/ | | | | 部落 | | | | | · | ·
· 你好，请
已解决问题
帮我翻译一下这个句子：页面上出现乱码的原因有可能是JSP页面的编码问题引起的。现在，我把JSP文件的
提问者：
- 悬赏沪元：5
浏览 0 次
所有回答(2)
文件的什么？没有完整的句子怎么翻译？
2个月前
回答者：
画面上文字化けが発生した原因はおそらくJSPコードの問題だと思われます。
今、私はJSPファイルの～
2个月前
回答者：
相关问题
评论 您需要
以后才能回答！没有账号？ -->
相关链接
快到期问题 2007-2011谁能帮我把这个乱码翻译过来
回答：2 浏览：1412 提问时间：
2006-07-14 11:01
我收到有封信，全是乱码，内容如下：
~{NRCGPhR*OPL8!#NR=a;iN*0.~}, ~{PDT`~}, ~{NBE/!#~}
条评论...
最佳***
此***由提问者自己选择，并不代表爱问知识人的观点
乱码是：
我们需要闲谈。我结婚为爱, 心脏, 温暖。
2006-07-14 11:17
提问者对***的评价：
条评论...
其它回答
共1条回答
您好,一般来说，乱码邮件的原因有下面三种：
1.由于发件人所在的国家和地区的编码和中国大陆不一样，比如台湾香港地区一般的email编码是big5码，如果在收费邮箱直接查看可能就会显示为乱码。
2.发件人使用的邮件软件工具和你使用的邮件软件工具不一致造成的。
3.由于发件人邮件服务器邮件传输机制和收费邮箱邮件传输机制不一样造成的。
一般说来对于绝大多数乱码的邮件解决方法可以采用下面的方法：首先用outlook Expre 将乱码的邮件收取下来(如何用Outlook收取邮件请看这里http://tech.sina.com.cn/sinahelp/2002-06-14/120714.shtml)，然后打开这封邮件，查一下view(查看)—＞encoding(编码),然后调整下面的编码设置试试看，比如可以选择chinesesimple(简体中文)或者chinesetraditional(繁体中文)或者中文hz,以及unicode试试看，一般来说，绝大多数乱码的邮件都可以修正过来。如果你觉得这样很麻烦，可以将GB2312设置为默认的字体，方法如下(Outlook Expre 5为例)：工具-选项-阅读-字体，在“编码”处选好GB2312，然后“设为默认值”。
如有更多问题， 请咨询新浪***中心。
全国统一******：95105670 咨询邮箱：webmaster@vip.sina.com
2006-07-14 11:06
条评论...
欢迎登录知识人
会员名：
密　码：
记住我的登录状态
·新浪会员请直接登录
2011 Sina.com谁帮我把这段乱码翻译出来 繁体中文的
自 #23450 #20041 #25628 #32034; |
| 1080 views, 17 replies | 初级会员
帖子 4412
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 1331 在线时间 2556
阅读权限 20
注册 2004-3-20
来自 东经116°41＇北纬27°35＇
于 2005-5-16 11:06 谁帮我把这段乱码翻译出来 繁体中文的
狡籹郎?,礛?块??腹 ://0000
初级会员
帖子 4412
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 1331 在线时间 2556
阅读权限 20
注册 2004-3-20
来自 东经116°41＇北纬27°35＇
于 2005-5-16 11:09 不用了 弄出来了
初级会员
帖子 16364
积分 1.4
技术分 1 分
资产值 3073 在线时间 1622
阅读权限 20
注册 2003-3-26
来自 火星
于 2005-5-16 11:09 汗……不是吧？这么有难度？
2009.03.04 今天刚订了DELL的机器,偶发现自己很猥琐~
初级会员
帖子 1076
积分 1.1
技术分 0 分
资产值 9470 在线时间 2086
阅读权限 20
注册 2002-3-5
来自 安徽合肥
于 2005-5-16 11:41 “複製檔案,然後輸入序號”
“复制档案，然后输入序号”
楼主是不是玩什么游戏啊？
600X 26459ZU:650, 384M, Xircom, Atheros5212A
X31 2673MU0:1.6G,1G,千兆+无线+蓝牙
初级会员
帖子 4412
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 1331 在线时间 2556
阅读权限 20
注册 2004-3-20
来自 东经116°41＇北纬27°35＇
于 2005-5-16 12:53 对啊 其实只要在浏览器中 编码 繁体中文就出来了
初级会员
帖子 8196
积分 1.6
技术分 0 分
资产值 15070 在线时间 1972
阅读权限 20
注册 2005-1-22
来自 31°2'
122°4' &am reg amp
于 2005-5-16 12:56 QUOTE:
Originally posted by
at 2005-5-16 12:53:
对啊 其实只要在浏览器中 编码 繁体中文就出来了
知道还问？拉出去***毙
生而不有
为而不恃
功遂身退
诚全而归
初级会员
帖子 4412
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 1331 在线时间 2556
阅读权限 20
注册 2004-3-20
来自 东经116°41＇北纬27°35＇
于 2005-5-16 13:03 呵呵 我就是因为 一发贴 我就想 能不能在IE 中 看出来
谁知道就看出来了 呵呵
初级会员
帖子 1777
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 2906 在线时间 458
阅读权限 20
注册 2003-8-25
来自 福建
于 2005-5-16 14:30 楼主~~~狂汗~~~~
荣誉版主
帖子 4494
积分 6.9
技术分 6 分
资产值 7432 在线时间 2540
阅读权限 70
注册 2003-7-22
来自 北京
于 2005-5-16 14:34 把奖金颁发给自己吧
T61: T9300/4G/Intel G3/WSXGA+/3945ABG/BT
X61s: L7500/8G/Intel G3/XGA/3945ABG/BT/WWAN/Fingerprint reader/8c
T23: 1333MHz/1G/SXGA+/802.11ABG/DVD/CD-RW
Dock 2504/Dell U2410/HTC Dream
R32/X60: retired
入门会员
帖子 685
积分 0.1
技术分 0 分
资产值 588 在线时间 151
阅读权限 10
注册 2003-9-8
于 2005-5-16 15:41 复制档案，然后输入序列号 ://0000
T42P-HXH
中级会员
帖子 15950
积分 6.6
技术分 4 分
资产值 24689 在线时间 2089
阅读权限 30
注册 2003-10-5
来自 安徽合肥黄山路
于 2005-5-16 15:47 楼主有变相逃专门网银行手续费转移个人资产之嫌疑
A31没有p,P4M-2.4G,2048M,SXGA+,5k80 (80G+60G),pcpopDVD+RW(MSI),￥1 combo,Razer2100＋IE3＋MX500＋3S,2631+1020 =USTC-0108=
初级会员
帖子 4412
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 1331 在线时间 2556
阅读权限 20
注册 2004-3-20
来自 东经116°41＇北纬27°35＇
于 2005-5-16 16:58 QUOTE:
Originally posted by
wangzi uper
at 2005-5-16 03:47 PM:
楼主有变相逃专门网银行手续费转移个人资产之嫌疑
呵呵 XD 你这都想到了
今天答辩完了 过了 挺高兴的 从你开始 往上一人送20NB 另外那20NB 就发给我自己了 呵呵
初级会员
帖子 4412
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 1331 在线时间 2556
阅读权限 20
注册 2004-3-20
来自 东经116°41＇北纬27°35＇
于 2005-5-16 17:03 FT 居然不能给自己颁奖 大家看看 是不是都收到20NB 了 呵呵
初级会员
帖子 16364
积分 1.4
技术分 1 分
资产值 3073 在线时间 1622
阅读权限 20
注册 2003-3-26
来自 火星
于 2005-5-16 17:04 QUOTE:
Originally posted by
at 2005-5-16 04:58 PM:
呵呵 XD 你这都想到了
今天答辩完了 过了 挺高兴的 从你开始 往上一人送20NB 另外那20NB 就发给我自己了 呵呵
恭喜恭喜！顺便谢谢小花！
2009.03.04 今天刚订了DELL的机器,偶发现自己很猥琐~
初级会员
帖子 1076
积分 1.1
技术分 0 分
资产值 9470 在线时间 2086
阅读权限 20
注册 2002-3-5
来自 安徽合肥
于 2005-5-16 17:06 QUOTE:
Originally posted by
at 2005-5-16 17:03:
FT 居然不能给自己颁奖 大家看看 是不是都收到20NB 了 呵呵
收到，谢谢楼主了！
600X 26459ZU:650, 384M, Xircom, Atheros5212A
X31 2673MU0:1.6G,1G,千兆+无线+蓝牙
初级会员
帖子 1777
积分 1.3
技术分 1 分
资产值 2906 在线时间 458
阅读权限 20
注册 2003-8-25
来自 福建
于 2005-5-16 17:20 收到NB，顺祝楼主和全体兄弟身体健康！
初级会员
帖子 8196
积分 1.6
技术分 0 分
资产值 15070 在线时间 1972
阅读权限 20
注册 2005-1-22
来自 31°2'
122°4' &am reg amp
于 2005-5-16 18:26 看来楼主心情相当不错，hoho~~
生而不有
为而不恃
功遂身退
诚全而归
初级会员
帖子 18075
积分 3.5
技术分 0 分
资产值 33734 在线时间 1566
阅读权限 20
注册 2005-4-28
来自 泉城路338号
于 2005-5-16 18:33 原来不知道，现在知道了！
IBM T60 WHC lenovo E290G
何能尽如人意，但求无愧我心
谁帮我把这段乱码翻译出来 繁体中文的 ICP备：
ICP许可证:
电子公告服务资质许可：
Powered by
5.6.0 copy; 2001-2011 Comsenz Inc. & 51 .com
Proce ed in 0.016199 second(s), 8 queries
, Gzip enabled
界面风格
----------
default
English