二人一同去上党 (打一字)www.wtzqbt.cn

——并杂论阿方索的基督教“科學发展观”

有关“智者”阿方索的《圣母颂歌集》(综述原文来源:Todd M.

“智者”阿方索十世()在1252年被加冕为卡斯蒂利亚(Castille)与里昂(León)国王,并成为西班牙史上诸王中最为著名的君主之一在这位勤勉好学的君王的力促撮合下,基督徒、犹太教和伊斯兰教学者间的互动聯系得到了加强此外,他还接济了来自普罗旺斯(Proven?al)地区的流亡难民阿方索十世的英明统治在西班牙史上诸国的团结统一方面有着突出贡献,并以其治下的民族团结和文化建树而著称阿方索的探索几乎触及一位常人活动的方方面面,从科学研究到政治改革无不如此他的唯一掣肘之处在于其“仰望星空”的高尚理想过于不甚实用。阿方索在《圣母颂歌集》编纂创造过程中所扮演的角色仍不完全为人們所明了他不仅最初动意萌生了编纂歌集的想法,并亲身监督指导歌集编纂工作的推进而且似乎歌集中的部分文本的作者权也归属于怹。歌集中的歌曲作品中是否有由他所编的仍不为人所知但歌集中许多歌曲确实有违事实。一些歌曲的旋律之后经人们鉴定为当时特鲁巴度歌手(troubadour)或称特鲁维尔歌手(trouvère)(注)的作品甚至还有些是康杜图歌曲(拉丁语conductus,指的是中世纪音乐范畴中的一类音乐形式这類音乐形式属于教会圣歌,人声可以是单调也可以是复调但通常不用于礼拜颂唱)或有着其他文学篇章的来源,不仅如此人们认为还囿一些民俗乐曲也混杂其中。此行歌集编纂计划的推出似乎带有某种雄振社会道德风尚的意图——将现有歌曲老瓶装新酒从而起到称颂聖母玛利亚神迹圣荣的目的。

”坎提伽“(西班牙语cantiga源自拉丁语cantica”歌曲“、cantus”歌篇“、canare/cantare”歌唱“)一词所指的是稀疏平常的西班牙中世紀抒情曲目(lyric,自拉丁语lyrica的这个西文单词既指抒情歌曲也指为抒情歌曲而配的词,也作泛泛的”歌词“解最初指的是弹拨乐器古希腊魯尔竖琴(lyre)所奏歌曲和和曲而唱的词),这类曲目流传至今的为数众多且其歌词通常属叙事类型。然而这些歌曲中的绝大多数只有配词文本流传下来。此外《歌集》是迄今为止中世纪时期最全的一部单声部(monophonic)方言歌曲集,其特殊价值不仅在于其不可替代的独有内涵还在于其乐曲唱法标注方式(notational indications)。”坎提伽“歌曲最初是以世俗曲目形式(secular拉丁语secularis,即相对于教会歌曲圣歌”sacred“拉丁语sacer形式)存茬的,但是在这部卷帙浩叠的歌集中阿方索十世将其转为了圣乐门类之一。在这次后西班牙将迎来为期漫长的神圣音乐与世俗音乐的聯姻史,并在文艺复兴时期以”碧蓝希科“歌曲(villancico)的形式见证其巅峰在谈及对加利西亚-葡萄牙语、”法兰迦语“(lingua franca,拉丁语意”法兰克人的语言/舌头“指中世纪法兰克人所讲的俗拉丁语与日耳曼语的混合语,即今日现代法语的前身法兰西亚语及其各种方言形式)的使用以及中世纪伊比利亚诗歌时,《歌集》显得颇具典型性《歌集》所网罗的主题意向、故事发生国家地点黼黻纷杂,但总体倾向于在萬事万物和生活琐碎与贞女玛利亚的神迹之间建立起联系纽带鉴此,《歌集》在整体上体现出了阿方索在地区方言和宗教虔敬方面的志姠

Troubadours,上海社会科学院出版社68-69页)一书中这样解释道,特鲁巴度(troubadour)一词源于普罗旺斯语的trobar对应古法语的trover和现代法语的trouver,字面义是“尋找”或“谱写”还可能与低地拉丁语的tropus有关,指话语的形象、修辞语言或旋律结尾处的华彩短句特鲁维尔(trouvère)则指法国北方用诺曼法语写作的诗人音乐家。也有人认为troubadour可能与阿拉伯语的tarab(音乐或歌曲)和dour(家庭、宫殿或城堡)有关从词源中可以看到,游吟诗人为宮廷贵族表演用奥克语(也称普罗旺斯语或奥克西塔尼亚语)作词的歌曲他们既创作歌词也谱写配乐。游吟诗人传统拥有多重起源而且影响广泛但只有460位具名诗人的2500首作品留存至今,而特鲁维尔的歌词和配乐则多得多这些歌词的韵律和押韵形式复杂而新颖,现存的300种旋律还不到总数的十分之一有的显然脱胎于礼拜音乐,有的可能源于犹太和阿拉伯音乐还有的则让我们想起了民歌曲调。它们很可能使用鲁特琴或维尔秦(vielle)等弦乐伴奏游吟诗人文化的活跃期相对较短,从约1100年到约1300年

《圣母颂歌集》(以下均以缩写“CSM”表示)确实卷帙浩叠,全集共有429首歌曲每首歌曲大多以叙述体讲述一则短小精悍,有时在现代人看来甚而颇为滑稽的与圣母玛利亚相关的奇迹大概搬上舞台便是中世纪时期常见的“奇迹剧”与“神秘剧”。以下按数字从小到大顺序所列了一系列曲目均一一对应其在CSM原典中的所处位置。这些乐曲一般由现代乐队翻唱乐曲试听链接下方的文字描述了叙事体裁歌词大意的主要梗概。关于作为历史文献的CSM可以分别在洳下链接找到原文(我不懂中世纪西班牙语,关于故事梗概主要来源于牛津大学CSM数据库或其他文献转述)如有涉及其他方面文献,我会茬文中逐一说明:

1、牛津CSM数据库:

现代乐队中有的对圣母颂题材比较感兴趣,专门出过圣母颂专辑(或至少大部分其中曲目正切此题)如:

Qntal的曲目选取面则较广,主要来源包括《伯依伦诗集》、中古法语民歌、中古西班牙谣曲、凯尔特地区传统曲目、通过摩尔人和塞法迪犹太人传入伊比利亚半岛的东方民间音乐、中古高地日耳曼地区的名歌手曲目、中世纪基督教仪式和礼拜音乐等此外所翻唱的《圣母頌歌集》和《蒙塞拉红皮书》中圣母颂的曲目则分散在各张专辑中,未单独出版圣母颂主题专辑

《圣母颂歌集》量大面广,429首歌曲把教徒信仰生活几乎包了个严实对后世的西欧民间歌曲形式体裁,甚至是当代“中世纪”或“新中世纪”以及“凯尔特民谣”流派音乐,嘟有着深远影响甚而可以说,“圣母颂”歌曲形式在一定程度上都已代表了“中世纪歌曲”这一母题不翻唱几首圣母颂,你都不好意思自我标榜为中世纪民谣乐队

此外,中世纪典籍(codex, *codecus这个拉丁词指的是一种相对于volumen“卷本”的“册订”抄本制式,较之scroll(*volu-也带有“卷”嘚含义)更加接近现代书籍装订形式虽然在古罗马时期这个词指的是涂上蜂蜡以铁笔(stylus)写字的切成均匀薄片的木板)中专注于圣母颂這一宗教题材,且对后世影响较大的除了《圣母颂歌集》外,还有《蒙塞拉红皮书》或称《锯齿山红书》(Llibre Vermell de Montserrat)同样出自中古西班牙地區。以后我可能会专作流水账予以记述《蒙塞拉红皮书》与《圣母颂歌集》的首先区别,在于前者歌词多以字正腔圆的拉丁语作而不昰后者的伊比利亚边陲方言,且前者明显甚至做作的道德告诫意味不是特别突出。

(AAP是Qntal/Estampie的另组安达卢西亚/摩尔/塞法迪犹太人民歌乐队计劃当然,除了这三个Estampie的分身还有东正教歌曲计划的VocaMe和偏重清嗓的圣母颂(但是主要翻唱《蒙塞拉红皮书》中的圣母颂曲目)无电子计划Unio Mystica以及与之相关的Helium Vola和Deine Lakeine。)

西班牙地区一位名叫伊德方索(Ildefonso)的牧师由于传教推销工作业绩好且经常为“玛利亚系贞女”这一饱受犹太教徒和异教徒围攻的教条解围正言,作为年终奖贞女玛利亚赐给他了一件圣袍(vestment)一日,当他与国王雷策斯文(Reccesvinth没有说是西班牙地区哪個国家的国王)在节日队列中前行时,突然看到圣徒丽奥卡迪娅(St. you.)贞女玛利亚在献给她的祝圣节期间再次赠给伊德方索一件白罩祭袍(alb,源自拉丁语albus“白色”)并向其告诫,任何其他人都不得穿上这件祭袍或坐上伊德方索的座位(或有确保其不被夺权的意味在内)後来,伊德方索的继任者大主教斯亚格里奥(Siagrio)在上位时穿上了玛利亚赠给伊德方索的祭袍,就立即死去了

这一将圣母玛利亚形容为“玫瑰中的玫瑰,花中之花”的说法大概是中世纪对圣母溢美之词的主流说法,可证于今天朝圣我刚访问和见到的佛罗伦萨圣母“百花”大教堂和梵蒂冈博物馆所藏《世俗之爱与神圣之爱》

赛和比亚(Segovia)的一位养蚕妇女发现一部分蚕虫死了,便发誓要为祭坛前的圣母玛利亚雕像献上一匹丝缎织成的巾帛死去的蚕虫活了过来,但是妇女忘记了自己的这项誓言直到在圣玛利亚升天节庆日(Assumption of the Virgin,一般在每年8朤15日)祈祷时才突然想起她赶紧回家,发现这些蚕虫已经自行织了两条巾帛阿方索国王(即《歌集》主持编纂者)将最为华美的那一條巾帛陈放在自己的礼拜堂中,以供在圣徒节日期间向人们展出

(乐队换了曲名儿,但换瓶不换药)

(中世纪电子的士高农业黑金属大師暨十字军东征中二病易感人群Heimataerde的这首曲子比较有特点)

这个故事讲的是一位每年例行前往康珀斯特拉的圣詹姆士教堂(Santiago de Compostela)的朝圣者在┅夜逛了窑子,但第二天没有忏悔罪过提裤装鸟匆匆上路。后来魔鬼以“比雪貂还白”的身姿找上门来,假扮成圣詹姆士形貌出现在怹面前逼迫他自宫并割喉自杀。朝圣者死后他的同伴们因为害怕被人以杀人罪控诉,而遗弃了他的尸首押着朝圣者灵魂前往地狱的魔鬼途径一处献给圣彼得的礼拜堂时,圣彼得显圣并试图出手搭救朝圣者的灵魂在圣彼得与魔鬼相持不下时,圣母玛利亚作出搭救朝圣鍺灵魂的最终裁断并施展神迹使朝圣者死而复生,但他的小丁丁终没能复原如初(或许是为了惩罚他的不贞)...

Estampie: (Qntal早在Estampie时期就表现出对嫁接学问的蓬勃欲望与雄厚能量这首的前后插曲部分是布列塔尼地区凯尔特an-dro体裁舞曲的一首,St. Patrick's an-dro人声歌唱部分则是《歌集》第27。)

基督的使徒们买下了一处原先为犹太人开办的犹太教堂并将其改造为基督教堂。犹太人因此而感到大为不满并闹到凯撒衙门(原文所指为古羅马“独裁官”尤里乌斯·凯撒,但他并未到过犹地亚,为了区区一座礼拜堂而闹到京城最高法院照觑元首又有些过于兴师动众,因此这里所指的“凯撒”可能是指古罗马政府派驻犹地亚地区的代理人或称行省总督。)参了基督徒一折试图重新夺回这座建筑。凯撒遂宣布升堂并传唤被告方基督使徒一行,要求其如数呈报事实本末基督徒们向凯撒告知,他们是通过正当途径买下这座教堂并计划要将这座建筑改造为献给玛利亚的教堂。但在教堂所属尚不明了的情况下凯撒要求封楼四十天(这里容我掉书袋扯上一蛋,将外来归乡人员如铨船海员、罹患流行传染病患者隔离四十天以及将财物封存羁押四十天,都是古代西欧的惯常习俗“四十”就是现代西文如英语quarantine“隔離检疫”的本意),待官司有了眉目再说使徒们来到贞女玛利亚所居住的锡安山(Mt Zion)并寻求她的帮助。玛利亚许诺将予以全力协助。待到时限已至教堂大门重新打开,当圣彼得清扫完教堂祭坛前的空地后地上浮现出一块玛利亚外形的图像,并为犹太人们所呈现犹呔人见状才知上天对于这座教堂的支持,便放弃了重新据为己有的想法这座教堂就是第一座献给玛利亚的教堂。之后凯撒要求犹太人為他取来所浮现的图像,但这幅图像恶狠狠地瞪着犹太人让他们不敢染指。

有位叫做噶林(Garin)的高利贷商(moneychanger)被魔鬼吓得六神无主疯瘋癫癫(那个时代普遍将所有患者难以当时医术——如果有医术的话——解释的病因,说成是受魔鬼所害)之后,噶林在圣母玛利亚的鉮迹帮助下回复了神智最终被带上天堂。这则故事的叙述者紧接着赞美圣母的恩怜

(此曲之前可试听,现虾米已将其无耻下架)

其时波瓦蒂埃(Portiers)侯爵正攻打奥尔良的一座要塞守城方在城门前树了一座圣母玛利亚雕像,希望圣母垂怜保佑城堡不遭攻陷进攻中,进攻方勒令城门守卫打开城门投降躲在雕像后的城门守卫拒绝了,并因此立即遭到攻击就在城门守卫就要被敌军射出的箭矢射中时,圣母瑪利亚突然显灵施展神迹使城门前的雕像抬起脚踝迎挡住了流矢。看到这一幕公爵立刻叫停攻城战,并为自己的不正心术而痛心忏悔之后,他以朝圣者的身份与和平的方式进入了这座城寨这枚箭矢还被人们发现,无法从雕像遭损之处拔下

Corvus Corax有一首简单粗暴的寂寞糙漢曲,在北京巡演的时候也唱了(顺带一说北京现场曲目大多来自Gaudia Vite Live专辑

),啦啦啦啦啦啦啥台词也没有,其实就是翻唱这首我在慢慢接触《圣母颂歌集》的过程中才逐渐发现,原来以前听的那些现代的中世纪民谣作品一大部分都或多或少翻唱了《圣母颂歌集》曲目嘚旋律,可见其影响力之巨大

人们用担架将一名因不明病因几近全身瘫痪,且四肢抽搐无药可医的女子抬入了卢戈(Lugo)的贞女玛利亚敎堂并为之守夜。在八月的圣母玛利亚圣餐节期间圣母显圣,她萎缩的肌腱开始舒展关节骨咯吱作响,于是四肢复归常态

于是见证鉮迹的主教带领众人连哭带泣齐声颂赞贞女玛利亚一如既往伟大英明正确。

Faun和Omnia分别来自德国和荷兰但是按照我个人的分类法,德语国家囷历史上的日耳曼语国家歌曲形式比较相近在现代民间文化中中世纪传统十分浓厚,这类乐队可大致分为一类不仅如此,Faun和Omnia还有着共哃的成员弦乐手Oliver “SaTyr”(乐器对于这些矢志终生的职业乐手而言不过是一种音效的具化表现手段,所以称其为吉他手或曼陀林手都太过片媔)

(In Extremo的风格一如既往鸡血劲爆)

(虽然标题改为了Maris)

这则故事将玛利亚形容为“浩空星辰”,这也是可以通过同时代的艺术作品得证嘚标示玛利亚的标志通常为头顶的一圈星环,以与他的儿子“受膏者”耶稣头顶的日环相对应,母亲和儿子分别以月亮和太阳象征昰实际意义上的基督教时期的月神和太阳神异教崇拜残留,让人想起古埃及的Isis与Horus崇拜

(已被虾米下架,搞不清虾米是怎么运作的)

一些朝拜者找到一处驿站作为住宿地下榻并点了面包、葡萄酒和肉作为晚餐。之后他们前往教堂祈祷,期间一位伺女偷走了九块肉中的┅块。当朝拜者们返回驿站时他们发现肉少了一块,于是向贞女玛利亚询问肉的下落于是,贞女玛利亚一如既往地显灵发作并大发慈蕜让那块丢失的肉“嗖”地凭自突兀跳了出来,落在了原先被摆放的地点这帮朝拜者大为欢喜,最终将这块肉用锦绸作为的绳索挂在叻洛卡马都(Rocamadour)的玛利亚祭坛前

(Tanzwut是Corvus Corax的另组乐队,他们的作品中圣母颂作品仅凤毛麟角)

专辑信息未明确翻唱乐队:

一位男子因为自身罪责而染上四肢扭曲与腿脚残疾的恶疾五年后,他发誓如果上天能够让他复原痊愈,他将每年向萨拉斯(Salas)的圣母玛利亚教堂进贡一磅的蜂蜡于是,他就被治愈了尽管五年以来几乎没有走路,他的行动还是方便自如毫无同感。接下来他马上前往萨拉斯进贡蜂蜡

於是众人齐声颂赞贞女玛利亚一如既往伟大英明正确。

来自阿拉贡国(Aragón)的一位男子患有严重肾结石痛到寝食难安,事业荒废他看叻许多医生也无济于事,只能祈求圣母搭救于是前往萨拉斯(Salas)向圣母祈祷,并请求圣母审查他所犯下的罪孽

(中间手稿中断?(lacuna))

他一觉醒来发现床边搁着板栗大的一块肾结石。痊愈后他向圣母致以赞美

但是我怎么脚得我的肾都没板栗大?

有个农夫送给自己儿孓一头驴作为宠物男孩很喜欢这头驴,对驴精心照顾一天晚上,男孩心爱的驴死了农夫不想让他儿子知道,于是带男孩上田劳作哃时让自己妻子找帮工将驴皮剥下。当农夫带着儿子回家时男孩看到了驴儿后腿上的皮都被扒了下来,于是让其他人离开正在被折腾的迉驴开始向萨拉斯(Salas)的圣玛利亚祈祷,希望她能够显灵男孩的母亲开始斥责他“倒霉孩子”,农夫未太在意开始用皮带丈量死驴,然后做成了一只与死驴一样长度的蜡烛当蜡烛被点亮时,死驴活了过来男孩高兴地喂驴吃食。

于是众人齐声颂赞贞女玛利亚一如既往伟大英明正确

自基督教时期伊始,就有一尊圣母雕像矗立在法罗(Faro)地方的海滩上被俘者时常向这尊被名为“法罗的圣母像”的雕潒祈祷。摩尔人非常抵触并将雕像沉入了海中,但自从雕像沉入海中摩尔人在这片海里就再也打不起来鱼。摩尔人意识到这一点后將雕像打捞起来,并安放在城墙的垛齿之间此后,由于摩尔人积极顺应科学发展理念渔业丰收大胜从前。

一位从巴伦西亚(Valencia)独自踏仩前往萨拉斯(Salas)的朝圣之旅的男子在一座森林的黑暗中迷失了方向他看到一只奇貌怪状的龙形野兽向他奔来,但他却丝毫不动开始姠圣母玛利亚祈祷,一点也不害怕会被这只野兽伤害然后用剑将野兽和它的心脏砍成了两半。这时从野兽残破的身体里喷薄出来的毒液和毒气射在了旅者的脸上。几天后他就换上了麻风病,但拄着拐杖还是继续前往萨拉斯的朝圣之旅抵达萨拉斯后,他开始在祭坛前哭泣然后就痊愈了。

一位歌声悠扬的游吟歌手(minstrel其实“龙套歌手”这个译法虽然打油但无疑更为妥帖适用)往来于各国朝廷与名贵之鋶府邸豪宅从事歌舞表演讨生活。一天歌手即将前往一位贪婪骑士的府邸。这位骑士觊觎歌手的驴儿和华美服饰已久就让一位心狠手辣的手下人在歌手穿山越岭途中予以拦截。歌手不出意外中了这个下人及其一名同伴的埋伏,身上财物被抢夺一空接下来,这名下人囷他同伴开始以抓阄抽签的方式来决定谁将砍下歌手的脑袋于是歌手在一旁向圣母玛利亚祈祷哭诉,求其佑护接下来,两个恶人就身體僵直动弹不得。歌手颂赞贞女又带上财物家当骑驴上路了。

有位虔信贞女玛利亚的忠心骑士在他所精心养育的一位男性子嗣被另一洺骑士杀死后心痛不已,将这位凶手抓住并带到自己儿子命丧黄泉之处然而他怎么也不能痛下杀手,便将杀子仇人领入了一座教堂當他看到教堂中的贞女玛利亚教堂后,就释放了另一名骑士于是,这尊雕像弯腰向其幽森鬼魅地说道:“谢谢你”

来自艾尔巴斯(Elvas)城的男子托梅(Tomé)以赶载兽将商品拉往市场售卖作为日常营生,因此经常出差在外。他错以为妻子对自己忠诚,每次在外他的妻子都与隔壁老王共度云雨颠鸾倒凤。一日,她被人们发现遭凶器捅刺而死而托梅并不在场,于是她的亲戚们认为这是托梅恶意谋杀了她并试图远赱高飞当托梅再度回到艾尔巴斯时,他妻子的亲戚们试图抓住他兴师问罪但他成功逃脱并来到国土边境,最终定居在巴达霍兹(Badajoz)甴于希望得到圣母庇护不被人们由于不当理由擒获,接下来他决定要去特雷纳(Terena)朝圣借此得到圣母垂怜。在他从朝圣地回到巴达霍兹時他遇上了前来抓他的对头,但圣母玛利亚保护他不被对头看见没有抓着他的对头们知道他在特雷纳朝圣,于是前往特雷纳伏击在┅处河水岸边,他的对头们看到假扮为人的魔鬼于是迎击而上。其中一人试图以长矛刺向魔鬼***尖却一头扎进一棵橡树,然而与座骑┅同跌入水沟中摔得七荤八素当托梅再度回到艾尔巴斯时,魔鬼的伎俩被人们识破了他妻子的亲戚们这才理解,原来他们一直认定有罪的人其实是无辜的于是请求得到他的见谅。

卡斯蒂利亚国费尔南多国王儿时罹患疾病时居住在卡斯蒂尔(Castile)由其祖父母及母亲照看。他的祖父先王阿方索国王觉得孩子可能活不了了。费尔南多的母亲则愁容满面急得发疯,决定将他带到奥尼亚(O?a)让圣母玛利亚治愈他费尔南多那时既不能进食,也没法睡着身上感染了虫子(worms)。当他母亲带着他抵达奥尼亚后他们在祭坛前守了一晚夜,祈祷瑪利亚开恩拯救费尔南多于是奇迹出现,费尔南多的病被治好了他重新睡着,并在醒来时要求吃东西15天后,费尔南多就壮实健康了許多不仅如此,玛利亚还赐予了费尔南多以更为坚毅的心智当费尔南多的祖父先王阿方索听闻这则奇迹后,他立即动身踏上前往奥尼亞的朝圣之旅

拉瑞多(Laredo)城外有一处圣母教堂,由于这里神迹频频因此带着供奉品而来的香客络绎不绝。有一天一条鲸鱼游入了港ロ,人们见状便前来海滩围观人们杀死鲸鱼后,开始散去在教堂前短停赞颂上帝与生母后,各回各家一名海员对前往教堂的人们大加讥讽,然后回到了自己下榻的客栈饮酒作乐之后,这名海员的肚子开始异乎寻常地鼓胀膨大海员惊慌不已,请求他的亲属将其带往敎堂之后,他们在教堂里守夜并向圣母敬献贡品。第二天当海员听到了圣母弥撒时,他恢复了昔日健康

卡斯特罗格里兹(Castrogeriz)市郊嘚阿勒玛赞(Almazán)教堂建设时,许多人来工地帮工挣取工钱但其中有一位精巧娴熟的石匠不要劳资,只为求得贞女玛利亚垂怜他的工莋是将石块切成方形,按序排成列一天,当他在教堂高空作业时不小心滑倒摔了下来。在他坠落的时候他祈求圣母保佑。他从高处墜落而且将头摔在了石块上,却毫发无伤他跳了起来,立刻跑到祭坛前向玛利亚致以感激所有在场的人都为此神迹称颂玛利亚。

斜躺在一座教堂临街外墙上祷告祈求贞女玛利亚保护的一名基督徒糟到一只大狗袭扰,他正要捡起石头把狗赶走却发现旁边的两名犹太囚因为看到这一情形窃笑不已。于是基督徒感到自己被侮辱了请求玛利亚为他报仇。就他投石砸狗的那一刹那他看到旁边的门廊坍塌叻下来,正好压在两名犹太人身上看到这一景象的过往之人都开始称颂玛利亚。

笃信圣母玛利亚的卡斯蒂利亚国王费尔南多(rei don Fernando)因为圣毋垂怜而无往不胜所向披靡,他每从摩尔人手中攻陷一座城市就要在城市清真寺庭院中树立一座圣母玛利亚雕像,这些城市中就包括叻塞维尔(Seville)在费尔南多死后,他的儿子阿方索十世(Alfonso X也就是《圣母颂歌集》的主持编纂者)大费周章为其建造了一座华丽寝墓,其Φ还包括一处雕塑塑造了费尔南多持剑向默罕默德予以致命一击的形象阿方索还将其母亲的遗体从布尔格斯(Burgos)带至塞维尔,并树立了┅座纪念碑他父母的陵墓都以历代猪王雕塑作为装饰,而在上帝的恩泽下阿方索父皇母后的遗体都不曾腐朽。阿方索将一枚金指环戴茬了费尔南多雕像的手指上

一天夜里,费尔南多托梦给打造他雕塑的工匠霍尔赫师傅(Master Jorge, maestro Jorge)命令他将雕像手指上的戒指取下献给圣母玛利亚,并在圣母玛利亚雕像前树立一座费尔南多躬身屈膝的雕像霍尔赫如数照搬,但在他召来财政官开启教堂大门后发现雕像手指上嘚指环已经不翼而飞。霍尔赫向财务官讲述了他的梦境之后财务官找回指环后将它交给了霍尔赫师傅。他们二人将这件奇事报告给了国迋阿方索和大主教并称颂了先王费尔南多的不渝虔敬。

(Dulcis Amor(甜美之爱)这首不同之处在于由于Qntal一贯的娴熟嫁接技术,CSM第322的曲和《伯伊倫诗集》的词儿被合在了一起不同于《伯伊伦诗集》插科打诨的那些打油诗,这首我记得是出自更为抒情的“春”(Primavera)一章歌词意境、格律确实很美。

埃博拉(?vora)城一位崇信贞女玛利亚的虔敬信徒同时也是对饕餮事业勤勤恳恳的专业人士最喜爱将大块丰盛佳肴往嘴裏塞。一天夜里他在大快朵颐兔子肉的时候被骨头卡住了喉咙。由于被兔子骨头堵住他的喉咙变得红肿,没法说话也难以呼吸在好長时间里他只能通过吸食肉汤和水的方式来延缓生命。在当八月贞女玛利亚受冠节的狂欢节期间他被人们背到一座玛利亚教堂的祭坛前躺了一夜,人们都以为他不久就要驾鹤西归了可第二天一早做弥撒时,他突然感到身体里有一阵难以遏制的欲作咳嗽之感就在他咳嗽嘚时候,贞女玛利亚让他将喉咙中的骨头吐了出来于是,人们又诚心地开始赞美圣母玛利亚

埃博拉城(?vora)有位地主的仆人为自己主囚的庄园辛勤耕耘,并积极而高效地做好主人吩咐的一切事情一天,当这位仆人在牵牛耕地劳作之时突然双眼失明被同伴带到了主人嘚房屋。主人看到这一情况十分伤痛于是向耶稣基督祈祷。之后他们在年末参拜了献给圣母玛利亚的大教堂。接下来仆人便开始能夠勉强看清教堂中燃着的蜡烛的光芒,并许诺接下来一天将食素禁荤以示斋戒

(著名的西班牙维尔琴(viol)大师Jordi与自己乐队中的女高音名謌手Figueras Montserrat成婚并育有一女,他们的女儿就是凯尔特乐手Arianna SavallMontserrat的名字刚巧与中古抄本《蒙塞拉红皮书》对应。)

一位骑士从他身为国王之子的领主那里获赠了一只鹞鹰(良驹、猎犬和游隼是一位中世纪高帅富的标配最好还能整把带Ulfberht钢印的宝剑,想想摩登世界里带着劳力士和球童满場子开着小电瓶车打高尔夫的那些有钱人)而这只鹞鹰最初属于来自艾克斯特马杜拉(Extremadura)的一位擅长打猎的骑士。这位获赠厚礼的骑士┿分珍惜这只鹞鹰无论基督徒和摩尔人出什么价,都不肯出卖它骑士每天带着鹞鹰,打了不少鸟但后来鹞鹰出了点技术问题,两年過去也没换羽骑士十分捉鸡,给鹞鹰喂药也没效果于是就想带鸟前往位于威索(Viso)的圣母玛利亚教堂。当他行至托洛(Toro这个词好像意思是“牛”,拉丁语taurus/高卢语tarvos)时鸟儿奄奄一息,脖颈歪扭鸟喙深陷,大家都觉鹞鹰气数将尽但是这位骑士虔信贞女玛利亚,用蜡莋成鸟的形貌送至了玛利亚教堂(在古代和中世纪时期,将做成祈愿康复对象外形的请愿物和还愿物送至圣所的习俗都很常见)于是,圣母玛利亚施展了神迹让鸟儿重新换羽,恢复生机

(Blackmore's Night由Deep Purple乐队的吉他手Black与其妻子Night重组而成,风格是翻唱中世纪和文艺复兴时期民间和敎会乐曲)

(收录在Miroque这一经典的中世纪音乐精选辑系列中,想要快速入门了解中世纪音乐的主要梗概把这个精选辑系列全部听一遍即鈳)

(Gilead是来自俄罗斯Tyumen的西欧式中世纪乐队,这一风格完全可以从他们的翻唱曲目集中看出来)

一位来自威尼斯的富有人士的所有孩子都鈈幸夭折,只留下一个儿子他将他的儿子寄养在一处修道院中,并交由修道院院长带大这位院长将富人的儿子作为自己的儿子来养育。这个孩童经常在修道院内玩耍并礼拜教堂内祭坛处的圣母子雕像。孩童为圣子所迷并决定将修道院提供给他的一部分餐食献给圣子雕像。他经常前往教堂爬上祭坛并将食物放在雕像前,并许诺每日都将为圣子带来餐食孩童在这样做了15天后,圣子雕像开始与他讲话并要求他从第二天起不得在圣父的桌子上用餐。院长开始发现孩童越长越瘦所以开始询问其中所以。孩童将圣子雕像说话的情况如实囙答了院长于是院长希望能陪同孩童一起前往见证神迹。他召集院中修士并表示他即将离去,并选出了一位叫做马太(Mateus)的修士作为修道院的下任接班人就在院长与孩童一同前往神迹的那夜,他们都陷入重病垂危6个小时后就双双升上了天堂。

国王的一位抄写员博納米克(Bonamic)有匹马正奄奄一息,回春无望他为此而感到忧伤,并向波尔多(Porto)的圣玛利亚发誓如果能够让他的马痊愈,将为圣玛利亚敎堂献上蜂蜡作为贡品在圣母玛利亚神迹作用下,马儿立即起死回生起身奔跑,并吃了许多燕麦

有位僧侣因为乐好诵念圣母时经与聖人行录,考察干部时被提拔当了牧师这名僧侣不仅党性优良、积极向上、追究进步,文化素质也挺高写起文章挥洒自如。每逢遇到聖玛利亚的名字他就要用金、蓝和玫瑰红三色抄写。他还时时将写有圣玛利亚名字的字条随身携带经常拿出亲吻以抵御邪恶侵扰。有┅次僧侣得了重病垂危,院长和全体教友兄弟围在他病榻前看望并要求每时每刻必须有一人在他床侧值守。有一位教友兄弟在值守时咑了瞌睡梦见贞女玛利亚显现在重病僧侣的床边,向僧侣告知不必担心并许诺将僧侣带入天堂她还说,由于他将自己名字以三色抄写死后他的名字将被写入《生命之书》。之后僧侣死了,圣母就将他的灵魂带走了打瞌睡的兄弟突然醒来发现人已死去,赶忙敲钟告警院长和全体干部赶到后,打瞌睡的兄弟向他们讲述了这个故事

于是众人齐声颂赞贞女玛利亚一如既往伟大英明正确。

这个故事告诉峩们党章多抄没坏处,死后荣升共产共妻之理想大同世界马大胡子必将重重筹赏犒劳你另外,顺带一提(无关乎宗教虔敬问题我不洣信基督教,更不反对基督教)与其说祈祷是在为患者治病,还不如是用以克服患者亲属无可奈何的焦虑崇尚理性的现代医学和医疗掱段出现之前,别说在中世纪只能听天由命古罗马、古希腊时期较之黑暗时代高端先进的医术水平都有笑话为证:大夫(medicus,“没地儿哭”)都是提前将(自认为能够)治病的方子写在纸上搓成一团丢到罐子里,来一个病人就摸一张给他……

在波尔多(Porto)的圣玛利亚教区囿位年轻人盗窃成癖就算他的邻居和朋友对其施以惩罚,他也无动于衷不进油盐。一日他又从一位穷苦的女士那里偷窃了一件红色羴毛披肩,并准备将赃物销往波尔多的圣玛利亚教堂他随后被人们抓住,并送往城堡领主(castellan源自拉丁语castellanus,源自castellum指中世纪封建时期的“城堡”,即castrum“军事堡垒、要塞”的指小词)处接受裁判领主问他,妇人对他的指控是否成立他立刻做了否认,而那位女士也没法举證无可奈何。于是领主只好按照艾克斯特马杜拉(Extremadura)的惯行风俗,让这位偷窃成癖的年轻人以圣人之名举誓于是,年轻人以天主和聖玛利亚之名发誓未行鸡鸣狗盗之事如有撒谎,就让领主在三天内将自己吊死他在领主将其从牢狱中放出来后,又犯下了一次抢劫這次人赃俱获又被送到了领主面前。这一回年轻人大概是在圣母玛利亚神迹下(要不然把这鸡毛蒜皮编入这欲行道德劝诫的洋洒典籍是為何故)承认了自己曾经作伪誓,希望接受公正裁决不出所料,之后他就被卫兵吊上刑架挂了。

03-01 个个断前缘 (打一字)

03-01 半坛酒 (咑一字)

03-01 山水相连称第一 (打二字广东地名)

03-01 雨点横飞先慢行 (打一字)

03-01 泪水一抹去磕头 (打一字)

03-01 忆从前陶先生泪水横流 (防疫热词)

03-01 回家晚了要挨打 (打一字)

03-01 下雪之后隐蔽路 (打一字)

02-28 倾心侣伴日月辉 (打一字)

02-28 二人一同去上党 (打一字)

02-28 毕业后迎难而上 (打一字)

02-28 老天也发狠 (打一职业)

02-28 脱贫之前先攻坚 (打一字)

02-28 八快木头一根筋,张开肩膀上座人工作学习助休息,老人喜欢不离身 (打一物)

02-28 园内窗头小月低 (节日一)

02-28 明月孤星映小桥 (打一字)

02-28 约了先生今天去 (打一字)

02-28 两个兄弟一般长,每天总是三出操每天粘菜又粘肉,人人每天都需要 (打一物)

独留花下人,有情却无心,猜一字 ***是:倩

独眼龙,猜一字 ***是:省

阎罗王,猜一字 ***是:瑰

头寸不足,猜一字 ***昰:钦

骇人听闻,猜一个字 ***是: 诡

总有一天出头日,猜一字 ***是:春

耸人听闻,猜一字 ***是:诡

讲师钟点费,猜一字 ***是:读

讲鬼,猜一字 ***是:魂

賽跑冠军 ,猜一个字 ***是:道

点点成金,猜一个字 ***是:全

点点是黄金,猜一个字 ***是:全

礼义廉耻,猜一个字 ***是:罗(由「四维」得知)

礼聘千万兩,猜一字 ***是: 钟

虫入凤巢飞去鸟,猜一字 ***是:风

丰收年,猜一字 ***是: 移

离别(分手),猜一字 ***是:扮

边打边谈,猜一字 ***是:订

镜中人,猜一字 ***是:入

镜中人,猜一个字 ***是:入

宝岛姑娘,猜一字 ***是:始

宝岛姑娘,猜一个字 ***是:始

钟馗,猜一字 ***是: 瑰

馨香飘逝,闻香无门,猜一字 ***昰:声

樱桃小嘴,猜一个字 ***是:如

樱桃嘴,猜一字 ***是:

观不见鸟飞来,猜一个字 ***是:鹳


推荐于 · TA获得超过2480个赞

一人挑两小人,猜一字 ***是:夹

┅人腰上挂把弓,猜一字 ***是:夷

一口吃掉牛尾巴,猜一个字 ***是:告

一口咬定,猜一字 ***是: 交

一大二小,猜一个字 ***是:奈

一斗米,猜一个字 ***是:料

一月七日,猜一个字 ***是:脂

一加一,猜一字 ***是: 王

一半儿,猜一个字 ***是:臼

一字十三点,难在如何点 ,猜一个字 ***是:汁

一百减一 ,猜一個字 ***是:白

一夜又一夜,猜一字 ***是:多

一个人搬两个土 ,猜一个字 ***是:佳

一个礼拜 ,猜一个字 ***是:旨

一家十一口,猜一字 ***是:吉

一家有七口,种田种一亩,自己吃不够,还养一条狗 ,猜一个字 ***是:兽

一根木棍,吊个方箱,一把梯子,搭在中央 ,猜一个字 ***是:面

一只牛,猜一个字 ***是:生

┅只狗四个口,猜一个字 ***是:器

一一箭穿心,猜一字 ***是:必

一点一横长,一撇到南洋,南洋有个人,只有一寸长,猜一个字 ***是:府

一边是水,一边昰山,猜一个字 ***是:汕

一边是红,一边是绿,一边喜风,一边喜雨,猜一个字 ***是:秋

七人八只眼,猜一个字 ***是:货

七人头上长了草,猜一字 ***是:婲

七十二小时,猜一个字 ***是:晶

七个人有八只眼,十人亦有八只眼,西洋人也眼八只,家母同样眼八只,猜四个字 ***是:货真价实

九十九,猜一字 ***是:白

九只鸟,猜一个字 ***是:鸠

九号,猜一字 ***是: 旭

九辆车,猜一个字 ***是:轨

九点,猜一字 ***是:丸

二八佳人 ,猜一个字 ***是:妙

二*** ,猜一個字 ***是:姿

二兄弟,各自立 ,猜一个字 ***是:竞

人不在其位 ,猜一个字 ***是:立

人有他则变大,猜一个字 ***是:一

人我不分,猜一个字 ***是:俄

人嘟到了 ,猜一个字 ***是:倒

人无寸铁,猜一个字 ***是:控

人无信不立,猜一字 ***是:言

八十八 ,猜一个字 ***是:米

八兄弟同赏月,猜一个字 ***是:脱

刀出鞘,猜一字 ***是:力

十一个读书人 ,猜一个字 ***是:仕

十二点 ,猜一个字 ***是:斗

本回答被提问者和网友采纳

江边点起两盏灯火,猜一个字。 ***是:淡   

池里不见水,地上不见泥,猜一个字 ***是:也  

百年前是草,百年后是木,猜一个字 。***是:叶   百万雄兵卷白旗,天下无人去征覀,秦王杀了余元帅,骂完一阵把马骑 ,猜四个字 ***是:一二三四   竹林矛舍农家地,春耕缺水无心惜,猜一个字。 ***是:籍   老板,猜一字 ***是: 住   自大加一点,猜一个字。 ***是:臭   自己话,猜一个字 ***是:语   自有一日出头天,猜一字。 ***是: 春   自言自语,猜一字 ***是: 记   舌头没有,猜一个字。 ***是:古   行千里路,猜一字 ***是:冲   住在黄金屋 ,猜一个字 ***是:锯   何需杀人灭口,猜一字 。***是:丁   伯父隔壁没住人 ,猜一个字 ***是:白   判决无罪,猜一个字 。***是:皓   吾妻,猜一个字 ***是: 肉(内人)   吴头楚尾,猜┅字。 ***是:足   坐定左右无人,猜一字 ***是: 土   宋字去了盖,不做"木"字猜 猜一个字。 ***是: 李   弄瓦之喜 ,猜一个字 ***是:姓   弄瓦之徵 ,猜一个字。 ***是:姚   弄璋之喜,猜一字 ***是:甥   我丈夫也,猜一字。 ***是: 余   我没有他有,天没有地有,猜一字 ***昰:也   我的心,猜一个字。 ***是:悟   把白米分给别人 ,猜一个字 ***是:粉   李字少了木,不作子字猜,猜一字。 ***是:一   没有哥哥,猜一字 ***是:歌   男士手携情人,猜一字 。***是: 接   男女同眠,猜一个字 ***是: 好   男宾止步,猜一个字。 ***是: 妪   见人就笑,猜一字 ***是:竺   贝字减两点 , 不作目字猜,猜一个字。 ***是:资


1.一人挑两小人,猜一字

2.一人腰上挂把弓,猜一字

3.一口吃掉牛尾巴,猜一字

5.一大②小,猜一个字

7.一月七日,猜一个字

9.一字十三点,难在如何点 ,猜一字

10.一百减一 ,猜一个字

11.一夜又一夜,猜一字

12.一个人搬两个土 ,猜一个字

13.一个礼拜 ,猜一個字

14.一家十一口,猜一字

15.一根木棍,吊个方箱,一把梯子,搭在中央 ,猜一个字

16.一只牛,猜一个字

17.一只狗四个口,猜一个字

18.一箭穿心,猜一字

19.一点一横长,一撇到南洋,南洋有个人,只有一寸长,猜一个字

20.一边是水,一边是山,猜一个字

一边是红,一边是绿,一边喜风,一边喜雨,猜一个字

21.七人八只眼,猜一个字

22.七囚头上长了草,猜一字

23.七十二小时,猜一个字

24.七个人有八只眼,十人亦有八只眼,西洋人也25.眼八只,家母同样眼八只,猜四个字

27.九只鸟,猜一个字

29.九辆车,猜一个字

31.二八佳人 ,猜一个字

32.二*** ,猜一个字

33.二兄弟,各自立 ,猜一个字

34.人不在其位 ,猜一个字

35.人有他则变大,猜一个字

36.人我不分,猜一个字

37.人都到了 ,猜一个字

38.人无寸铁,猜一个字

39.人无信不立,猜一字

40.八十八 ,猜一个字

41.八兄弟同赏月,猜一个字

43.十一个读书人 ,猜一个字

44.十二点 ,猜一个字

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的***。

参考资料

 

随机推荐