求《二十年后》——欧·亨利
求《二十年后》——欧·亨利 5
要出处（出版社、日期、和书名）
书名欧·亨利短篇小说集——世界文学名著宝库
作者： （美）欧·亨利 著，林之鹤 译
出 版 社： 安徽文艺出版社
出版时间：
字　　数： 110000 版　　次： 1 页　　数： 135 印刷时间：
开　　本： 印　　次： 纸　　张： 胶版纸 I S B N ： 8 包　　装： 平装 所属分类： 图书 && 小说 && 世界名著 && 美洲
全文
After Twenty Years
纽约的一条大街上，一位值勤的警察正沿街走着。一阵冷飕飕的风向他迎面吹来。已近夜间10点，街上的行人寥寥无几了。
在一家小店铺的门口，昏暗的灯光下站着一个男子。他的嘴里叼着一支没有点燃的雪茄烟。警察放慢了脚步，认真地看了他一眼，然后，向那个男子走了过去。
“这儿没有出什么事，警官先生。”看见警察向自己走来，那个男子很快地说，“我只是在这儿等一位朋友罢了。这是20年前定下的一个约会。你听了觉得稀奇，是吗？好吧，如果有兴致听的话，我来给你讲讲。大约20年前，这儿，这个店铺现在所占的地方，原来是一家餐馆……”
“那餐馆5年前就被拆除了。”警察接上去说。
男子划了根火柴，点燃了叼在嘴上的雪茄。借着火柴的亮光，警察发现这个男子脸色苍白，右眼角附近有一块小小的白色的伤疤。
“20年前的今天晚上，”男子继续说，“我和吉米·维尔斯在这儿的餐馆共进晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我们俩都是在纽约这个城市里长大的。从孩提时候起，我们就亲密无间，情同手足。当时，我正准备第二天早上就动身到西部去谋生。那天夜晚临分手的时候，我们俩约定：20年后的同一日期、同一时间，我们俩将来到这里再次相会。”
“这听起来倒挺有意思的。”警察说，“你们分手以后，你就没有收到过你那位朋友的信吗？”
“哦，收到过他的信。有一段时间我们曾相互通信。”那男子 说，“可是一两年之后，我们就失去了联系。你知道，西部是个很大的地方。而我呢，又总是不断地东奔西跑。可我相信，吉米只要还活着，就一定会来这儿和我相会的。他是我最信得过的朋友啦。”
说完，男子从口袋里掏出一块小巧玲球的金表。表上的宝石在黑暗中闪闪发光。“九点五十七分了。”
他说，“我们上一次是十点整在这儿的餐馆分手的。”
“你在西部混得不错吧？”警察问道。
“当然罗！吉米的光景要是能赶上我的一半就好了。啊，实在不容易啊！这些年来，我一直不得不东奔西跑……”
又是一阵冷赠飕的风穿街而过。接着，一片沉寂。他们俩谁也没有说话。过了一会儿，警察准备离开这里。
“我得走了，”他对那个男子说，“我希望你的朋友很快就会到来。假如他不准时赶来，你会离开这儿吗？”
“不会的。我起码要再等他半个小时。如果吉米他还活在人间，他到时候一定会来到这儿的。就说这些吧，再见，警官先生。”
“再见，先生。”警察一边说着，一边沿街走去，街上已经没有行人了，空荡荡的。
男子又在这店铺的门前等了大约二十分钟的光景，这时候，一 个身材高大的人急匆匆地径直走来。他穿着一件黑色的大衣，衣领向上翻着，盖住了耳朵。
“你是鲍勃吗？’来人问道。
“你是吉米·维尔斯？”站在门口的男子大声地说，显然，他很激动。
来人握住了男子的双手。“不错，你是鲍勃。我早就确信我会在这儿见到你的。啧，啧，啧！20年是个不短的时间啊！你看，鲍勃！原来的那个饭馆已经不在啦！要是它没有被拆除，我们再一块儿在这里面共进晚餐该多好啊！鲍勃，你在西部的情况怎么样？”
“幄，我已经设法获得了我所需要的一切东西。你的变化不小啊，吉米。我原来根本没有想到你会长这么高的个子。”
“哦，你走了以后，我是长高了一点儿。”
“吉米，你在纽约混得不错吧？”
“一般，一般。我在市政府的一个部门里上班，坐办公室。来，鲍勃，咱们去转转，找个地方好好叙叙往事。”
这条街的街角处有一家大商店。尽管时间已经不早了，商店里的灯还在亮着。来到亮处以后，这两个人都不约而同地转过身来看了看对方的脸。
突然间，那个从西部来的男子停住了脚步。
“你不是吉米·维尔斯。”他说，“2O年的时间虽然不短，但它不足以使一个人变得容貌全非。”从他说话的声调中可以听出，他在怀疑对方。
“然而，20年的时间却有可能使一个好人变成坏人。”高个子 说，“你被捕了，鲍勃。芝加哥的警方猜到你会到这个城市来的，于是他们通知我们说，他们想跟你‘聊聊’。好吧，在我们还没有去警察局之前，先给你看一张条子，是你的朋友写给你的。”
鲍勃接过便条。读着读着，他微微地颤抖起来。便条上写着：
鲍勃：刚才我准时赶到了我们的约会地点。当你划着火柴点烟时，我发现你正是那个芝加哥警方所通缉的人。不知怎么的，我不忍自己亲自逮捕你，只得找了个便衣警察来做这件事。
的感言：谢谢 满意答案
纽约的一条大街上，一位值勤的警察正沿街走着。一阵冷飕飕的风向他迎面吹来。已近夜间10点，街上的行人寥寥无几了。
在一家小店铺的门口，昏暗的灯光下站着一个男子。他的嘴里叼着一支没有点燃的雪茄烟。警察放慢了脚步，认真地看了他一眼，然后，向那个男子走了过去。
“这儿没有出什么事，警官先生。”看见警察向自己走来，那个男子很快地说，“我只是在这儿等一位朋友罢了。这是20年前定下的一个约会。你听了觉得稀奇，是吗？好吧，如果有兴致听的话，我来给你讲讲。大约20年前，这儿，这个店铺现在所占的地方，原来是一家餐馆……”
“那餐馆5年前就被拆除了。”警察接上去说。
男子划了根火柴，点燃了叼在嘴上的雪茄。借着火柴的亮光，警察发现这个男子脸色苍白，右眼角附近有一块小小的白色的伤疤。
“20年前的今天晚上，”男子继续说，“我和吉米·维尔斯在这儿的餐馆共进晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我们俩都是在纽约这个城市里长大的。从孩提时候起，我们就亲密无间，情同手足。当时，我正准备第二天早上就动身到西部去谋生。那天夜晚临分手的时候，我们俩约定：20年后的同一日期、同一时间，我们俩将来到这里再次相会。”
“这听起来倒挺有意思的。”警察说，“你们分手以后，你就没有收到过你那位朋友的信吗？”
“哦，收到过他的信。有一段时间我们曾相互通信。”那男子 说，“可是一两年之后，我们就失去了联系。你知道，西部是个很大的地方。而我呢，又总是不断地东奔西跑。可我相信，吉米只要还活着，就一定会来这儿和我相会的。他是我最信得过的朋友啦。”
说完，男子从口袋里掏出一块小巧玲球的金表。表上的宝石在黑暗中闪闪发光。“九点五十七分了。”
他说，“我们上一次是十点整在这儿的餐馆分手的。”
“你在西部混得不错吧？”警察问道。
“当然罗！吉米的光景要是能赶上我的一半就好了。啊，实在不容易啊！这些年来，我一直不得不东奔西跑……”
又是一阵冷赠飕的风穿街而过。接着，一片沉寂。他们俩谁也没有说话。过了一会儿，警察准备离开这里。
“我得走了，”他对那个男子说，“我希望你的朋友很快就会到来。假如他不准时赶来，你会离开这儿吗？”
“不会的。我起码要再等他半个小时。如果吉米他还活在人间，他到时候一定会来到这儿的。就说这些吧，再见，警官先生。”
“再见，先生。”警察一边说着，一边沿街走去，街上已经没有行人了，空荡荡的。
男子又在这店铺的门前等了大约二十分钟的光景，这时候，一 个身材高大的人急匆匆地径直走来。他穿着一件黑色的大衣，衣领向上翻着，盖住了耳朵。
“你是鲍勃吗？’来人问道。
“你是吉米·维尔斯？”站在门口的男子大声地说，显然，他很激动。
来人握住了男子的双手。“不错，你是鲍勃。我早就确信我会在这儿见到你的。啧，啧，啧！20年是个不短的时间啊！你看，鲍勃！原来的那个饭馆已经不在啦！要是它没有被拆除，我们再一块儿在这里面共进晚餐该多好啊！鲍勃，你在西部的情况怎么样？”
“幄，我已经设法获得了我所需要的一切东西。你的变化不小啊，吉米。我原来根本没有想到你会长这么高的个子。”
“哦，你走了以后，我是长高了一点儿。”
“吉米，你在纽约混得不错吧？”
“一般，一般。我在市政府的一个部门里上班，坐办公室。来，鲍勃，咱们去转转，找个地方好好叙叙往事。”
这条街的街角处有一家大商店。尽管时间已经不早了，商店里的灯还在亮着。来到亮处以后，这两个人都不约而同地转过身来看了看对方的脸。
突然间，那个从西部来的男子停住了脚步。
“你不是吉米·维尔斯。”他说，“2O年的时间虽然不短，但它不足以使一个人变得容貌全非。”从他说话的声调中可以听出，他在怀疑对方。
“然而，20年的时间却有可能使一个好人变成坏人。”高个子 说，“你被捕了，鲍勃。芝加哥的警方猜到你会到这个城市来的，于是他们通知我们说，他们想跟你‘聊聊’。好吧，在我们还没有去警察局之前，先给你看一张条子，是你的朋友写给你的。”
鲍勃接过便条。读着读着，他微微地颤抖起来。便条上写着：
鲍勃：刚才我准时赶到了我们的约会地点。当你划着火柴点烟时，我发现你正是那个芝加哥警方所通缉的人。不知怎么的，我不忍自己亲自逮捕你，只得找了个便衣警察来做这件事。
其他回答 (2)
纽约的一条大街上，一位值勤的警察正沿街走着。一阵冷飕飕的风向他迎面吹来。已近夜间10点，街上的行人寥寥无几了。
在一家小店铺的门口，昏暗的灯光下站着一个男子。他的嘴里叼着一支没有点燃的雪茄烟。警察放慢了脚步，认真地看了他一眼，然后，向那个男子走了过去。
“这儿没有出什么事，警官先生。”看见警察向自己走来，那个男子很快地说，“我只是在这儿等一位朋友罢了。这是20年前定下的一个约会。你听了觉得稀奇，是吗？好吧，如果有兴致听的话，我来给你讲讲。大约20年前，这儿，这个店铺现在所占的地方，原来是一家餐馆……”
“那餐馆5年前就被拆除了。”警察接上去说。
男子划了根火柴，点燃了叼在嘴上的雪茄。借着火柴的亮光，警察发现这个男子脸色苍白，右眼角附近有一块小小的白色的伤疤。
“20年前的今天晚上，”男子继续说，“我和吉米·维尔斯在这儿的餐馆共进晚餐。哦，吉米是我最要好的朋友。我们俩都是在纽约这个城市里长大的。从孩提时候起，我们就亲密无间，情同手足。当时，我正准备第二天早上就动身到西部去谋生。那天夜晚临分手的时候，我们俩约定：20年后的同一日期、同一时间，我们俩将来到这里再次相会。”
“这听起来倒挺有意思的。”警察说，“你们分手以后，你就没有收到过你那位朋友的信吗？”
“哦，收到过他的信。有一段时间我们曾相互通信。”那男子 说，“可是一两年之后，我们就失去了联系。你知道，西部是个很大的地方。而我呢，又总是不断地东奔西跑。可我相信，吉米只要还活着，就一定会来这儿和我相会的。他是我最信得过的朋友啦。”
说完，男子从口袋里掏出一块小巧玲球的金表。表上的宝石在黑暗中闪闪发光。“九点五十七分了。”
他说，“我们上一次是十点整在这儿的餐馆分手的。”
“你在西部混得不错吧？”警察问道。
“当然罗！吉米的光景要是能赶上我的一半就好了。啊，实在不容易啊！这些年来，我一直不得不东奔西跑……”
又是一阵冷赠飕的风穿街而过。接着，一片沉寂。他们俩谁也没有说话。过了一会儿，警察准备离开这里。
“我得走了，”他对那个男子说，“我希望你的朋友很快就会到来。假如他不准时赶来，你会离开这儿吗？”
“不会的。我起码要再等他半个小时。如果吉米他还活在人间，他到时候一定会来到这儿的。就说这些吧，再见，警官先生。”
“再见，先生。”警察一边说着，一边沿街走去，街上已经没有行人了，空荡荡的。
男子又在这店铺的门前等了大约二十分钟的光景，这时候，一 个身材高大的人急匆匆地径直走来。他穿着一件黑色的大衣，衣领向上翻着，盖住了耳朵。
“你是鲍勃吗？’来人问道。
“你是吉米·维尔斯？”站在门口的男子大声地说，显然，他很激动。
来人握住了男子的双手。“不错，你是鲍勃。我早就确信我会在这儿见到你的。啧，啧，啧！20年是个不短的时间啊！你看，鲍勃！原来的那个饭馆已经不在啦！要是它没有被拆除，我们再一块儿在这里面共进晚餐该多好啊！鲍勃，你在西部的情况怎么样？”
“幄，我已经设法获得了我所需要的一切东西。你的变化不小啊，吉米。我原来根本没有想到你会长这么高的个子。”
“哦，你走了以后，我是长高了一点儿。”
“吉米，你在纽约混得不错吧？”
“一般，一般。我在市政府的一个部门里上班，坐办公室。来，鲍勃，咱们去转转，找个地方好好叙叙往事。”
这条街的街角处有一家大商店。尽管时间已经不早了，商店里的灯还在亮着。来到亮处以后，这两个人都不约而同地转过身来看了看对方的脸。
突然间，那个从西部来的男子停住了脚步。
“你不是吉米·维尔斯。”他说，“2O年的时间虽然不短，但它不足以使一个人变得容貌全非。”从他说话的声调中可以听出，他在怀疑对方。
“然而，20年的时间却有可能使一个好人变成坏人。”高个子 说，“你被捕了，鲍勃。芝加哥的警方猜到你会到这个城市来的，于是他们通知我们说，他们想跟你‘聊聊’。好吧，在我们还没有去警察局之前，先给你看一张条子，是你的朋友写给你的。”
鲍勃接过便条。读着读着，他微微地颤抖起来。便条上写着：
鲍勃：刚才我准时赶到了我们的约会地点。当你划着火柴点烟时，我发现你正是那个芝加哥警方所通缉的人。不知怎么的，我不忍自己亲自逮捕你，只得找了个便衣警察来做这件事。
人民出版社
欧亨利短篇小说
等待您来回答
外国文学领域专家加载中，请稍候...
&&&&&&&&&&&&
欧?亨利短篇小说精选（英汉对照）
京&东&价：
作&&&&者：
出&版&社：
出版时间：
所属分类：
ＩＳＢＮ：8
字&&&&数：29639
正文语种：中文
版&&&&次：1
文件大小：0.18M
支持载体：
3372CDB795E86C2B478F61B
本内容由版权提供，版权所有，侵权必究！
&&　　欧?亨利是二十世纪初美国著名短篇小说家，与法国的莫泊桑、俄罗斯的契诃夫并称为“世界三大短篇小说大师”。他的小说构思独特、情节曲折、语言诙谐，“欧?亨利式的结尾”往往出人意料。《欧?亨利短篇小说精选》精选了他的多部精彩短篇小说作品，这些作品都是他各个时期、各个小说集中的代表作，全都风格各异。
　　《欧?亨利短篇小说精选（英汉对照）（双语版）》，这里有脍炙人口的《警察与圣歌》和《最后一片叶》；　这里有《二十年后》聚头的朋友，让人感慨《命运之路》的无奈；　这里有神秘的《姑娘》敲开《绿色门》，走进《带家具的房间》，　奉上《多情女的面包》，恶作剧地欢呼《五月是个结婚月》！　翻开书，总有一个故事会触动你的心灵……
After Twenty Years
The Furnished Room
带家具的房间
The Green Door
The Marry Month Of May
五月是个结婚月
Witches' Loaves
多情女的面包
The Cop and the Anthem
警察与圣歌
The Last Leaf
最后一片叶
Roads of Destiny
纠错信息：如果您发现商品信息不准确，欢迎。
网友讨论圈
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...《二十年后》只能“含泪”无法“微笑”——由《二十年后》看欧·亨利短篇小说对社会的批判内涵--《沈阳大学学报》2006年06期
《二十年后》只能“含泪”无法“微笑”——由《二十年后》看欧·亨利短篇小说对社会的批判内涵
【摘要】：解析了小说《二十年后》的思想内涵及社会价值,认为欧.亨利的短篇小说在“含泪的微笑”背后,表达出对资本主义上升时期的美国社会的深刻批判。
【作者单位】：
【关键词】：
【分类号】：I712.074【正文快照】：
美国作家欧·亨利向以写短篇小说著称。他的小说惯以“含泪的微笑”的手法,表达对美国社会制度的批判。一、《二十年后》的历史背景欧·亨利是19世纪末20世纪初期美国颇受读者欢迎的短篇小说作家。当时的美国处于资本主义飞速发展阶段,出现了资本集中和无产阶级的贫困化,同时
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【引证文献】
中国期刊全文数据库
张莉;吴宇;;[J];芒种;2012年02期
周莉薇;;[J];时代文学(双月上半月);2009年04期
马艳红;;[J];时代文学(下半月);2011年06期
曾诣;;[J];肇庆学院学报;2010年06期
中国硕士学位论文全文数据库
时胜梅;[D];曲阜师范大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库
张昕;[J];宝鸡文理学院学报(哲学社会科学版);1995年04期
魏春芝;[J];丹东师专学报;2003年03期
赵书颖;[J];黑龙江教育学院学报;2004年02期
李艳云,欧阳友珍;[J];江西社会科学;2003年06期
陈平;[J];六盘水师范高等专科学校学报;1992年01期
刘洋;;[J];名作欣赏;2011年24期
周莉薇;;[J];时代文学(双月上半月);2009年04期
曾诣;;[J];肇庆学院学报;2010年06期
刘华;冯进;;[J];世界文学评论;2007年02期
贾海涛;;[J];商情(教育经济研究);2008年02期
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库
张莉;吴宇;;[J];芒种;2012年02期
马艳红;;[J];时代文学(下半月);2011年06期
范慧玉;;[J];中国电力教育;2012年16期
【相似文献】
中国期刊全文数据库
樊林;;[J];西安建筑科技大学学报(社会科学版);2005年04期
宋玲玲;;[J];重庆三峡学院学报;2011年04期
温钟颖;;[J];信阳农业高等专科学校学报;2007年01期
樊林;;[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2008年01期
曾诣;;[J];肇庆学院学报;2010年06期
贺江;;[J];读书;1983年11期
路也;[J];山东文学;1996年11期
张亚丽;;[J];清明;1996年01期
李万钧;[J];外国文学研究;1997年04期
沈志坚;;[J];青年文学;1997年01期
中国重要会议论文全文数据库
;[A];当代文学研究资料与信息（1999.6）[C];1999年
洪治纲;;[A];当代文学研究资料与信息（2006.1）[C];2006年
谢有顺;;[A];当代文学研究资料与信息（2007.4）[C];2007年
李万钧;;[A];中国语言文学资料信息（1999.1）[C];1999年
卞峰;;[A];外国文学论集——世纪末的探索与思考[C];1997年
袁基亮;;[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年
萨支山;;[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编：文学史研究·史料研究卷（史料研究卷）[C];2009年
汪政;晓华;;[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选（下）[C];2012年
吴开晋;;[A];中国小说研究[C];2003年
王腊宝;;[A];终结与起点——新世纪外国文学研究[C];2002年
中国重要报纸全文数据库
雷达;[N];文艺报;2005年
;[N];深圳商报;2002年
吴宁宁;[N];文学报;2005年
杨耀健;[N];文艺报;2006年
北乔;[N];文艺报;2008年
石剑峰;[N];东方早报;2011年
吴义勤;[N];文艺报;2005年
陈忠实;[N];东莞日报;2008年
西藏商报记者
刘明;[N];西藏日报;2004年
肖复兴;[N];文艺报;2001年
中国博士学位论文全文数据库
郝敬波;[D];山东师范大学;2012年
郭海霞;[D];上海外国语大学;2010年
徐晗;[D];上海师范大学;2006年
宋先红;[D];华中科技大学;2008年
刘莉;[D];复旦大学;2010年
文迎霞;[D];华东师范大学;2007年
颜敏;[D];暨南大学;2008年
房莹;[D];华东师范大学;2010年
文娟;[D];华东师范大学;2006年
余富兆;[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
中国硕士学位论文全文数据库
尹萍;[D];青岛大学;2005年
蔡隽;[D];苏州大学;2004年
李翔;[D];四川外语学院;2010年
陈静纯;[D];华南理工大学;2010年
苗海红;[D];扬州大学;2010年
陈述;[D];武汉理工大学;2006年
刘素芳;[D];山东大学;2008年
芦君君;[D];太原理工大学;2010年
张晓红;[D];河北师范大学;2010年
徐晗;[D];上海师范大学;2003年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
800-810-6613
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线：400-819-82499
服务热线：800-810-91813
在线咨询：
传真：010-
京公网安备74号名文选读——欧&亨利&《二十年后》
纽约的一条大街上，一位值勤的警察正沿街走着。一阵冷飕飕的风向他迎面吹来。已近夜间10点，街上的行人寥寥无几了。&　
在一家小店铺的门口，昏暗的灯光下站着一个男子。他的嘴里叼着一支没有点燃的雪茄烟。警察放慢了脚步，认真地看了他一眼，然后，向那个男子走了过去。&　　&
&&“这儿没有出什么事，警官先生。”看见警察向自己走来，那个男子很快地说，“我只是在这儿等一位朋友罢了。这是20年前定下的一个约会。你听了觉得稀奇，是吗？好吧，如果有兴致听的话，我来给你讲讲。大约20年前，这儿，这个店铺现在所占的地方，原来是一家餐馆……”&　　&
&&“那餐馆5年前就被拆除了。”警察接上去说。&　　
男子划了根火柴，点燃了叼在嘴上的雪茄。借着火柴的亮光，警察发现这个男子脸色苍白，右眼角附近有一块小小的白色的伤疤。&　　
&&“20年前的今天晚上，”男子继续说，“我和杰米·维尔斯在这儿的餐馆共进晚餐。哦，杰米是我最要好的朋友。我们俩都是在纽约这个城市里长大的。从孩提时候起，我们就亲密无间，情同手足。当时，我正准备第二天早上就动身到西部去谋生。那天夜晚临分手的时候，我们俩约定：20年后的同一日期、同一时间，我们俩将来到这里再次相会。”&　　
&&“这听起来倒挺有意思的。”警察说，“你们分手以后，你就没有收到过你那位朋友的信吗？”&　　
&&“哦，收到过他的信。有一段时间我们曾相互通信。”那男子说，“可是一两年之后，我们就失去了联系。你知道，西部是个很大的地方。而我呢，又总是不断地东奔西跑。可我相信，只要还活着，就一定会来这儿和我相会的。他是我最信得过的朋友啦。”&　　
说完，男子从口袋里掏出一块小巧玲珑的金表。表上的宝石在黑暗中闪闪发光。“九点五十七分了。”&　　
他说，“我们上一次是十点整在这儿的餐馆分手的。”&　　
&&“你在西部混得不错吧？”警察问道。&　　
&&“当然啰！杰米的光景要是能赶上我的一半就好了。啊，实在不容易啊！这些年来，我一直不得不东奔西跑……”&　　
又是一阵冷飕飕的风穿街而过。接着，一片沉寂。他们俩谁也没有说话。过了一会儿，警察准备离开这里。&　　
&&“我得走了，”他对那个男子说，“我希望你的朋友很快就会到来。假如他不准时赶来，你会离开这儿吗？”&　　
&&“不会的。我起码要再等他半个小时。如果杰米他还活在人间，他到时候一定会来到这儿的。就说这些吧，再见，警官先生。”&　
　“再见，先生。”警察一边说着，一边沿街走去，街上已经没有行人了，空荡荡的。&　
男子又在这店铺的门前等了大约二十分钟的光景，这时候，一个身材高大的人急匆匆地径直走来。他穿着一件黑色的大衣，衣领向上翻着，盖住了耳朵。&&&
&&“你是鲍勃吗？’来人问道。&　　
&&“你是杰米·威尔斯？”站在门口的男子大声地说，显然，他很激动。&　
来人握住了男子的双手。“不错，你是鲍勃。我早就确信我会在这儿见到你的。20年是个不短的时间啊！你看，鲍勃！原来的那个饭馆已经不在啦！要是它没有被拆除，我们再一块儿在这里面共进晚餐该多好啊！鲍勃，你在西部的情况怎么样？”&　
　“顶刮刮，凡是我要的都给了我。你的变化很大啊，杰米，我从来没有想到你会长得这么高，好像高了两三英寸。”&　　
&&&“哦，我二十年以后长高了一些。”&　　
&&&“杰米，你在纽约混得不错吧？”&　　
&&&“一般，一般。我在市政府的一个部门里上班，坐办公室。来，鲍勃，咱们去转转，找个地方好好叙叙往事。”&　
这条街的街角处有一家大商店。尽管时间已经不早了，商店里的灯还在亮着。来到亮处以后，这两个人都不约而同地转过身来看了看对方的脸。&　
突然间，那个从西部来的男子停住了脚步。&　
&&“你不是杰米·威尔斯。”他说，“20年的时间虽然不短，但它不足以使一个人变得容貌全非。”从他说话的声调中可以听出，他在怀疑对方。&　
　“然而，20年的时间却有可能使一个好人变成坏人。”高个子&说，“你被捕了，“圆滑的”鲍勃。芝加哥的警方猜到你会溜到我们这边来，跟我们通知说他们想跟你‘聊聊’。好吧，在我们还没有去警察局之前，先给你看一张条子，是你的巡警威尔斯写给你的。”&　
鲍勃接过便条。读着读着，他微微地颤抖起来。便条上写着：&　　
鲍勃：刚才我准时赶到了我们的约会地点。当你划着火柴点烟时，我发现你正是那个芝加哥警方所通缉的人。不知怎么的，我不忍自己亲自逮捕你，只得找了个便衣警察来做这件事。——杰米
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。欧•亨利小说两篇《贤人的礼物》《二十年后》教案-中学语文在线
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
欧•亨利小说两篇《贤人的礼物》《二十年后》教案
&&&热&&&&&★★★
欧•亨利小说两篇《贤人的礼物》《二十年后》教案
作者： 点击数： 更新时间： 20:47:32
三五& 欧?亨利小说两篇
南汇区第二中学& 朱忠明
1、概括小说情节，分析人物形象，把握作品主题。
2、学习小说巧妙的情节、悬念设置，了解“欧?亨利式的结尾”。
3、感悟“含泪的微笑”。
欧?亨利是继契诃夫、莫泊桑之后，又一位独树一帜的作家，他的小说对二十世纪初期正处于历史性变动时期的美国社会，进行了形象的展示与剖析，同时在世界文坛上开辟出一条独具特色的短篇小说创作之路，《贤人的礼物》、《二十年后》都是他的代表作品。在学习了契诃夫、莫泊桑的作品后，学生对小说的学习应该有了较多的感受，所以学习要求可适当提高。何况欧?亨利的作品有着他鲜明的特色，从“欧?亨利式的结尾”出发设计教法，可说是抓住了要点，能以此带动全文由浅入深、由此及彼的学习，避免思绪纷繁、问题琐屑。以《贤人的礼物》为主进行学习，可突出重点，加深体会，《二十年后》作为拓展延伸的材料，既可以迁移前者的学法，又是对欧?亨利小说特色的再次感悟。
【教学重点与难点】
1、重点：品味，分析体会眼泪与微笑即痛苦与幸福、深沉的悲愤和逗人的苦笑交糅的艺术表现手法。
2、难点：当金钱与真情、真情与法律产生矛盾时，该如何抉择？
欧?亨利以新颖独特的构思、诙谐幽默的语言、表面轻松而内里沉重的格调，表现出对健康人性的强烈关注，对社会现象的清明审视、对现代人生的深切反思。教学时要避免学生被表面情节的东西所吸行，而忽略了更重要的内容，抓住文中运用夸张、比喻等修辞，语言俏皮、幽默的句子，以及心理、细节描写的地方进行深入分析，能让学生对“含泪的微笑”真正有理解。
【教学过程】
教师活动预设
学生活动预设
1、《圣经》上记载着这样一个故事：耶稣降生时，三个贤人从东方来到伯利恒送给他礼物，他们赠给耶稣黄金代表高贵，乳香象征圣洁，没药预示耶稣将为世人赎罪而死。从此以后，西方在圣诞节这一天互相赠送礼物来表达自己心中最真挚的感情，因而演绎了许多动人的故事。美国作家欧?亨利的《贤人的礼物》就是一个感人至深的故事。
2、请同学们迅速阅读“书海领航”，了解欧?亨利的文学艺术成就，概括一下他的作品的主要风格。
阅读“书海领航”，概括欧?亨利小说的特点：“描写小人物”、“含泪的微笑”“欧?亨利式的结尾”。
由圣诞节赠送礼物的由来导入，能激发学生的学习兴趣，并与文末点明中心的“贤人”一词相扣，从而也解释了题意。
了解作家的艺术风格，有利于后面指导学生对课文的深入解读。
1、通读《贤人的礼物》全文，复述小说的主要故事情节。
2、现在老师为了让主人公的行动更清楚地展现出来，准备和大家共同来尝试用对联的形式来梳理的情节。老师出一上联：黛拉满头秀发换表链链回表去，请同学们尝试对下联。
1、学生阅读全文，复述故事情节，可要求语言简洁能抓住要点：女主人公黛拉在圣诞节前忍痛割爱卖掉长发为丈夫杰姆买回白金表链，与此同时，杰姆却卖了心爱的祖传金表为妻子买了她向往已久的发梳，两人珍贵的礼物都成了无用的东西。
2、下联可以是：杰姆祖传金表变发梳梳有发无。
先通览全篇，了解概貌，为后阶段的阅读教学作好准备，同时也训练了学生的概括能力 、表达能力。
当你得到一份梦寐以求的礼物时，你一定会欣喜若狂，而本文中的吉姆和黛拉收到对方为自己煞费苦心准备的礼物时是怎样的感受呢？这个结局似乎有点出人意料，那么你认为是否在情理之中呢？为什么？再读课文，请从文中寻找依据。
教师根据学生的讨论，相机诱导，提出问题，引导学生可从情节安排、人物形象、主题思想角度进行深入把握：
1、情节安排
⑴作者在情节展开过程中，是否已作了充分的铺垫？
⑵人们都说欧?亨利是个编故事的能手。他是如何运用巧妙的构思将一个简单的故事说得引人人胜的？
2、人物形象（以黛拉为例）
⑴为什么要将故事安排在圣诞节这个特殊的日子。
⑵小说的主人公是谁？谁着墨比较多？为什么？
⑶黛拉哭了几次？笑了几次？分别是为什么？
⑷围绕礼物，黛拉前后有过怎样的心理活动？
⑸你认为黛拉是个什么样的女性?
3、主题思想
⑴你对黛拉和杰姆圣诞节互赠礼物的这个结局遗憾吗？为什么？
⑵在小说的故事已叙述完毕后，为什么作者还要加上最后一段的内容呢？
⑶为什么前面称他们为“笨孩子”，后面又反复说他们是最“聪明的”？
⑷请从主题角度尝试给前面的对联加一个横批。
4、含泪的微笑
⑴读完整个故事，你还有什么深刻的感受？
⑵怎样理解“生活就是由啜泣、抽噎和微笑三者组成的，而抽噎总占优势”这句话？
学生再次深入阅读课文，进行充分的讨论分析，尝试选择一个角度加以分析。
1、让学生领悟：
⑴课文层层设置悬念的精巧结构：作者在故事发展过程中，始终把最紧要的东西包藏着，引而不发，到结束时才和盘托出原委，出奇制胜，正是这些悬念紧紧抓住了我们的心。
⑵“欧?亨利式的结尾”――结局出人意料，却又在情理之中。
2、通过对心理描写、细节描写及其它重点语句的分析，明确：两人无主次之分，仅是因为小说采用了明、暗线的结构形式，虽然在叙说上以黛拉为主，但这无损吉姆的形象。从时间上看，圣诞节是人们互赠礼品的节日；从经济条件上看，他们家经济拮据；从夫妇之间的感情看，两人深爱对方远胜于自己。夫妻情深，又逢佳节，穷困的家境使他们不约而同地牺牲了自己最宝贵的东西为对方买礼物。这样的巧合真实可信。
3、虽然两位主人公的好意都落空了，但这并不是一个事与愿违而令人遗憾的结局。因为黛拉和杰姆彼此都送给了对方一颗最真挚的心，他们之间体贴入微、相濡以沫的感情，才是彼此间最珍贵的礼物。
难怪作者把小说的题目命名为《贤人的礼物》，这是神圣的、寓意深远的礼物。黛拉和吉姆是真正有智慧、有勇气的品德高尚的“贤人”。
4、读完这个故事，给我们印象最真切的是，贫困带给人们的除了相亲相爱，更多地只是悲伤和苦涩。欧?亨利通过对“小人物”命运的描写，不仅表现了自己对他们的深切同情，更重要的是揭露了资本主义的虚伪与不公，这种理想的难以实现，的确是社会的悲剧。“含泪的微笑”正是欧?亨利艺术手法的独特魅力。
以“欧?亨利式的结尾”为突破口，设计问题，进行分析，既突出了欧?亨利作品的特点，又抓住了要点，可以由此研析全文。
通过深入小说细部的阅读，可以着力培养学生发现且思考问题以及对重点语句进行揣摩的能力。
精于构思，往往有曲折的情节叙述和出人意料的结尾，使人回味无穷，这是欧•亨小说特点之一。这一点较易把握，可先行分析解决。
描写小人物是欧•亨利小说最令人注目的内容，吉姆和黛拉的形象表现出了许许多多小人物的最平凡又最伟大、最真实又最感人的感情世界，通过对语句的分析，可以让学生感受到善良崇高的人性与冷酷无奈的生活现实间强烈的对比。
对健康人性的强烈向往和追求，是欧?亨利小说的重要主题。
“含泪的微笑”，加深了作品的社会意义，但这一点较难把握，放在课堂末尾部分讨论，可以使学生易于接受。
阅读《二十年后》，再次感受欧?亨利作品的特点。
1、这篇小说讲了一个怎样的故事？
2、“欧?亨利式的幽默”在本文中是如何体现的？
3、这故事的结局你能接受吗？
这个故事表现了理想与现实的差距，
资本主义社会本身血腥和罪恶的“发家史”让鲍勃“受益匪浅”，让他“学会”了如何生存，而他最后也成了社会的“牺牲品”。也许，时间可以改变一个人，可是真正让他产生变化的是无情的资本主义社会。&
《二十年后》同样鲜明地体现了欧?亨利小说的特点，学生完全可以将《贤人的礼物》的学法，运用到本文的学习中来，以培养他们的阅读能力。
1、《贤人的礼物》充分运用夸张，比喻等修辞，营造一种性的氛围，语言俏皮，幽默风趣，请从文中找出几处典型的句子加以分析。
2、为什么二十年时间“有时却会把一个好人变成个坏人”？
3、课外阅读欧?亨利的作品，如《警察和赞美诗》、《最后一片长青藤叶》，深入感悟他的作品特色。
学生按要求完成作业。
对课文重点内容进行再次地疏理。
从课内到课外，增加学生的阅读量，引领学生更丰富地感悟作品内容和特色。
【思路点拨】
在学习《贤人的礼物》时，可抓住“这情况不免使她想起，生活就是由啜泣、抽噎和微笑三者组成的，而抽噎总占优势”这句话，也能串起全文的学习。首先看文中哪些地方写到了哭泣抽噎，找到相关句子，并说说这是为了什么而哭泣抽噎。接着寻找表现“微笑”的段落或者句子，明白文中人物对自己，欣赏自己，挖掘珍惜贫困生活中的美丽；对亲人，关爱他们，牺牲自己为亲人着想；对彼此，相互温暖，一起度过冷冬；对生活，不逃避，不放弃，勇敢面对，积极争取。如此来分析人物形象，理解作品主题，感受“含泪的微笑”等欧?亨利的小说特点。
【练习举隅】
1、《贤人的礼物》采用了双线索结构，明写的线索是黛拉买礼物，暗写的线索是什么？请尝试摹仿原作风格，将小说的暗线情节写出来。
2、如果《二十年后》中的杰米到拘留所看望鲍勃，请你想象当时的情景。
教案录入：admin&&&&责任编辑：admin&
上一篇教案： 下一篇教案：
【字体： 】【】【】