韩语大神来翻译下，lol韩服韩语LOL游戏的问题

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-10-27 06:35 标签： lol韩服常用韩语
找游戏,就上19游戏网
| 访客您好：
设为首页 收藏本站
当前位置: >>
英雄联盟：PDD与韩玩家撕逼：不会韩文用翻译软件添加人：先锋编辑 来源： 更新时间：
　　最近PDD打韩服的时候，和思密达友人进行了深刻而紧密的文字交流，请看图。　　可能大家看不清楚，小编来大致翻译一下。　　PDD：快回去救你的妈妈。　　思密达：中国人玩LOL很菜，国服排名第一是dopa。　　PDD：因为你妈妈很危险。　　思密达：我是韩国辅助XXX，喂，告诉你，中国LOL很失败。　　PDD：我看见很多（在干啥大家自己脑补）。　　不过我们的PDD还是很体谅思密达友人的，怕他们看不懂英文，所以用百度翻译将想要说的话翻译成韩文。　　事情大概是这样，PDD玩打野皇子，帮了几次下路，下路还是没carry，他就说下路菜，然后思密达就讽刺中国人玩LOL菜，国服第一都是dopa，韩国人。　　发生这样的事，网友的评论也是褒贬不一。　　圣人说：确实是PDD先开始的，感觉不太好；　　LOLER说：玩遇到菜B喷两句很正常；　　爱国者说：喷棒子就是爽。　　感觉还是需要理智一点，游戏内喷人确实是很正常的事情，不过不要上升到国家或民族的层面。　　如果这件事情发生在前几天的话，PDD就可以拍着胸脯回击：&sb,you mom boom,china NO.1 is jiao wo guan ren&,不过很可惜的是，叫我官人在当了几天国服第一后，又被挤下去了。　　游戏中喷人在lol中算是常见的了，不过遇到pdd在韩服的这种事，你们会怎么做呢？编辑为您推荐的相关文章亲爱的召唤师：我们将不断致力于维护游戏公平性，保证游戏体验;通过多方面数据检测、插件监测及不正常游戏行为监测，收集影响其他用户公平游戏体验的玩家名单进行零容忍处罚。通过分析特征与数据信息监控，我们发现个别用户在游戏中用恶意软件进行刷分、刷金币，非法修改游戏客户端等行为，严重侵害游戏公平性。为了保证大部分用户的正常游戏体验，从即日起，我们将每天检测到的使用恶意软件进行非法游戏行为的用户，根据情节严重今日凌晨，PE战队在官网微博发表韩国打野选手Moon的致歉声明，并对排位赛上的误解作了解释：大家好，我是PE的新打野MOON。很抱歉刚才的一盘RANK中由于语言交流不通，而让广大中国玩家因刚刚游戏内的对话，对我和俱乐部产生了误会，在此首先对广大的中国玩家表示歉意。然后我想解释一下事件截图中对话的本意，绝对不是在骂中国玩家，刚才的比赛本来是能赢的局势但不知道为什么我方两个玩家突然退出了游戏。由于我不努力超越自我最后却仍然排名垫底？摸爬滚打多年仍是青铜五的老兵？殊不知上分难是病，得治。版本的改动、辅助的崛起，这一切都让ADC这个位置有了全新的风貌。今日免费送你五帖药，治治你下路的上分难。药名：皮城女警凯特琳想要再来一发五杀吗？我可不会手下留情适用人群：各个阶段的ADC爱好者使用说明：女警一直被认为是全联盟能满足所有召唤师需求的adc。稳定的爆头，超远的射程和大招范围，附带减速的位移，这些都能有额没想到这个帖子很快能这么火，只是代打的过程中遇到队友送CARRY不动发发牢骚。有人说不绑定大号，我在一区最高钻五，在人机区打了不少钻一的号，包括我老婆的我朋友的，这个我以前发过贴。至于代打的图，发几个昨天打的吧,同样的帖子，很多人能看懂我要表达的，而有些人则看不懂，我这里的不死，是广义的，而不是让你挂机，自己去理解吧。这是刚刚打的一盘，有兴趣可以查一下对面德莱文的战绩，他应该也是代打，并且队友说近日有位北美玩家Frostarix呕心沥血自制了一本LOL葵花宝典《如何单排到大师--抓住每个细节优势》，这位玩家是美服大师段位，他的这本书不仅有PDF格式，还在Amazon上发售，售价3.75刀。我是Frostarix，欢迎大家查看我的rank积分，本人北美天梯大师段位。我发现比赛里很多细节背后隐藏着的优势如果利用起来，会给你带来胜利。我在书里披露了这些秘密，希望大家上分愉快!这本书像模像样，分
英雄攻略大全↓含英雄出装，打野，天赋符文，都是精品的。上一篇：
(0条评论) 查看所有评论热门评论
目前没有跟帖，欢迎您发表意见！
昵称： 验证码：
评论仅供网友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述
英雄联盟新手卡
英雄联盟相关问题
英雄联盟其他文章
健康游戏忠告：抵制不良游戏 拒绝盗版游戏 注意自我保护 谨防受骗上当 适度游戏益脑 沉迷游戏伤身 合理安排时间 享受健康生活
19游戏网，期待您的再次光临玩lol韩服进不去，韩语看不懂。求好心人翻译一下_百度知道
玩lol韩服进不去，韩语看不懂。求好心人翻译一下
打开客户端出现这个 &求那位好心人翻译一下
这句话是：您的LOL客户端已是最新版本。也就是不需要更新供伐垛和艹古讹汰番咯客户端，但是这跟你登不上去没啥关系。估计是别的原因。
其他类似问题
为您推荐：
lol的相关知识
其他1条回答
玩台服不更好吗,棒子鸟语你看得懂？
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁后使用快捷导航没有帐号？
查看: 1205|回复: 24
新人欢迎积分0 阅读权限60积分4226精华0UID帖子金钱1898 威望0
Lv.6, 积分 4226, 距离下一级还需 774 积分
UID帖子威望0 多玩草40 草
12:01:05 上传
这四个模式都是什么模式。
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1533精华0UID帖子金钱13062 威望0
Lv.5, 积分 1533, 距离下一级还需 967 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
新人欢迎积分1 阅读权限50积分2078精华0UID帖子金钱11888 威望-1
Lv.5, 积分 2078, 距离下一级还需 422 积分
UID帖子威望-1 多玩草15 草
****模式& && && && && && && && && && && && && && &
新人欢迎积分0 阅读权限60积分2819精华0UID帖子金钱12857 威望0
Lv.6, 积分 2819, 距离下一级还需 2181 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
你跟国服对应下啊　　然而我是来水的　　　　
新人欢迎积分0 阅读权限40积分668精华0UID帖子金钱14183 威望0
Lv.4, 积分 668, 距离下一级还需 332 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
不知道& && && && && && && &&&
新人欢迎积分0 阅读权限80积分11491精华0UID帖子金钱17878 威望0
Lv.8, 积分 11491, 距离下一级还需 8509 积分
UID帖子威望0 多玩草25 草
阵容匹配 自选模式 单双排位 战队排位 我是猜的 不要打我
安静的卖咸鱼
新人欢迎积分1 阅读权限30积分215精华0UID帖子金钱1109 威望0
Lv.3, 积分 215, 距离下一级还需 35 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
安静的卖咸鱼模式& && && &
新人欢迎积分0 阅读权限30积分167精华0UID帖子金钱2667 威望0
Lv.3, 积分 167, 距离下一级还需 83 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
没玩过国服吗& && && && && && &
新人欢迎积分0 阅读权限60积分4226精华0UID帖子金钱1898 威望0
Lv.6, 积分 4226, 距离下一级还需 774 积分
UID帖子威望0 多玩草40 草
卖泡面 发表于
没玩过国服吗
和国服的位置不一样
新人欢迎积分0 阅读权限60积分4226精华0UID帖子金钱1898 威望0
Lv.6, 积分 4226, 距离下一级还需 774 积分
UID帖子威望0 多玩草40 草
卖泡面 发表于
没玩过国服吗
我感觉最后一个是排位。
新人欢迎积分1 阅读权限40积分732精华0UID帖子金钱4792 威望0
Lv.4, 积分 732, 距离下一级还需 268 积分
UID帖子威望0 多玩草10 草
最后一个是战排 咬小希 发表于
我感觉最后一个是排位。
新人欢迎积分0 阅读权限40积分849精华0UID帖子金钱6624 威望0
Lv.4, 积分 849, 距离下一级还需 151 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
和我们的国服一样的啊
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1203精华0UID帖子金钱14488 威望0
Lv.5, 积分 1203, 距离下一级还需 1297 积分
UID帖子威望0 多玩草20 草
最后一个单双排，第一个阵容匹配，第二个匹配，第3个战排
新人欢迎积分0 阅读权限60积分4226精华0UID帖子金钱1898 威望0
Lv.6, 积分 4226, 距离下一级还需 774 积分
UID帖子威望0 多玩草40 草
肯德基的大佬 发表于
最后一个单双排，第一个阵容匹配，第二个匹配，第3个战排
不对啊 第三个我开了一局 能ban人，但不是排位。
新人欢迎积分1 阅读权限40积分737精华0UID帖子金钱24523 威望0
Lv.4, 积分 737, 距离下一级还需 263 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
韩语就是 汪汪汪汪汪汪
LOL战斗力9000以上
需要金钱：1100
Powered by
手机盒子客户端点击或扫描下载

我要回帖

更多关于 lol韩服常用韩语 的文章

 

随机推荐