热门搜索：
求教龙之谷老玩家回归高手骨灰级玩家解答谢谢了
当前位置： &&
&& 龙之谷强化达人分享强化的六个技巧窍门
龙之谷强化达人分享强化的六个技巧窍门
综合经验,游戏技巧,重点,| 15:51:41
|来源：多玩龙之谷 作者：Malt′稻草人
　　昨天发的帖子后很多人PM我叫我把技巧告诉他。在这里我声明下，作为一个骨玩（骨灰级网络游戏玩家）我深深的感受到，发个功略帖是很难的，尤其是强化装备类的功略。因为可能一点失误就可以造成许多玩具友的装备掉级或爆掉，因此发这类帖我都是很谨慎的。这个帖子是预热的，好了不扯皮了，说下点小窍门和应注意的事项（非强化方法）
　　作品地址：
　　一、强化前禁止喝酒。
　　二、强化要有个目标（定个自己能力之内的，别一强化就想着强15）
　　三、千万千万要买保护药（如果没有药了最好别强）
　　四、强化要冷静，别头脑发热抱着爆了就不玩的心态去（说句您不爱听的盛大不缺您你这一个玩家）
　　五、强化于垫装备完全没有一毛钱关系（别那么傻老是去垫装了）
　　六、强化一定要带足材料和金币，如果带足了还没到目标，那最好明天在强。
　　温馨提示：强化和网络和强化的人数和时间没有一毛钱关系。技巧是有但请别在迷信那些虚的东西。如果想知道技巧的话，我整理好必会发出来，还有人居然说我骗粉，我只想说我有权让关注我的粉丝预先知道的权利。
　　老规矩：祝福所有看帖不回的好人一生平安，开箱子3木选到金，强化杠杠的。
　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　本文由玩家&Malt′稻草人&原创。作者已经获得多玩草奖励转载请注明文章来源出处，否则不做授权处理[]
温馨提示：玩家可通过手机登陆阅读多玩龙之谷新闻。
看完本文后有何评价?
已有0人评价，点选表情后可看到其他玩家的表态。
&span onclick='javascript:if(document.all){clipboardData.setData(&Text&,location.href);this.innerHTML=&[文章地址已复制]&;}'
class=&btnn&&[与更多人共享]
温馨提示：玩家可通过手机登陆阅读多玩龙之谷新闻。
龙之谷最新推荐
龙之谷最新视频
龙之谷韩服资讯
龙之谷游戏截图
多玩首页推荐
龙之谷新闻
龙之谷截图
龙之谷视频
龙之谷职业
龙之谷补丁
龙之谷交流
友情链接： |求教 龙之谷如何找进程_wpe吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：37,964贴子：
求教 龙之谷如何找进程收藏
新手不会希望高手教教
找龙之谷进程 因为我是新手所以希望一步一步的学习谢谢最好找个专业的师傅 收我做徒弟
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
使用签名档&&
为兴趣而生，贴吧更懂你。或《新龙之谷Online》22日“英雄80崛起”改版
　　游戏新干线旗下最刺激的战斗冒险游戏《新龙之谷Online》，将于7月22日推出全新改版，为了即将到来的“英雄80崛起”改版，官方特地举办资深玩家座谈会，邀请25名玩家近距离互动，直接聆听玩家们的心声。官方表示：“我们一直都重视与玩家的互动，不论是现在或者未来，我们都希望能够和玩家一起打造出最棒的《新龙之谷Online》。”现场更公布关于12月将开打的2014 DWC龙之谷世界盃竞赛相关讯息，官方特别呼吁各界PVP强手都能够参与日后举办的遴选活动，期许能够为国争光！
　　本次改版开放角色等级上限至80级、各职业全新EX技能，以及全新熔岩火山八大关卡，火热熔岩伴随着怪兽的低吼咆啸，全新的内容等待玩家前往挑战！官方也推出强化71至80级区间的“特级黑玛瑙”、“特级阿尔泰恩”、“特级钻石”等特级宝玉！这次的地球村全新运动3.0版其中最重大的改善就是为了让勇者可以快速成长，大幅降低了39级-71级所需的经验值，还有一连串专属活动，赠送丰富虚宝，协助玩家快速封顶，抢拿童话时装！炙热的环境让每场战役更加困难，无惧酷热的勇者们赶快号召出生入死的伙伴，一同迎接全新挑战！
　　骨灰级玩家座谈会　官方重视与玩家深度互动　全新8 0改版内容期待度破表！　　游戏新干线表示，“《新龙之谷Online》从代理至今，玩家们的意见与建议，一直都是营运团队最重视的地方，因此在即将来临的改版前夕，我们再度邀请了25名资深玩家进行深度座谈，希望能够直接听见玩家的心声，尽力满足玩家们的期待。”座谈会现场除了公布改版80级全新内容、地球村全新运动3.0版以及EX技能之外，也抢先公开来自各行各业、各伺服器的PVP、PVE高手玩家一起拍摄的素人广告，不论是PVP战绩、游戏关卡或经典场景，都引起现场玩家们热烈讨论，表示“超期待80级改版的全新内容”、“很想念之前一起战斗的伙伴，一定会找他们一起回来玩！”
　　座谈会的压轴时间，游戏新干线副总经理钱幽兰也向玩家们说明今年台湾将出赛的“2014 DWC龙之谷世界盃”，呼吁玩家们提高比赛意识，“让我们一起组织最强的团队，在世界舞台上抢占一席之地！”活动最后更送出每位玩家1000龙点与飞马座骑，让现场玩家惊喜欢呼、满载而归！　　血红色大地　强大BOSS驻守熔岩火山　神秘力量永垂不朽　探索“迷魂的石碑”　　改版故事延续自沉睡的阿勒泰雅女神的梦境，等级70级以上玩家可以挑战全新开放的章节11“末日序曲”、章节12“银光英雄”，携手迎向世界末日的最终冒险。
　　备受玩家期待的极致酷热火山熔岩副本也于此开放，等级70级以上玩家可以从火山入口进入，挑战“迷雾遗迹”、“暗影之墓”、“火焰峡谷”、“烈风地狱”；而75级后则可以从溶浆入口前往“监视者之塔”、“凄厉之壁”、“女神之瞳”、“祈祷之心”迎战攻击力强大的全新BOSS！打倒BOSS后，蒐集“迷魂的碎片”可兑换迷魂道具，还能召唤出“迷魂的石碑”，进入探索神秘之地！更多游戏详情请洽改版专区：/ep/_hero80/index.html。　　烈焰苏醒！勇者们回来吧！　那些年我们一起玩的龙之谷　破百项奖励送不停　　欢庆《新龙之谷Online》推出英雄80级全新改版内容，为了回馈所有支持《新龙之谷Online》的热情玩家，凡于7月13日前开通《新龙之谷Online》会员，即可于7月18日至8月18日期间前往活动页面领取认证码，分享给好友就可以获得“[GM]彩虹秘宝”！　　而超过30天未登入游戏的老朋友们回归《新龙之谷Online》，将可以获得超过100项虚宝道具！包含各等级的“回归者武器礼物箱”、“专属回归勇者的高级物品礼物箱”以及“专属回归勇者的一般礼物箱”，破百项好礼将成为勇者们在80级路途上飙速冲等的最佳辅助利器！此外，新手加入也有拿不完的好康，将近50多种虚宝可以领取，只要创建角色完成，就可以获得50多种虚宝。
●&&& 各职业80级的全新EX技能
终结突击EX
龙卷狂嗜EX
冲击之手EX
灵魂追击EX
水月神舞EX
熔岩爆发EX
神圣大地EX
狂风幻觉EX
碎骨撞击EX
寒冰障碍EX
音速射击EX
闇影支配者
普拉伊托勒EX
漩涡怒吼EX
死亡曙光EX
疯鸭炸弹EX
诱惑花蕊EX
重力开关EX
冰冻光束EX
狡滑的追击者EX
爆炸箭矢EX
正义冲撞EX
炼金圣光术EX
阳光四射EX
飓风之舞EX
审判之锤EX
暗黑召唤师
闇爆领域EX
黄昏禁忌EX
游戏动态：
游戏动态：
行业焦点：
游戏趣图：
3D ┊ Q版 ┊ 竞速 ┊ 游戏橘子
3D ┊ Q版 ┊ 体育 ┊ 棒辣椒
3D ┊ 写实 ┊ 射击 ┊ 华义国际
3D ┊ 魔幻 ┊ 角色扮演 ┊ 游戏怪兽
版权所有,如需转载,请标明出处.
Copyright & 1996 - 2014 SINA Corporation, All Rights Reserved龙之谷浪漫之夜 星座小龙妹惊艳亮相
大家都在看
时间：3月14日 20：00官方YY频道：日( )()将为谷迷们献上与众不同的浪漫之夜，小龙妹YY晚会于白色情人节当晚惊艳亮相，当季星座小龙妹将化身游戏职业和NPC的coser，还有更多小龙妹倾情献艺。在活动现场，谷迷们不仅能与小龙妹亲密，还能参与游戏赢取大奖，单身谷迷万万不能错过！今年单身不孤单，浪漫约会小龙妹又到了每年一度的白色情人节，在这个充满了甜蜜气息的节日里，单身的谷迷们是不是在家里独自含恨。如果你依旧是一个人，那么就来《龙之谷》白色情人节晚会吧，3月14日晚20点，小龙妹与你相约51666龙之谷官方YY频道。在这个浪漫之夜，当季星座的两位小龙妹将化身游戏职业和NPC的coser，还有更多的小龙妹为大家倾情献艺。到时候我们的单身谷迷们，一定要注意矜持，保持形象，被萌出鼻血可是概不负责。现场互动欢乐多，约会游戏两不误 在晚会过程中，主办方还为大家安排了丰富的游戏环节。问答游戏“龙之谷之你知不知”是对谷迷们的游戏知识大考验，只有真正熟悉龙之谷的骨灰级玩家才能脱颖而出。猜数字游戏“元宝去哪了”则是对小伙伴们机智和人品的绝对考验。而最值得期待的游戏则是“小龙妹之你画我猜”，小龙妹将通过视频直接与玩家们互动，只要抢麦成功的玩家都有机会和小龙妹一起亲密接触。另外以上所有游戏都有丰富的点券和钻石潘多拉火种作为奖励，并且每个游戏都会进行多轮，每个小伙伴都有机会哦。甜蜜礼物随机送，幸运白色情人节在即将来临的浪漫之夜，龙之谷还将为玩家们送上甜蜜的白色情人节礼物。在每个游戏结束之后，都将进行一次现场抽奖，在场的所有谷迷都有可能被从天而降的大奖砸中。每轮抽奖的奖励都有所不同，不过可以偷偷透露一下，礼物中有无敌的钻石潘多拉火种和炫酷的时装。另外活动期间还将会为大家带来有情有义龙公会活动的最新动态，单身的小伙伴虽然不能秀恩爱，但是可以带上你们的兄弟好友来秀一秀兄弟情。不过还是要提醒单身的小伙伴们要加紧追爱的脚步，你的那个TA也许就在前面等着你哦，希望这个白色情人节能为大家带来幸运的爱神。最后祝所有的谷迷都能拥有一个不再孤单的白色情人节，我们在浪漫之夜里等你。也希望所有的单身谷迷能早日找到自己的另一半，幸福到永远。《龙之谷》最新版本“情•义•会”3/20上阵！揭开黑龙梅莫里亚重重，体验进阶版公会成就！公会情侣&兄弟齐上阵，赢取官方权威认证！3/14白色情人节，小龙妹双生花惊艳YY51666晚会！装Youni领独享礼包，谷迷有你更精彩！最新客户端飞速下载：
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
相关阅读：
[责任编辑：gideonma]
Copyright & 1998 - 2014 Tencent. All Rights Reserved扑克之星首位超新星出炉 骨灰级玩家40小时达成
来源：搜狐体育
　　扑克之星在新年举办了一场级别竞赛活动，第一个获得超新星精英的玩家将会被印制在现场使用的扑克上，会瞬间提高这名玩家的知名度。Alex “AWice” Wice作为扑克之星的骨灰级职业玩家，为了赢得这场活动的胜利，从新年一开始就展开了多桌游戏积累VPP的征程。经过39个小时25分钟，他神速地获得了10万VPP点数，成为扑克之星第一位成功晋升超新星级别的玩家。
　　按照如此的神速，我们可以想象，他再需要花上一星期的时间就能够达到超新星精英级别，轻轻松松打破Andrew”azntracker”Li2个月完成超新星精英的神话。
　　Alex “AWice” Wice也表示完成超新星精英知识他的目标之一，他还有着更高的目标――进入扑克之星百万俱乐部。为了实现这一目标，Alex “AWice” Wice在各个方面都做了一系列的调整，包括饮食，起居，环境，电脑等等。
　　Alex作为线上的职业玩家，在线下也有不错的成绩，已经有了超过60万美金的奖金。在朋友眼中的Alex也是一个想到什么就一定去做的人。相信不久之后我们就会目睹Alex更多奇迹般的表现。
　　更多有关德州扑克新闻的精彩内容请继续关注扑克新闻官方网站。
(责任编辑：月影)
主演：任重/姚笛/王倩一/李O/何赛飞
主演：王媛可/芦芳生/奇道/倪虹洁/郭艳/庹宗华
主演：多米尼克?威斯特/露丝?威尔森/毛拉?蒂尔内
主演：维果?莫腾森/柯蒂?斯密特?麦菲/罗伯特?杜瓦尔
揭周韦彤刁蛮公主变形计
Baby摄像师权烈走红
周韦彤扑队友叠人肉罗汉
黄晓明吻杨颖惨被砸头
减肥选手难忍美食诱惑
温兆伦买女性内衣被揍
匆匆那年大结局
化妆师七个月喜当爹
实拍兄弟乱伦糜烂情爱
乔杉遭粉丝骚扰
社区热帖推荐
初尝禁果……[]
客服热线：86-10-
客服邮箱：
说的太好了，我顶！
Copyright & 2014 www.51yue.net Corporation, All Rights Reserved
Processed in 0.0331 second(s), 3 db_queries,
0 rpc_queries请教各位高手一篇小短文的翻译问题_文言文吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：23,522贴子：
请教各位高手一篇小短文的翻译问题收藏
正文：“羿五岁，父母与之入山，处之木下，以待蝉鸣。还欲取之，而群蝉俱鸣，遂捐而去。羿为山间所养，年二十，习于弓矢仰天叹曰：‘我将射四方，矢至吾门止。’因捍即射，矢靡地，截草径，至羿之门，乃随矢去”。我的翻译：羿五岁的时候随父母一起入山，父母把他安置在树下，等待着蝉鸣。父母回来领走他时，所有的蝉都一起鸣叫起来，所以羿的父母只有抛弃他走了。羿为山间所生养，到了二十岁，练习弓箭，仰天长叹道：“我将向四个方向射箭，直到弓箭射到我的门前为止。”于是戴上护袖立即开始射箭，弓箭破坏了地面，割断了草形成了路径，一直射到了羿的门前，于是他顺着箭的方向上路。请问：‘我将射四方，矢至吾门止。’因捍即射，矢靡地，截草径，至羿之门，乃随矢去”。不知上面我的翻译有没有哪里不合适？
1楼 21:13&|
2楼 19:24&|
3楼 15:17&|来自
十五字十五字十五字十五字十五字
4楼 15:22&|来自
转载一个人的回复，大家看看怎么样：羿五岁的时后与父母入山林捕蝉，坐在树下等待蝉叫，等一只蝉叫才抓蝉，谁知道蝉万山遍野地叫，因此迷路了，羿从此在山间生活，到了二十岁，习得弓箭的技艺，仰天长叹，如果我这一箭射到我的门上，我将走四方干一番事业，于是出尽全力射了一箭，箭拖地而走，射出一条草径，到了羿的门上，于是羿去走四方干大事。
收起回复5楼 15:29&|
登录百度帐号我的游戏推荐游戏
后查看最近玩过的游戏
内&&容:使用签名档&&
想了解更多关于 ”文言文“的信息,请&或求教日语翻译，恳请高手结合对话内容给予指教啊_百度知道
求教日语翻译，恳请高手结合对话内容给予指教啊
A:皆さん、初めまして、トニーと申します。宜しくぅ～どうぞ.B:俺と同名だC:道理で违和感あるんだ.そんなにTony(即A)が好きか？A:いやいや それほどでも.B:あれっ.でへへへぇ.トニー先辈C:谁がニートだ！失礼 见间违いたB:わざとらしいC:おれ ゲームに戻るB:そうでしょう？C:関西弁はわからないB:コレ関西弁じゃないと思うA:何を言っているのですか.トニー先辈！友达になれませんか？B:そんな わけが でいでしょうC:関西弁に兴味がある...机会があったら教えてくれませんか？A:へんってなんやろう？B:へんは”ない”じゃないイカ。よく分からないCどうなのでしょうか。これくらいしかわからない
说明：请问在这个对话里そうでしょう，そんな わけが でいでしょう，何を言っているのですか，どうなのでしょうか这四句话结合对话内容的话应该怎么翻译啊？本人希望各位高手能够给予人工翻译，且翻译出的句子能够符合汉语的表达习惯，因本人非日语专业，且日语水平不高，故而希望各位不要使用机器翻译和软件翻译。本对话只需翻译日文部分即可，在此预致谢意了。
本人希望大家能注意看下提问的问题啊，希望不要提交与问题毫无关系的回答啊！
提问者采纳
A:皆さん、初めまして、トニーと申します。宜しくぅ～どうぞ.大家好初次见面，我叫托尼。请多关照！B:俺と同名だ和我同名啊C:道理で违和感あるんだ.そんなにTony(即A)が好きか？我怎么感觉那么别扭呢，你那么喜欢‘托尼’啊？A:いやいや それほどでも.不，不是并没有你说的那么喜欢。B:あれっ.でへへへぇ.トニー先辈唉？那不是托尼前辈嘛！C:谁がニートだ！失礼 见间违いた谁是（尼托）泥汤啊！真是没有礼貌，认错人了。B:わざとらしい好像是故意的。C:おれ ゲームに戻る我接着玩游戏了B:そうでしょう？怎么样我说的没有错吧？C:関西弁はわからない我不懂关西方言B:コレ関西弁じゃないと思う我可不认为这是关西方言A:何を言っているのですか.トニー先辈！友达になれませんか？在说什么呢！托尼前辈！我们交个朋友好吗？B:そんな わけが でいでしょう能告诉你为什么想跟我做朋友的理由吗？C:関西弁に兴味がある...机会があったら教えてくれませんか？我对关西方言有兴趣，要是有机会的话能教教我好吗？A:へんってなんやろう？へん是什么意思啊？B:へんは”ない”じゃないイカ。よく分からないへん是不是没有的意思！我也不太明白Cどうなのでしょうか。これくらいしかわからない到底是什么意思啊？只明白这些了吗？（看样子B也不明白关西方言）
提问者评价
ありがとうございました
其他类似问题
日语翻译的相关知识
其他1条回答
讲的是去COMIC MARKET的事情。A:C78の时 その列に1时间も并んだ 売り切れ寸前に入手した。うん ちょっとマニアックな同人本...。そっちで 「そういう物」をうるのは违法ではないことに 感心するね。堂々と宣伝してる (第78届COMIC MARKET的时候拍了一个钟队伍，临卖完之前买到的本。恩 有点maniac的同人本。在那边卖“这种”东西不会违法，真是佩服。光明正大的在宣传。）B:排漫画偶排不了，偶要M3啊，不要C系啊C:自分の欲望には素直だな・・・（坦率的面对自己的欲望啊…）B:基本上是发展问题，发展完经济自然就会发展欲望的了C:マンガっていうと、コミPo（一种画漫画的软件）!って知ってる？（说起漫画来，大家知道知道コミPo！么？）B:コミPo？给偶图或者中文名C:マンガを作るソフト（制作漫画的软件）D:はじめまして よろしくお愿いします（初次见面，请多关照）C:宣伝用ビデオ（宣传视频）A:会场に沢山の女の子がコスプレしてエロゲのチラシを配ってる...，（对D说），お 新人か よろしく（会场那里有好多COSPLAY的女孩子在派工口GAME的传单。。。，哦 新人啊 多指教）B:正常，曾经也一度试过被反对的D:新人でございます よろしくお愿いいたします（我是新来的，多多指教。）B:偶说的是同人整个业界A:雨中人（指的是D)そんなにかたくならないて 気楽にくつろいて（雨中人不用那么拘谨，随便聊吧）B:在经济上,但是现在已经变成是文化D:挨拶してくれる人が少ないので、ちょっと邪魔じゃないのかな、と紧张しています（没什么人跟我打招呼，在想是不是打扰到你们呢，有点紧张。）E:よろしく（多多指教）D:こちらこそ（也请多指教）A：まぁ 挨拶はしたほうがいいともう （嘛打个招呼比较好啦）C:挨拶苦手… （这是日语）（打招呼什么的不擅长呢…）A:その反対 入っ て来ても一言もない人はちょっとひどくねぇ？（和他相反的，进来之后一句话也不说的很过分吧？）D:やはり新人だから、礼仪正しく挨拶したほうがいいですね（果然新人还有礼貌的打个招呼比较好啊。）B:呜呜呜，不要欺负偶不会啊D:不会什么 日语？B:恩D:哦 那就用汉语 呵呵A:嘘つけ，いや 出来れば日本语でチャットして欲しい。雰囲気を作る为に（骗人，不过可以的话还是想用日语聊天，制造下气氛）C:そのルール违反者はほとんど俺だけどな…（不过违反这个规则的基本上只有我呢…）A:大丈夫 コイツは喋らなくても 分かるんだ 心配ない（没关系，这家伙不说话也懂，不用担心）B:喂喂，清水（指的是C),貌似违反得最多是偶哦D:日本语の翻訳の仕事を勤めているメンバーがいますか（有从事日语翻译工作的在这里吗）A:仆は未だ学生だが そういう人は何人も居ると思う（我还是只是学生，不过那样的人估计这里有几个）B:估计没什麽,有是有,但是基本都是兴趣去翻得D:どこの学生さんですか（是哪里的学生？）B:群主（指A)跟清水是....偶是只为自己翻得A:いや
最近 プロの翻訳さんも沢山入ったそうだ（没 最近也有很多专业的翻译进来了呢）D:どちらの大学に所属していますか（你是那个大学的呢)B:留日得砖头（指的A)A:プライバシー（隐私）D:そうですか（这样啊）B:不算隐私C:やはり辻枫守月（指的是B)とはくらべにならないな…（果然跟B比不来啊…）B:那个已经是常识了A:黙れ...（闭嘴…）B:你又把明日香K至重伤了，你个没人性D:これもプライバシーだったら。。。（这也算是隐私的话…）A:だったら？（的话？）B:だったら？（的话？）D:个人のことを何でも言えないじゃないの（自己的事情不是什么都说不了了嘛）C:自爆ならどうぞ（要自爆的话请）A:いや 学歴について コンプレックスを持ってる人もいるじゃん～（不是啦 对学历觉得自卑的人不也有嘛）B:不不不.....其实算有点道理........不过群主要这样也没办法C:话したくないなら无理矢理にするのも…な～（不想说的话逼他说也有点…那个啦~）B:偶错了D:それはそうですね（那也是呢）A:まぁ そうだけとさぁ 「何処の大学」と闻かれてたら 「専门学校」と答えるのはちょっとね...（嘛，虽然这样说啊，被人问到读哪间大学回答&专门学校&有点…）D:日本滞在中？（这是日语）（正呆在日本吗？）A:うん けど 今は実家に居る，冬休みの间帰国した（恩 不过现在在老家，寒假期间回国了）C:専门学校ってどこが悪い…（专门学校哪里不好）D:冬休みは短いですね （寒假很短呢）A:その上に 1周间の休みを取ったので 合わせて27日もある（在加上请了一星期假加起来有27天）D:そうですか.いいですね（这样子，真好啊）A:まぁ 出席率はちょっと厳しくなったが。（嘛 抓出席率倒是严格起来了）
参考资料：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁求教日语翻译，万分恳请高手赐教_百度知道
求教日语翻译，万分恳请高手赐教
上文：哼哼，你边儿喇呆着去。我膈应你，你能看懂吗？哼哼咋了？胜った，东北方言？そう东北弁，うち东北の人なんだもん，中国でもかっぺかい，你啷个佬嘛，东北哪里啊？重庆弁，そうなんですぅ！！何が悪い？！中间：そんな装备で大丈夫か?，长春，咱是辽宁的……，你东北哪个凼的？，大连から近い，去年会社休みの时车で大连まで走った，9时间。休み无し、めっちゃ疲れた，长春→沈阳→大连？，そうよ，还真是厉害，そんな装备で大丈夫か?下文：开车什么的……，だって高速路线はそれしかないもん，请问在这里前后出现的两句そんな装备で大丈夫か要怎么翻译才最符合前后文的内容啊。说明：：本人真诚希望各位能够给予人工翻译，且翻译出的句子符合汉语的表达习惯。因本人日语水平有限，且非日语专业，故而希望各位不要使用机器翻译和软件翻译，本人在此预致谢意了。希望结合前后内容翻译啊
希望结合我所给出的上下文，告诉我そんな装备で大丈夫か在上文中的含义啊，希望不要使用机器翻译啊
提问者采纳
そんな装备で大丈夫か? 出自一款游戏,开头神问勇士 这样的装备没问题吗? 勇士回答:没问题!于是勇士进入敌人的包围被打个半死.(笑点) 然后故事又回到原点 这样的装备没问题吗? 请给我做好的!(这个笑点是为了表示这种时候千万别装)
提问者评价
ありがとうございました
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
这怎么...中日混杂...而且这鸟中文还不如日语部分来得清楚...你那句话是2010日本的网络流行语，但即使是用作流行语，总体也还是表面意思啊只是搞笑用的...另外如果当流行语看，对方回答的格式不对...但也可能是中文所以才没对上...你还是看看参考资料吧以防我搞错
儿喇你边,哼哼被动句多数含“受害感。我看,你膈应难道?哼哼咋了?获胜,东北方言?是东北方言,我们东北的人的ぺかい驼鸟,在中国也很好的说,你啷个佬东北那里呢?不,庆弁重说! !有什么不对?!中间:那样的装扮不要紧吗?咱是,长春,回到哪里的?凼的生死关头,你东北吗?大桥先生,这很近,时车休息的企业到大连跑了9个小时。休息了,累了,现→沈阳→大连?是啊,想去看《儿女英雄传》时,那样的装扮不要紧吗?下大的东西:……因为高速路线,只能这么做,关于在日本?许载(42岁)
真的很想给你翻译，可以翻译完，电脑就死机。。。
日语翻译的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁QQ飞车聚宝盆18号出 据说出的那一瞬间买下来开几率大？想要S 高手求教 意思是00：00：01_百度知道
QQ飞车聚宝盆18号出 据说出的那一瞬间买下来开几率大？想要S 高手求教 意思是00：00：01
这是我蓄了5个月的钱
还是弄清楚比较好
这个不一定吧 没啥几率的，就靠运气。我晚上00.00.01开始开了89哥草莓 没有一台A车 没有一辆永久的B车，而我朋友下午4点开了5哥草莓 就出了个永久天启。运气好开几个就中，运气不好 开个几百个 也不会中。兄弟你说你存了5个月的钱，想要拿来抽奖，可见你玩飞车玩疯了，有A车开就可以了，别太迷恋S车，手感不会比A车好到哪去，玩游戏别陷进去，这存了5个月的钱拿去开聚宝盆，中了S 又如何，没中S你还不得奔溃〔当然能中S固然好，但出S车的几率是非常小的〕希望楼主别去买什么聚宝盆 我玩飞车2年多了，做任务兑换过S车天机线7天的，也就那样 7天过了就没了 还是用点卷买的A车好，有车开就可以了。多练练技术，别拿钱去开什么聚宝盆
其他类似问题
按默认排序
其他9条回答
没事做了，5个月的工资去看S 车, 大哥，你没玩疯吧？那么多钱，要是中了，还行，要是没中，大哥你涩，恐怕饭就没吃的，难听点就是浪费钱，用在多的钱给飞车，马化腾会被你感动？会给你辆S车？当然不会哦！活动这些都是马叔的陷阱，就让那些有钱的来踩，谁踩谁倒霉！都是飞车玩家，跟我一样存点点卷买点续费A车玩玩就够了, 有车玩就不错了, 没必要花真钱去耍游戏， 原来我还玩穿越火线的时候，也不是一周几百两周几百的往里面充，结果现在才后悔了，游戏而已，虚拟道具没用，
大哥哥，还是把工资留着，还有成家, 即使成了家也要养家！
最好星期五晚00：00：00
！我上个星期五
一个聚宝盆中了
A车伏地魔（永久）
怎么说你好呢，我这几天玩下来，遇到几千个玩家总有了吧？魅力几千几万的也很多，这么多人里我就只记得见过和问过一个有永久紫电的，他魅力80多就抽了三次，当时问完我就冲动了。但一想，几万个玩家里才他一个有，我有那命吗。。顺便顶下楼上那个 qq5902526 你说的很好
过2分钟左右
什么呀？要是都像你这样，那所有人都0点开好了都中了！什么0点几率高，我看了就高了一点点！但是人0点却越来越多了！你说几率还高吗？到现在我还没见到过有人开出紫驹神电！ 我的号在上午10点15分开出了一件什么飞毯的！
我今天算是真明白了
什么狗屁活动
都是骗人的
那些网游能玩就玩
不能玩就改行
充钱......
还不如给小孩买个糖吃
人家还叫个大哥哥呢
建议你每天23。55的时候到车队休闲区《不要动》然后到了0点就开3-5个没中就再过1天再开3-5个这样机率很高
开了4个，就开到一个永久A，没见S影
千万别别买
qq飞车的相关知识
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁