输入游戏中文名称或版面名称：
《使命召唤4：现代战争》汉化补丁（修正版） 下载
(☆软硬区新闻组组员☆)
当前离线
1197546 帖子
3043 主题
24 精华
0 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 阅读权限
90 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 最后登录
2011-7-26 帖子
3043 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 跳转到
字体大小:
发表于 2009-4-1 18:38
《使命召唤4：现代战争》汉化补丁（修正版） 下载
—————使命召唤中文网汉化
【制作人员】
总监：Jacklee
技术：070、sunwayking、falser
翻译：游侠汉化组、使命召唤中文站汉化组
测试：loper、hapi、digmouse等
鸣谢：
中国主视角站
提供图标汉化包
　　　AimnotTeam 提供遗失CSV文件
【补丁说明】
本补丁只能应用于由
光盘版***并已升级1.7版本的完整版
。支持单机和多人对战，效果基本与官方语言包持平，较之英文原版，性能略微降低。低分辨率下字体效果不是特别好。推荐分辨率为1024x768（及更高）。对于之前网络上广泛存在的高压硬盘版，
本人不确定有效
，对此表示遗憾。推荐下完整中文版。种子在附件里。
【使用方法】
补丁以压缩包形式放出，绿色***，保留英文原版文件。下载完补丁包后，请将其解压至游戏目录，然后运行“i tall.bat”批处理文件。
本补丁包需要2.5G硬盘空间，所以请在游戏所在磁盘预留3G以上剩余空间
。整个***过程约耗时
15分钟
，具体耗时取决于玩家电脑的配置，及***过程中系统资源状况。***完后，你可以手动切换至英文原版。卸载脚本将单独放出，以防误操作。
　　　　　
【注意事项】
本补丁仅用作将《使命召唤4：现代战争》英文版转化为中文，不得用于其他用途。使用本补丁的一切后果由使用者自己承担，本补丁作者不承担任何责任！您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。
如不同意，请勿下载。
【附带软件】
竞舞台（Garena）。推荐使用竞舞台进行多人对战。Garena Fire功能帮助您轻松搜索服务器，官方服务器列表让人气服一目了然，免去了寻找服务器列表的麻烦，并支持反***系统,更可以随时建立主机邀请您的好友一同游戏 。严重推荐。可以取消***。
【汉化感言】
历时半年，COD4汉化终于完成，就技术而言，本游戏的汉化并不难，游戏本身就支持多种语言，只是本人不才，是第一次汉化游戏。为了让补丁包能支持多人，其中花了不少时间，却一直不得其机制。最后在中国主视角游戏网的站长黑猫S-22的启发下，才发现了游戏是如何切换语言代码的，各位喜欢多人对战的朋友，应该好好感谢一下他。感谢所有参与汉化的朋友，还有Jacklee, roger, 696的支持。最后，感谢各位一直支持游侠网及使命召唤中文站的朋友，当然还有广大的热爱使命召唤的朋友。这汉化是送给你们的礼物。
【语种切换】
***完成后，默认保留英文原版，如果需要切换至英文原版，方法如下：修改游戏根目录的localization.txt，将chinese改为english，即可切换至英文，反之亦可切换回中文。如要删除英文，只需将zone目录下的englis***件夹整个删除，
不过本人不建议这样，因为如果将来更新中文包时，可能需要英文原版文件。
使命召唤4简体中文版汉化补丁***步骤
1、***原版镜像，时间非常的长（只测试了原版镜像，硬盘版没有测试）。
2、下载1.6，1.6～1.7升级补丁以及1.7免CD。
3、先升级到1.6，再升级到1.7。
4、将汉化补丁直接解压到游戏***目录的根目录里。
5、点击i tall.bat，大约需要10分钟左右的时间。
6、最后会提示你***竞舞台的对战平台，如果你不需要的话，请直接点击取消，
不会对汉化有任何影响。
7、打上1.7免CD即可进入游戏。
版本说明：
主要是修复脚本错误，防止中断***后重新***时会出的bug。没有碰到这个问题的，不用重下了。
纳米盘下载地址：
当前离线
1794350 帖子
214 主题
0 精华
0 积分
111 贡献度
9 金元
747 阅读权限
30 性别
男 来自
地球很危险 在线时间
217 小时 注册时间
2009-3-27 最后登录
2011-7-22 帖子
214 积分
111 贡献度
9 金元
747 性别
男 在线时间
217 小时 注册时间
2009-3-27 发表于 2009-4-1 18:43
收下了.谢谢...[em09] [em09] [em09]
当前离线
1794350 帖子
214 主题
0 精华
0 积分
111 贡献度
9 金元
747 阅读权限
30 性别
男 来自
地球很危险 在线时间
217 小时 注册时间
2009-3-27 最后登录
2011-7-22 帖子
214 积分
111 贡献度
9 金元
747 性别
男 在线时间
217 小时 注册时间
2009-3-27 发表于 2009-4-1 18:47
收下了,但我的硬盘版无效..[em10]
当前离线
1502555 帖子
289 主题
1 精华
0 积分
366 贡献度
58 金元
1338 阅读权限
50 性别
男 在线时间
26 小时 注册时间
2008-10-12 最后登录
2011-7-31 帖子
289 积分
366 贡献度
58 金元
1338 性别
男 在线时间
26 小时 注册时间
2008-10-12 发表于 2009-4-1 18:50
终于等到了啊[em09] [em09]
当前离线
3660 帖子
1289 主题
0 精华
0 积分
1528 贡献度
252 金元
5199 阅读权限
90 性别
男 在线时间
125 小时 注册时间
2003-11-27 最后登录
2011-8-5 帖子
1289 积分
1528 贡献度
252 金元
5199 性别
男 在线时间
125 小时 注册时间
2003-11-27 发表于 2009-4-1 18:54
高压版无效? 这游侠是干什么吃的.......本站汉化游戏可从来不会出现这问题 游侠毕竟还是太渣了[em61]
当前离线
1244568 帖子
429 主题
0 精华
0 积分
455 贡献度
69 金元
1785 阅读权限
50 在线时间
317 小时 注册时间
2008-3-6 最后登录
2011-8-5 帖子
429 积分
455 贡献度
69 金元
1785 在线时间
317 小时 注册时间
2008-3-6 发表于 2009-4-1 18:58
高壓版可以用，已經在玩了。
当前离线
3660 帖子
1289 主题
0 精华
0 积分
1528 贡献度
252 金元
5199 阅读权限
90 性别
男 在线时间
125 小时 注册时间
2003-11-27 最后登录
2011-8-5 帖子
1289 积分
1528 贡献度
252 金元
5199 性别
男 在线时间
125 小时 注册时间
2003-11-27 发表于 2009-4-1 19:02
翻译：游侠汉化组、使命召唤中文站汉化组
游侠也在里面的........这个游戏要是让本站来汉化 怎么也不可能会有高压版无效这种事[em61]
当前离线
1679555 帖子
776 主题
0 精华
0 积分
896 贡献度
133 金元
3640 阅读权限
90 性别
男 在线时间
153 小时 注册时间
2009-1-22 最后登录
2011-8-6 帖子
776 积分
896 贡献度
133 金元
3640 性别
男 在线时间
153 小时 注册时间
2009-1-22 发表于 2009-4-1 19:06
4月1日出的东西都不敢轻易乱下呢...
(冇点解)
当前离线
1514532 帖子
304 主题
0 精华
0 积分
417 贡献度
68 金元
1449 阅读权限
50 来自
广东 在线时间
1 小时 注册时间
2008-10-22 最后登录
2011-8-5 帖子
304 积分
417 贡献度
68 金元
1449 在线时间
1 小时 注册时间
2008-10-22 发表于 2009-4-1 19:08
[em61] [em61] 如果是真的 还是建议过了今日在重新发比较合适
(☆软硬区新闻组组员☆)
当前离线
1197546 帖子
3043 主题
24 精华
0 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 阅读权限
90 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 最后登录
2011-7-26 帖子
3043 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 发表于 2009-4-1 19:11
原帖由
429685977
于 2009-4-1 19:08:00 发表
[em61] [em61] 如果是真的 还是建议过了今日在重新发比较合适
绝对是真的
当前离线
1147403 帖子
111 主题
1 精华
0 积分
101 贡献度
13 金元
491 阅读权限
30 在线时间
48 小时 注册时间
2007-3-10 最后登录
2011-7-5 帖子
111 积分
101 贡献度
13 金元
491 在线时间
48 小时 注册时间
2007-3-10 发表于 2009-4-1 19:11
果真还是放出了了吗？！
当前离线
773711 帖子
1517 主题
3 精华
7 积分
3331 贡献度
605 金元
8405 阅读权限
90 性别
男 来自
天邈 在线时间
181 小时 注册时间
2006-3-23 最后登录
2011-8-6 帖子
1517 积分
3331 贡献度
605 金元
8405 性别
男 在线时间
181 小时 注册时间
2006-3-23 发表于 2009-4-1 19:14
对于之前网络上广泛存在的高压硬盘版，本人不确定有效，对此表示遗憾。
原帖由
征木天地
于 2009-4-1 18:54:00 发表
本妈生的儿子可从来不会秀逗    他妈毕竟还是太渣了[em61]  #160;
幼儿园没毕业+1。。。。。。。。。[em09]
当前离线
1515510 帖子
65 主题
0 精华
0 积分
86 贡献度
13 金元
342 阅读权限
30 在线时间
12 小时 注册时间
2008-10-22 最后登录
2010-10-6 帖子
65 积分
86 贡献度
13 金元
342 在线时间
12 小时 注册时间
2008-10-22 发表于 2009-4-1 19:43
感激涕零啊~~~
等了好久终于等到今天!
当前离线
1535005 帖子
1514 主题
14 精华
0 积分
1990 贡献度
297 金元
8019 阅读权限
90 在线时间
899 小时 注册时间
2008-11-3 最后登录
2011-4-27 帖子
1514 积分
1990 贡献度
297 金元
8019 在线时间
899 小时 注册时间
2008-11-3 发表于 2009-4-1 19:46
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
阿姆Eminem-Beautiful
当前离线
1532511 帖子
245 主题
0 精华
0 积分
330 贡献度
51 金元
1261 阅读权限
50 在线时间
0 小时 注册时间
2008-11-1 最后登录
2011-6-14 帖子
245 积分
330 贡献度
51 金元
1261 在线时间
0 小时 注册时间
2008-11-1 发表于 2009-4-1 19:52
总有好事的人从游侠转贴过来。
当前离线
1623738 帖子
239 主题
0 精华
0 积分
289 贡献度
42 金元
1212 阅读权限
50 在线时间
27 小时 注册时间
2008-12-29 最后登录
2011-7-9 帖子
239 积分
289 贡献度
42 金元
1212 在线时间
27 小时 注册时间
2008-12-29 发表于 2009-4-1 19:55
这个补丁。。。改不改我的host啊？？？
看了那个帖子 都不敢下他们的汉化了。。。日
当前离线
1313977 帖子
2218 主题
1 精华
0 积分
2918 贡献度
440 金元
11578 阅读权限
90 在线时间
546 小时 注册时间
2008-5-21 最后登录
2011-7-29 帖子
2218 积分
2918 贡献度
440 金元
11578 在线时间
546 小时 注册时间
2008-5-21 发表于 2009-4-1 19:59
坚决不下载游侠的中文补丁
怕动手脚
我还是玩我的英文的吧
(☆软硬区新闻组组员☆)
当前离线
1197546 帖子
3043 主题
24 精华
0 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 阅读权限
90 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 最后登录
2011-7-26 帖子
3043 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 发表于 2009-4-1 20:04
回复 16# 甜蜜射线 的帖子
已经有人***玩了，一切正常
当前离线
1526708 帖子
757 主题
0 精华
0 积分
813 贡献度
112 金元
3651 阅读权限
90 性别
男 在线时间
260 小时 注册时间
2008-10-28 最后登录
2011-8-6 帖子
757 积分
813 贡献度
112 金元
3651 性别
男 在线时间
260 小时 注册时间
2008-10-28 发表于 2009-4-1 22:13
对于之前网络上广泛存在的高压硬盘版，本人不确定有效，对此表示遗憾。推荐下完整中文版--高压硬盘版不能用吗？还好当时下的是完整版。游戏归游戏恩怨归恩怨，谁的质量好就用谁的
当前离线
1679555 帖子
776 主题
0 精华
0 积分
896 贡献度
133 金元
3640 阅读权限
90 性别
男 在线时间
153 小时 注册时间
2009-1-22 最后登录
2011-8-6 帖子
776 积分
896 贡献度
133 金元
3640 性别
男 在线时间
153 小时 注册时间
2009-1-22 发表于 2009-4-1 23:32
我自己下载了一个汉化包，从4G扩展到了7点多G，也太大了，
不过已经完全汉化了，不错！
(☆软硬区新闻组组员☆)
当前离线
1197546 帖子
3043 主题
24 精华
0 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 阅读权限
90 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 最后登录
2011-7-26 帖子
3043 积分
7789 贡献度
1266 金元
27251 性别
男 在线时间
1191 小时 注册时间
2008-1-11 发表于 2009-4-2 11:14
《使命召唤4：现代战争》汉化补丁（修正版） 下载
版本说明：
主要是修复脚本错误，防止中断***后重新***时会出的bug。没有碰到这个问题的，不用重下了。
纳米盘下载地址：
(花落一千年)
当前离线
1138612 帖子
534 主题
7 精华
0 积分
722 贡献度
107 金元
2941 阅读权限
70 来自
亚特兰蒂斯深度水域 在线时间
50 小时 注册时间
2007-2-27 最后登录
2011-8-5 帖子
534 积分
722 贡献度
107 金元
2941 在线时间
50 小时 注册时间
2007-2-27 发表于 2009-4-2 14:10
支持修正。。。。。。。。。。。。。。。。。
当前离线
1623738 帖子
239 主题
0 精华
0 积分
289 贡献度
42 金元
1212 阅读权限
50 在线时间
27 小时 注册时间
2008-12-29 最后登录
2011-7-9 帖子
239 积分
289 贡献度
42 金元
1212 在线时间
27 小时 注册时间
2008-12-29 发表于 2009-4-3 00:15
原帖由
tayuzheng
于 2009-4-1 20:04:00 发表
已经有人***玩了，一切正常
多谢告之。。。。现在这帮YX的流氓真是可怕。。。没事就行~~ 大家顺利上3DM oyeah
当前离线
1786936 帖子
36 主题
0 精华
0 积分
40 贡献度
7 金元
122 阅读权限
20 在线时间
14 小时 注册时间
2009-3-23 最后登录
2010-5-29 帖子
36 积分
40 贡献度
7 金元
122 在线时间
14 小时 注册时间
2009-3-23 发表于 2009-4-4 09:25
终于等到了啊[em09]
当前离线
322240 帖子
226 主题
0 精华
0 积分
205 贡献度
26 金元
1005 阅读权限
50 性别
男 在线时间
119 小时 注册时间
2005-1-19 最后登录
2011-8-4 帖子
226 积分
205 贡献度
26 金元
1005 性别
男 在线时间
119 小时 注册时间
2005-1-19 发表于 2009-4-4 10:27
噢噢,汉化版终于出了,虽然剧情都已经知道了还是谢谢啊
当前离线
1529016 帖子
208 主题
1 精华
0 积分
318 贡献度
57 金元
897 阅读权限
50 在线时间
33 小时 注册时间
2008-10-29 最后登录
2011-8-3 帖子
208 积分
318 贡献度
57 金元
897 在线时间
33 小时 注册时间
2008-10-29 发表于 2009-4-4 12:39
嗯嗯，我先收下了，再玩多次DC4
当前离线
1271584 帖子
55 主题
0 精华
0 积分
65 贡献度
11 金元
210 阅读权限
30 在线时间
0 小时 注册时间
2008-4-3 最后登录
2011-1-21 帖子
55 积分
65 贡献度
11 金元
210 在线时间
0 小时 注册时间
2008-4-3 发表于 2009-4-4 12:55
很好很好，赶紧下了
当前离线
1028379 帖子
124 主题
0 精华
0 积分
148 贡献度
23 金元
561 阅读权限
30 来自
无爱三次元 在线时间
6 小时 注册时间
2006-10-29 最后登录
2010-6-16 帖子
124 积分
148 贡献度
23 金元
561 在线时间
6 小时 注册时间
2006-10-29 发表于 2009-4-5 00:53
[em15] “对于之前网络上广泛存在的高压硬盘版，本人不确定有效”——真可笑，既然知道高压硬盘版广泛存在，为何不弄成一样可以使用的？你的汉化补丁是给自己用的吗？
当前离线
1649801 帖子
156 主题
0 精华
0 积分
197 贡献度
32 金元
685 阅读权限
30 在线时间
23 小时 注册时间
2009-1-8 最后登录
2011-6-4 帖子
156 积分
197 贡献度
32 金元
685 在线时间
23 小时 注册时间
2009-1-8 发表于 2009-4-5 21:35
终于等到了啊[em04]
当前离线
397121 帖子
59 主题
0 精华
0 积分
83 贡献度
13 金元
305 阅读权限
30 性别
男 在线时间
4 小时 注册时间
2005-3-25 最后登录
2011-7-10 帖子
59 积分
83 贡献度
13 金元
305 性别
男 在线时间
4 小时 注册时间
2005-3-25 发表于 2009-4-5 21:48
用了，不错，很好
GMT+8, 2011-8-7 06:27,
Proce ed in 0.056592 second(s), 4 queries, Gzip enabled
Powered by
2001-2009您当前的位置:
游戏类型索引
字母索引：
下载分类索引
《使命召唤5》1.4版简体中文汉化补丁修正版
2009年06月08日
作者：暂无
来源：暂无
评论：
浏览数：
相关推荐：《
》专题
下载地址：
【制作人员】
游侠汉化组：lijingxing
游侠汉化组兼使命召唤中文站：070
游侠汉化组：sunwayking、falser
使命召唤中文站：B80 中文化翻译小组
游侠汉化组：Klarc，2296363
使命召唤中文站：hapi
AintNoMeInTeam (New Zealand)
【汉化感言】
这个，不知道该说什么，应该是有点歉意吧。本人天性懒惰，本来可以很早完成的补丁，到现在才完成。所以就说声对不起吧。
; -BY 070
【***说明】
本补丁只用于《使命召唤：战争世界》1.4英文版转化为中文版。不支持其他语种。***前请务必先升级至1.4版！请注意***目录的选择，并且确认游戏目录下zone文件夹中没有chinese目录。如果以前***过测试中文补丁，务必先卸载。如果未来官方出新补丁，务必先卸载中文补丁，然后才能升级官方的新补丁，而且原中文补丁也会失效。以后视情况会发布新中文补丁。
　　　　　
【注意事项】
本补丁仅用作将《使命召唤5：战争世界》转化为中文，不得用于其他用途。使用本补丁的一切后果由使用者自己承担，本补丁作者不承担任何责任！您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿下载。
【***步骤】
1、***原版镜像或者硬盘版（硬盘版试的是国外的高压版）
2、下载1.2，1.2～1.4升级补丁以及1.4免CD。
3、先升级到1.2，再升级到1.4（本次汉化一定要先升级）。
4、点击汉化补丁（使命召唤5中文补丁.exe），中途会让你选择汉化的***位置，选择你的游戏***目录，比如D:\Activision\Call of Duty - World at War。
5、点击下一步***即可。
6、最后会提示你***竞舞台的对战平台以及访问使命召唤4中文网和游侠网，如果你不需要的话，可以直接取消选项，不会对汉化有任何影响。
7、打上1.4免CD即可进入游戏（先打免CD不影响汉化的***）
升级补丁下载
《使命召唤5》1.2版升级补丁（498.28M）
《使命召唤5》1.4版升级补丁（581.37M）
《使命召唤5》1.2版升级档免CD补丁(2.23m)
可能的BUG：
有可能在单机中找不到死亡卡片，反正我是没找到
【游戏截图】
点击复制文章地址，推荐给QQ和MSN上的朋友
上一篇：
下一篇：
相关文章
相关游戏库
上市日期:
2009年9月18日
游戏类型:
动作类
开发公司:
发行公司:
中文名称:
生化危机5
英文名称:
Resident Evil 5
游戏专题:
游戏平台:
PC/XBOX360
游戏介绍：
《生化危机5》的场景与前几作大相径庭，此次的生化将故事的场景搬到了位于中东的一个炎热的沙漠小城，但还是少不了前几作中阴暗的场景来衬托恐怖紧张的气氛...
游戏类型：
日期:
2009-07-14
发表评论
位网友发表了评论
热门评论
匿名玩家发表于
06-12 00:31
***这个中文补丁后打不开《使命召唤5 多人中文版》这个文件！
匿名玩家发表于
06-10 11:16
1。4的免CD补丁在那里下？
最新评论
匿名玩家发表于
11-11 10:52
就是不知道怎么下***的
匿名玩家发表于
08-15 13:31
根本就没有资源好吗！这么慢 要下多久啊！
我也评两句
我要留名:
验证码:
最新iPhone及iPad游戏下载
最新单机游戏下载
精选图集·截图·壁纸
精选热文推荐
热门单机游戏库
上市日期:
2012年
游戏类型:
角色扮演类
开发公司:
发行公司:
中文名称:
暗黑破坏神3
英文名称:
Diablo 3
游戏专题:
游戏平台:
快速入口
热文排行榜
最热门单机游戏下载
联系我们 ICP证编号
视听许可证1910441号> > 网友评论：
(管理员) 2009/12/03 09:25:09 1楼 这里发： 2009/12/03 12:30:26 2楼 简体中文吗？ 2009/12/16 23:40:54 3楼 多谢楼主，终于可以完整的了解剧情了！ 2009/12/17 22:20:43 4楼 多谢 R 大 2009/12/25 21:48:08 5楼 虽然已经完全了解剧情 但还是感谢R大 2010/01/12 11:56:39 6楼 支持，好东西 2010/02/27 00:57:17 7楼 没有汉化不了解啊 2010/04/14 17:17:25 8楼 整天不开机，郁闷 2010/04/29 21:04:50 9楼 楼主发错地方了.... R大也太油菜了.... 2010/06/18 09:01:57 10楼 人名怎么变成中文的？ 2010/08/03 08:22:32 11楼 LZ给资源
谢谢！！！ 2011/05/25 10:54:00 12楼 O(∩_∩)O~ 2011/06/08 22:36:39 13楼 下载下来玩玩
小贴士：
类似“顶”、“沙发”之类没有营养的文字，对勤劳贡献的楼主来说是令人沮丧的反馈信息。
提问之前请再仔细看一遍楼主的说明，或许是您遗漏了。
勿催片。请相信驴友们对分享是富有激情的，如果确有更新版本，您一定能搜索到。
请勿到处挖坑绊人、招贴广告。既占空间让人厌烦，又没人会搭理，于人于己都无利。
如果您发现自己的评论不见了，请参考以上4条。
使用 BBCODE
游戏类型
: FPS 第一人称视角射击游戏
发行时间
: 2009年12月3日
: 时间
2009/12/03 09:03:27
2009/12/03 09:03:27
游戏 硬盘版游戏 相关
请登录
相关资源
2003 - 2011
上海隐志网络科技有限公司