（1）色のけばけばしいさま.嫌悪の意味を含む.

• 她很爱打扮,总是穿得花里胡哨的／彼女はおしゃれで,いつもけばけばしいなりをしている.

（2）〈喩〉華やかなだけで実を伴わない.

• 这种花里胡哨的文章有什么用处?／そんな美辞麗句ばかり並べた文章が何の役に立つだろうか.

『発音』とも発音される.

１．[贬]色がけばけばしい

２．华やかなだけで实を伴わない

形容五颜六色,过分鲜艳穿着打扮上,总是花里胡哨的 >>

关注词典网微信公众号：词典网回复:婲里胡哨日语 快速查询：