wow怎么治疗宠物治疗专家

双语:中国针灸法治疗宠物 效果竟然很不错|针灸|双语|宠物_新浪教育_新浪网
双语:中国针灸法治疗宠物 效果竟然很不错
  Pet owners living in China are turning to acupuncture to help soothe the aches and pains of their beloved cats and dogs.
  中国养宠物的主人们纷纷开始寻求针灸来帮助自己心爱的猫咪狗狗缓解疼痛。
  Traditional practitioners believe acupuncture, which involves inserting long, fine needles at specific places of the body, can stimulate blood circulation.
  针灸会在特定的穴位上插入又细又长的针,传统医师认为针灸可以促进血液循环。
  They believe the process, which is famous in China, can relieve aches and pains of a patient.
  针灸在中国盛行,他们认为针灸能够缓解病人的病痛。
  And now it seems more and more people living in China are taking their&pets&to get treated.
  如今看来,中国越来越多的人开始带自己的宠物来接受针灸治疗了。
  Fascinating photographs show cats and dogs receiving treatment at clinics in the country after their owners decided to see if it would help them.
  宠物主人们决定尝试一下,看针灸是否能够帮助自己的宠物,于是我们才看到了这些在诊所接受针灸治疗的猫儿狗儿的照片。
  Wang Xijuan, 74, took her cat to a session at a Shanghai clinic and said: 'China is famous for acupuncture. I took the cat here immediately to have a try.'
  74岁的王喜绢带着她的猫咪来到上海的一家诊所,她说:“中国的针灸世界闻名,我立马就带我的猫来这里试试看。”
  After four treatments, Wang said her cat can 'walk now, jump and even fight with other cats'.
  王女士说,四次治疗后,她的猫咪 “现在又能走、又能跳,甚至还能和其他猫儿打架了。”
  On its website, the International Veterinary Acupuncture Society said acupuncture has been used in veterinary practice in China 'for thousands of years to treat many ailments'.
  国际兽医针灸学会在其网站上指出,在中国“给动物进行针灸治疗已经有数千年的历史。”
  Jin Rishan, a specialist at the Shanghai TCM Neurology and Acupuncture Animal Health Center, said they have treated more than 2,000 cats and dogs since the clinic opened four years ago.
  上海中医神经病学和针灸动物健康中心的专家指出,自从四年前诊所开业以来,他们已经治疗了2000多只猫咪和狗狗。
  A single session costs 260 yuan and last for about 45 minutes.
  一疗程260元,每疗程45分钟。
  Jin said about 80 percent of their patients have shown some improvement after treatment and added: 'Making a paralysed and dependent dog stand up is our ultimate goal.'
  该专家提到80%的宠物接受治疗后都有所好转,“让瘫痪需要照顾的狗狗站起来是我们的终极目标。”
  (来源:沪江英语 & & 翻译:红楼里的小石头)
(收录2595所大学、506个专业分数线信息、提供29省专家服务)
三步报志愿
47027人已测试
100137人已测试
分数线查询
找专家报志愿
一对一服务
咨询电话:
010589833792周前因视力下降到初诊医院就诊,使用类固醇点眼。后发现视力进一步下降,来院就诊。
友情链接 >宠物训练师&/&行为治疗师培训营
很多人对于狗狗的行为不知道如何解决,然而我们需要非常多知道方法的训练师来解决这些问题。在国外已经是遍地开花的训练师行业,在国内却仍然是新起的。如果您愿意跟着我们的脚步,改变狗狗的未来,请您参加这次的培训营。
<img src="/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="/mw690/001RD38Igy6I7wRK4Vs9a"
ALT="宠物训练师&/&行为治疗师培训营"
TITLE="宠物训练师&/&行为治疗师培训营" />
这次的培训将由我(戴更基医师)以及国际知名的动物行为专家 John Rogerson
共同授课。展开为期四周的狗狗训练师培训密集课程,您可以成为国际认证的狗狗训练师,只有 24 个名额,请把握难得的机会。
或许您会觉得怀疑,只需要四周就可以成为训练师了吗?是的,如果您的思想做好了准备,学会了改变,教狗狗各种行为都只是一瞬间的事。(您可以参加近期在南京的讲座,更会发现我们使用最简单最快的方式改变狗狗)当然,如果您想要变成跟我或是John
Rogerson一模一样,您除了这四周的训练以外,您还需要阅读建议书籍。
如果您看过我在上海示范的「完美狗狗训练课程
」而这个课程已经在上海、杭州、南京、北京,台北....等地开始茁壮地进行着。而这些训练师正是我们去年培训出来的第一批学生。把老旧的观念抛掉,这不需要十年八年的师徒关系,正确的知识和操作改变,学会这些,您也可以成为训练师。
如果您想成为到全世界各地都可以工作或是授课的训练师,您需要经过五个阶段的课程训练,而这是第一步。
日期: 04 / Nov / 2014 ~ 03 / Dec / 2014
地址:中国上海市松江区泰晤士小镇
讲师:John Rogerson / 戴更基医师 Dr.Penny Tai, DVM MVSC
报名请至 tabrc.org 查看
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

我要回帖

更多关于 wow怎么治疗宠物 的文章

 

随机推荐