而被投入监狱。同时罗修为了能够让人类存活下来，企图利用发现于地下的超弩级空间大舰ArkGurren，作为“方舟”从逃出地球。 然而，Anti-Spiral为人类设下的陷阱更为巧妙。ArkGurren，在这种必然绝命的大危机之下，是唯一能看到的一丝希望。可是，这一丝希望才是将人类打入真正绝望的陷阱。罗修得知自己的决断正中Anti-Spiral的下怀而陷入绝望。在巨大mugan的攻击下，ArkGurren被玩弄于股掌之中。罗修低语，这就是我的极限了吧。 就在这时，取回了核心钻头的西蒙驾驶着Gurren Lagann赶来。而另一位驾驶员，则是在牢狱中再会的，曾经的对手，维拉鲁。 “人类与兽人两条大道，拧结而成的螺旋之路！昔日的敌人将命运击破！明日的方向紧握在手中！宿命合体Gurren Lagann！你以为我是谁！！” 西蒙与维拉鲁的气势强烈地压倒mugan编队。不仅如此，与Gurren Lagann合体的ArkGurren也变成了人形。可是，月球的下落并没有停止。 罗杰诺姆说，月球的真身是螺旋族建造的被称为“流星圣殿（Cathedrale-Terra）”的超巨大战舰。只要用Gurren Lagann的钻头将流星圣殿启动，就应该能够阻止月球的下落。 Gurren Lagann突入流星圣殿的中枢。当要插入钻头的时候，妮亚挡在了他们面前。如果将妮亚破坏，则会发生爆炸，流星圣殿的控制系统就将被破坏。 作为Anti-Spiral口信的妮亚冰冷地说道。 “你们螺旋族的生存本能极度顽强。因此我们要一点点将希望击溃。当即使能看到希望而又明白这行不通的时候，你们将感到极度失望。没错，恐怖和绝望才是不断上升的螺旋力最大的抑制力。” 但是西蒙否定了这番话。 “在我看来，你是在锻炼我们人类。不论面对多么绝望的情况，我们都会迎面向前。你给予我们的困难越多，我们就会变得加更强大。所以我现在才能在这里。你也希望我在这里，不是吗。” “你和我完全在不同的次元里，我过去的一切也都是虚构出来的。你的话是无法传达到我的。” “那么……那么你为什么还带着那戒指” 瞬间消失了的妮亚。Gurren Lagann将钻头插入，月球变成流星圣殿起动。月球下落停止，危机解除了。 再次显身于西蒙面前的妮亚继续道出了冷酷的事实。 “当地球歼灭系统无效化之时，Anti-Spiral将进入全面作战状态。只要他们认真起来，即便是你也无法匹敌。” 如果打倒Anti Spiral的话，妮亚能变回以前吗，西蒙问道。 “为了对你们的数据进行解析，我将被召唤回Anti-Spiral的本星去。你所说的可能性无疑趋近于零。” “但并不是零对吧。那么，对我来说就和100%是一样的。” 西蒙如此断言，一瞬之间妮亚变回了从前的表情。 “你会来接我的是吧？” “啊，你以为我是谁”第四部这是一个，被战斗因果所支配的 将宇宙的命运钻开风洞的男人的故事——。 在遥远的太古时代……，某群螺旋族人发现了一个重大的事实。螺旋力进化的最终结果，就是宇宙的灭亡，等待他们的只有螺旋神怒“Spiral-Nemesis”。 对此感到恐惧的这群螺旋族人，为了防止宇宙的崩坏，消灭了大量的持有螺旋力量的族人，并将所剩无几的生命囚禁于宇宙的角落里。同时，他们也停止了自身的进化，将自己封闭在了不同于次元轴世界的隔绝宇宙中。从此以Anti-Spiral自称的他们，继续与幸存下来的螺旋族人战斗着。众多螺旋的战士向Anti-Spiral发起挑战并败下阵来。 西蒙他们将地球托付给罗修之后，乘上被命名为“超银河大Gurren”的流星圣殿，向Anti-Spiral的母星进发。所在场所长期不明的Anti-Spiral的母星，由西蒙送给妮亚的戒指而回应了螺旋索敌反应。 无数的Anti-Spiral舰队早已恭候多时。在无止境的战斗中，超银河大Gurren被拖入了如同水一样的“宇宙之海”的超高压空间中。 由反螺旋机器（Dis-Spiral-Machine）所形成的反螺旋领域（Dis-Spiral-Field），在这片“宇宙之海”当中，就连螺旋力也无法有效地运作。曾经向Anti-Spiral发起挑战的螺旋战士们的Lagann，仿佛海洋雪（Marine Snow）一样浮在宙还之中。 Anti-Spiral高声说道。 “愚蠢的螺旋的子民啊，不要以为只有你们是特别的存在。在螺旋族与我族间悠久的超越时空的战斗中，你等只不过是那微不足道的存在而已。看吧，这就是螺旋族败北的历史。这里是银河螺旋海沟——螺旋之墓地。” 但是西蒙并没有屈服。 “绝不能让Anti-Spiral为所欲为！战死了的同伴们，落魂凋散的螺旋族人。我们要接受这所有的遗憾，接受并转化为力量。怎么可能在这里终结！” 破坏反螺旋机器。志愿进行这一决死作战的人，是在大Gurren团成立之前就结识了的基坦。只见King-Kitan那乾坤的一掷，GIGA Drill Break将反螺旋机器破坏。基坦被卷入了一片光芒的奔流之中…… 并不只有基坦。佐西、奇德、艾拉克、马肯、乔刚、巴林博……。战斗让他们付出了巨大的代价。 西蒙在血泪流淌之下，在变形的超银河大Gurren里怒吼。 “把友人的思念刻入心骨，将无限的黑暗化做光芒。天上天下一机当神，超银河Gurren Lagann！让你们见识一下人类的力量！！” 与此同时，Anti-Spiral用多元宇宙之无限地狱把大Gurren团的成员们困入其中。 那里是“IF”的世界。人类无法将“如果当时这么做的话”、“要是这么办的话”等后悔的想法抛弃掉。在认识到可能性的瞬间，多元宇宙地狱就会显现出来。由于人类能够思考出“可能性”，因此只要被这多元宇宙抓住，便不可能逃脱出来。 囚禁着西蒙的多元宇宙里有一个神名。在那里，西蒙与神名作为珠宝小偷生活着。当他们被兽人追赶，神名卑躬屈膝下跪求饶之时，另一个神名出现了。 “你忘记了吗西蒙？让我的卤莽变得有意义的是你，支持我一路前进的也是你啊。你的钻头与那边那个没脑子的石头是不一样的。” 西蒙终于意识到，珠宝小偷的神名不是真正的神名。他用自己的拳头将伪神名打飞。 厚重的云层消散开来，夕阳的天空映入眼帘。 “去吧，西蒙。不要被如果万一要是之类的想法迷惑了心灵。自己所选择的唯一道路，才是你的宇宙的真相。……不要忘记，我的宇宙也是在那里的宇宙。” 用手指向西蒙胸口的神名，此时第一次发现。 “不知不觉个头儿超过我了呢。” 西蒙不知不觉已经比神名还要高大。 “这次真的可要永别了啊，去吧，兄弟” “才不是永别呢。我们一起不是吗，”西蒙用自己的大拇指戳例如戳自己的胸口。“我们走，伙计们” 甩开迷茫而觉醒的西蒙的超螺旋自我统合了多元宇宙，将大Gurren团的同伴们从可能性的无限连锁中解救了出来，并且从Anti-Spiral的手中将妮亚夺了回来。当崭新的光芒闪烁之时，Gurren Lagann开始了最后的进化。 “我们会在你所决定的道路上，用你的方法走到底。这就是我们大Gurren团！” 大家的声音与西蒙交织在一起。 “哪怕被因果的轮回所囚禁！往昔的思念也会打开未来之门！即便受到无限的宇宙所阻挡！热血的翻滚也将打破宿命！天穹与次元双双突破！看我来抓住属于自己的道路吧！天元突破Gurren Lagann！！你以为我们是谁！” Anti-Spiral变成了GranzeBorma的形态，与Gurren Lagann相互对峙。在殊死搏斗之后，GranzeBorma被Gurren Lagann穷追猛打。 “为什么，你们的力量在哪里得到如此地……” “我们比1分钟前的我们还要进步，虽然很微小，但每转一圈就会前进一寸。这就是钻头啊！” “那才是通向毁灭的道路。为什么就没有意识到螺旋族的极限” “那是你的极限。那只不过是在封闭的宇宙里，象国王一样将其他生命困住的你自己的极限而已。给我记好了，我们的钻头将在这片宇宙中钻开风洞。已经倒下的人们的愿望，和后继迩来的人们的希望。将这两股思念交织成二重螺旋，凿出驰骋于明天的未来之路。这就是天元突破！这就是Gurren Lagann！我的钻头是开创天际的钻头！” 终于，GranzeBorma爆炸了。 “那么，这片宇宙，一定要保护好……” 西蒙回答了Anti-Spiral这最后的一句话。 “那是当然。人类还没有愚蠢到那种地步” Anti-Spiral的终结，化做为银河各地的螺旋族欢喜的信息，从四面八方传来。 ——在那这之后要说的话，也所剩无几了。 回到地球后的妮亚与西蒙结了婚，并且永远地离开了，因为她是由Anti-Spiral创造出来的假想生命。但是在离别的那一瞬间，妮亚与西蒙依然互相微笑着。 时光飞逝，在地球大总统罗修的努力下，全银河螺旋力和平利用会议得以召开。超银河大Gurren承载着地球的代表踏上旅途。还有通过新闻，想起与大家的种种回忆的昔日大Gurren团的成员——。 然后——。 在一个远离市区的地方，有一个男人教会了少年使用钻头的方法。 夜空中，Gurren Lagann画出螺旋的轨道，从男人与少年的头顶飞过。 在那前方，螺旋的朋友们正在那片群星中等待着我们。 构成·执笔：藤津亮太 （译者注：藤津亮太（ふじつりょうた） 动画评论家。日生于日本静冈县。 2003年曾在「东京国际动画节2003　动画观后感（评论文）大赛」中获得最优秀奖。）
内容来源自：
词条内容仅供参考，如果您需要解决具体问题（尤其在法律、医学等领域），建议您咨询相关领域专业人士。
天元突破红莲之眼
浏览次数 : 696 次
编辑次数 : 1 次
更新时间 :
词条创建者 :
双语连环画