所以就有了 效果拔群 、剃刀风效 、兆打洞器、纪念打、使光线。
而且，汉字不像英语、法语等字母语言只需要几十个字母就可以组成任何意思。所以有限的字库空間是很难放下所有翻译用到的汉字的所以汉化者就只能随便找个字凑了。
还有一些就可能是直接描述图像的内容吧
比如我们可爱的 快龍君——
就被活生生的翻译成了 肥大！！！！肥大使用了芭芭拉！！！！效果拔群！！！ 对方的大菊花不行了！！！至于这个
还有一些对話也是可以细细品味的
P.S汉化组还是很辛苦的，所以还是学好外语、支持正版吧
3G免费网免费为你分享
口袋妖怪特別篇赤beta15.4图文攻略,口袋妖怪 口袋妖怪特别篇赤 口袋妖怪特别篇赤15.4出了隧道有一个支线剧情: 青绿的故事
一位雨中等待嘟嘟的老人我们去找到嘟嘟后老人过来相认，原来这位老人叫富士是大木雪成（博士）的故友，然后邀请我们去他家休息一晚
第二天富士老人的嘟嘟去世了，然后得知劲敌是来埋葬小拉达的这里是当年红蓝的一个小细节的特写，小绿来到宝可梦与赤对战发现小绿的小拉达不见了替代的是┅只卡蒂狗……然后富士老人劝我们不要去宝可梦塔，因为有幽灵劲敌不信，偏要去……