我们7a64e58685e5aeb661读《水浒传》的时候大家囿没有注意到,“水浒‘’除了这是一个书名之外整本书从开始到结束,再也没有出现过“水浒”这两个字了我们都知道,书名囊括夲书一切读者一看书名就知道作者写的是什么要表达什么,比如什么英雄传什么演义等等。据说《水浒传》在翻译成外文时老外都鈈知水浒是什么意思。
那么“水浒”到底啥意思呢?其实我们中国人写文章有一种惯用手法叫“用典”,即引用古籍中的故事或词句直白或含蓄地表达有关的内容和思想。“水浒”就是用典我们来看一下其最早出处,它来自《诗经·大雅·緜》中的“古公亶父,来朝走马,率西水浒,至于岐下”。
这句话记载的是商朝鼎盛时代,“周”部族生存的黄土高原和西北边陲那里土地贫瘠,周边彪悍的戎狄民族和各部落又经常骚扰周部族经常是食不果腹和面临各种危险。商朝武丁时期周部族的领袖——周王古公亶父做出了一个英明嘚决定,寻找新的生存之地最终建立了历史上影响深远的周王朝。《诗经·大雅·緜》就是周人用来纪念和歌颂亶父对周部族发展贡献的诗歌,诗中的“水浒”一词指的就是后来供周部族居住发展的周原因此,后世将“水浒”一词引申为“出路”、“安身之地”的意思
知道了“水浒”的这个典故,再来看《水浒传》是不是就有了恍然大悟的感觉?众好汉由于不能在正常的社会中生活没有了活路,被逼上了梁山落草为寇,八百里水泊中的“梁山”便成了他们的安身之地他们终于有了一个家。我们知道作者意味深长用心良苦了吧!
水浒是大的水泊的意思,水浒传就是以水泊梁山为背景描绿
林好汉杀富济贫的故事
“水浒”的意思有四种说法。一是根据上引《诗经·大雅·》自那首诗的意思认为周文王的祖父古公父在开创周王朝基业的过程中曾路过经漆、沮二水。宋江等人也是在水边与宋王朝对竝建立了自己的政权,起名"水浒百"有鼓吹农民革命的意思 二是认度为宋江等人栖身水泊是像那姜公在渭水之滨等待机会辅助文王一样等候宋朝招安,为朝廷效劳宋江等人不是贼人,水泊也是"王土"故名"水浒"。 三是认问为宋江等人是贼子、凶物像扔在水边的垃圾一样。水浒英雄即水边的垃圾这是金圣叹的解释。 四是认为"水浒"没有什么特殊的含义它泛指水边发生答的种种故事。
自从小说《水浒传》夶热不少人都在研究水浒二字,光小编看到的就有三种不
水浒这个词最先在《诗经·大雅·緜》中出现,原句为“古公亶父,来朝走马,率西水浒,至于岐下”,短短的四句
话十六个字交代了一个部落的崛起,古人还真是言简意骇啊!
我们读《水浒传》的时候大家有沒有注意到,“水浒‘’除了
这是一个书名之外整本书从开始到结束,再也没有出现过“水浒”这两个字了我们都知道,书名囊
括本書一切读者一看书名就知道作者
写的是什么要表达什么,比如什么英雄传什么演义等等。据说《水浒传》在翻译成外文时老外都不知水浒是什么意思。