#160 #160;请输入您要查询的关键字 
VOA News- 恩科西天堂—保护艾滋病人
2010-12-24 来源:VOA News 【
】 点击:
  #160;
  #160;
Finding Shelter from AIDS at Nkosi&rsquo Haven
恩科西天堂保护艾滋病人
Some 30 years into the HIV/AIDS epidemic, stigma and discrimination continue to take a toll. For example, in South Africa, some young, HIV positive mothers can find themselves homele and shu ed by their families. But there is a place where they can find shelter.
艾滋病流行的三十年里，艾滋病患者遭受着耻辱和歧视的伤害。 It&rsquo called Nkosi&rsquo Haven dash; named after Nkosi Joh on, a young, black South African boy. Nkosi was the star of the 13
International AIDS Conference in Durban in 2000. Infected with HIV at birth, the frail child called for better medical treatment and encouraged HIV positive people to be open about their status.
Care for us and accept us, he said, We are all human beings. Nkosi Joh on died a year later at age 12. Nkosi's Haven
Nkosi joh on, 13th International Aids Conference, Durban, 2000
Nkosi and his adoptive mother Gail Joh on, a white South African, had been working to help young HIV positive mothers. Women just like his biological mother. Nkosi&rsquo Haven was founded in 1999 in a Joha e urg suburb.
Weve got the two houses next door to each other in Berea, where I have 9 moms and 47 kids. And then on the First of December last year we officially opened our Nkosi&rsquo Haven Village, which is a main house with lots of cottages. And here Ive got 31mothers and 94 children, says Joh on.
The village is on two and a half acres of land just south of Joha e urg.
Timing is critical
Pro ects for haven residents have improved greatly over the last 10 years. That&rsquo because antiretroviral drugs dash; or ARVs - are much more available. But timing is critical. Nkosi's Haven
Hillary Clinton and Gail Joh on
Im not losing as many moms or children. But we had the death of a baby this year. Weve got longer life an with the mothers. They look a lot healthier. But also because of the denial still in so many people&rsquo minds a lot of the moms are coming just too late. They weigh about 24 kgs and sometimes we ca rsquo;t turn them around, she says.
Denial, stigma and discrimination, says Joh on, greatly reduce the chances of survival for infected mothers and children.
Joh on says, You might have a 26 year old woman living with her parents and the parents will keep her hidden. So she will not be able to acce the drugs because shell be put in the corner type of situation. Then a neighbor might intervene and it&rsquo too late. It&rsquo too late to turn her around even if she gets put on ARVs.
Fear, ignorance and taboos
A lot of the moms are refusing to be tested when theyre pregnant. So, for example, a lot of my toddlers, my two or three year olds, are infected and they should rsquo;t be, she says.
Gail Joh on says culture and tradition can make talking about sex difficult or even taboo. And that can open the door to HIV infection.
You know, it&rsquo sexually tra mitted in South Africa. You know, that&rsquo just no egotiable. But in the black community, people do rsquo;t talk sex very comfortably or easily. And because it&rsquo a sexually tra mitted disease they find it difficult to deal with. You know what I mean. A parent has to be open about sex to be able to discu HIV/AIDS with their teenage kid, she says.
Upon arrival at Nkosi&rsquo Haven, young mothers are cou eled first about accepting their HIV positive status.
Very often, says Joh on, we find the mom has not disclosed to her children that she is positive. So, youve got kids moving in with us where everyone just talks HIV/AIDS because we normalize it totally. And (those children) are wondering why the hell theyre here. So mom is cou eled around disclosure to her children. And then another step further after that is mom is cou eled around having her children tested if they have not been tested.
To break the cycle, Joh on says young women need to be empowered enough to say no to u rotected sex.
You have to teach them the physiological side of sex, she says, the ychology of sex. You work at building their esteem, their ego, which, in turn, will allow them to say no. But at the moment they are so vulnerable because in their culture the woman ha rsquo;t much say at the best of times.
At the same time, she says boys must be taught that it&rsquo ok to have smart, strong women in their lives.
Nkosi&rsquo Haven relies on donatio from many o ors to keep its doors open. Joh on says she hopes 2011 will bring a better economy in South Africa so the have rsquo projects can continue to grow.
------分隔线----------------------------
上一篇：
下一篇：
相关文章列表
发表评论
请自觉遵守互联网政策法规，严禁发布***、暴力、反动的言论。
用户名:
验证码:
普特精品英语资料下载
推荐文章
美国参议院当地时间周二以74:26的投票结果通过了2.1万亿美元的减赤计划，从而缓和了美国立即发生债务违约的风险。奥巴马...
Picture news Books
普特英语听力 Copyright 2001-2011, all rights reserved魔术师要是没被传染上艾滋病，历史地位能排在乔丹前面吗？
进入贴吧
贴子搜索 |
浏览贴子
吧主： 共有
魔术师要是没被传染上艾滋病，历史地位能排在乔丹前面吗？
2010-7-21 18:13
这个还真不好说
2010-7-21 18:15
这个问题这么有挑战性吗
2010-7-21 18:15
那前魔术师的利用价值已经完了
2010-7-21 18:16
2010-7-21 18:16
不会，因为联盟造星行动选定了乔丹
2010-7-21 18:17
魔术师退役时我记得是32岁，虽然还算巅峰期，但是也挡不住乔丹了。
2010-7-21 18:18
回复：7楼
当然也因为乔丹有点实力和运气
2010-7-21 18:18
乔丹第一个冠军是打败哪队得到的
2010-7-21 18:19
人家91年都踩着湖人上位了 还有啥好比的
2010-7-21 18:19
那时候乔丹皮蓬已经势不可挡了......魔术师就是再打5年也弄不到冠军了
2010-7-21 18:19
乔丹，魔术师都有运气 也都有实力 但魔术师确实退役太早了
2010-7-21 18:19
乔丹不需要太多的运气，说真的当时要是交易皮蓬也不影响拿冠军
2010-7-21 18:22
回复：14楼
2010-7-21 18:22
已经走下坡路了
2010-7-21 18:23
14楼,吹了
2010-7-21 18:23
回复：14楼
这就难说了，一个队伍二当家换了，有很大差别啊。
2010-7-21 18:23
回复：14楼
你这句话说出来证明你是个球盲
公牛没皮蓬前乔丹的荣誉都远不如詹姆斯
2010-7-21 18:24
19楼,你也就是个球盲,乔丹没皮蓬就是刚进联盟的3年,还有1年受伤没打
2010-7-21 18:25
回复：19楼
2010-7-21 18:26
回复：20楼
打错两个字 乔丹没夺冠前荣誉都不如詹姆斯
2010-7-21 18:28
CC***有一期 什么节目说如果不是魔术师太早退役
凭他的实力和影响能吸引更多的巨星加盟 况且洛杉矶的市场
在那工资还没提的年代
2010-7-21 18:28
23楼,这到是有可能
2010-7-21 18:29
回复：22楼
有n个得分王，n个抢断王，1个最佳防守队员，1个mvp，的确不如詹姆斯
2010-7-21 18:30
回复：19楼
那时候要拿皮蓬交易铁血大前坎普，如果成功了坎普+乔丹组合照样能称霸联盟
2010-7-21 18:30
回复：23楼
这世界没有如果，公牛王朝势不可当.
2010-7-21 18:30
不过乔丹的神话是因为第二个三连冠才真正成功
2010-7-21 18:30
回复：18楼
第二个三连冠时皮蓬已经不行了.....主要表现为大量的伤病和对抗能力下降
2010-7-21 18:33
分享次数：
分享到:
发表回复
内　容:
用户名:
您目前是匿名发表
验证码:
请点击后输入验证码，加入会员后本吧发贴免验证码。 Ctrl+Enter快捷发表 2011 Baiduarticle=document.getElementById('article').i erHTML;
if(article.indexOf(strAdBegin)!=-1){
str +=article.su tr(0,article.indexOf(strAdBegin));
strTmp=article.su tr(article.indexOf(strAdEnd)+strAdEnd.length, article.length);
strTmp=article
str +=strTmp
str += window.location.href
str += "
str += "
document.write(str);
document.close();
正文 NBA历史十大最诡异复出 乔丹神去神回仅排第二
http:// orts.sina.com.cn 2006年01月17日09:44
《篮球》杂志
　　再一次走进久违的球场，不知道会有怎样的精彩或落寞。伤病抑或禁赛，凡此种种后的复出，其中总是有太多的鬼魅，让人难以捉摸。谈及复出者，大多是声名显赫，并非泛泛之辈。因为不是泛泛之辈，所以精彩，所以期待。
　　球星复出之后，命运不尽相同，有的依然神勇、如获重生，有的则是心有余而力不足，不复当年之勇。在这里，我们只谈NBA那些最神、最绝、最邪、最诡异的球星复出事件。
NO.1“魔术师”约翰逊：向AIDS说不
　　“魔术师”约翰逊绝对是篮球天才，但他的复出与乔丹相比结果却是天壤之别，不仅谈不上成功，甚至尽碰到尴尬的糗事。一切都仅仅因为AIDS。
　　约翰逊在 1991 年被检查出染上了爱滋病，这对他来说不啻于晴天霹雳。他被迫宣布退役。
　　在被诊断出身患绝症的十个月后，他在妻子库克的陪同下出席了电视台的一个节目，在节目中他曾笑着指着自己的下身说：“给你这里带上帽子，它就不会痛。”
　　患病之后，约翰逊复出的成功与否对约翰逊来说已经不重要，因为他已经得到了很多荣誉，不需要再向人们证明太多，之所以在退役4年之后复出，只因为心中的篮球情结无法割舍。
　　但由于
人的特殊身份，重回赛场的约翰逊备受歧视，以卡尔·马龙为首的许多球员都公开抗议，不愿与艾滋病感染者同场竞技。在自尊心备受打击的同时，约翰逊的球技也大不如前，在1995～1996赛季参加的32场比赛中，他的场均技术统计下降到14.6分、6.9次助攻。湖人队不仅未因他的回归而有所起色，内讧之声还不绝于耳。无奈之下，约翰逊在赛季中段再度宣布退役。
　　复出失败后的”魔术师”把更多的精力放到了球场之外，他更多地参加社会公益活动，向人们宣传预防艾滋病的各种知识，呼吁人们不要歧视患有艾滋病的人。尽管身患绝症，但”魔术师”从没有把自己当成病人，向往常一样迷人的笑容仍旧挂在脸上，在与艾滋病病毒斗争了六年之后，终于于 1997 年向外界宣布，他体内的病毒已经消失，他不再是艾滋病患者。而在去年，他还和姚明联袂拍摄了预防艾滋病的宣传片。经历过患病、复出和退役的磨难，最终能立地成佛的，恐怕只”魔术师”一人了。
NO.2迈克尔·乔丹
神去神回
　　伟大的人物总有伟大的故事，而对迈克尔•乔丹而言，似乎伟大这样的字眼已不足以概括他亦人亦神的不朽传奇，而三番两次的诡异复出就是他传奇人生的重要主题。辉煌，退出，复出，再辉煌，再退出，再复出，暗淡，归隐。这样多变的人生轨迹注定只属于迈克尔•乔丹一个人。
　　1993 年，乔丹的父亲詹姆斯•乔丹被人***杀在北卡莱罗那高速公路旁的树林里，对于深爱着自己父亲的乔丹而言，这是无法承受之痛。已经取得三连冠的乔丹觉得自己身心俱疲，只是说了一声我有些累了便中断了自己正值顶峰的职业生涯。一时间，公牛队群龙无首，联盟也江湖大乱，诸强纷纷乘虚而入。但1995 年季后赛前夕，在离开球场 18 个月后，一句简简单单的“I’m back”，从悲痛中复苏的乔丹杀回NBA 。
　　众所周知，乔丹第一次复出之后，公牛队在乔丹的率领下又创下了诸多诡异新纪录，除又一个三连冠之外，1995～1996 赛季 72 胜 10 负的联盟常规赛最佳战绩更让人瞠目结舌。乔丹第一次复出成就之巨大，并非人力所能为。然而，1999 年取得的乔丹轻轻地说了一声：“ I have gone ” 就宣告了退役。从那时起，不知有多少人幻想着再次在球场上看到这位有史以来最伟大的球员。
　　2001 年，幻想变成了现实。飞人实在耐不住赋闲在家的寂寞，决定为华盛顿奇才队效力两年，消息一出，不到一个上午便传遍全美，全世界的球迷也近乎疯狂。就连当时的美国第一夫人西拉里·克林顿也拍起了飞人的马屁，说出“我相信人类可以飞翔”这样的话。斯特恩无疑是最高兴的人之一，他说：“有迈克尔在，联盟永远都是春天。”
　　尽管乔丹的第二次复出没有取得惊人的成就，但对球迷来说已经足够，人们已经不再指望 40 岁的他能飞多高，得多少分，只要他出场就已经让人们欣喜若狂。
　　当然，乔丹的这次复出也有“诡异”之处，对阵夏洛特黄蜂时单场50+ 的得分又是一项新的纪录，成为NBA单场砍下50+最老的球员。
NO.3 格兰特·希尔
我复出，我存在
　　在各行各业，总有一些人被始终拥戴，无论成败输赢，你尽可以把诸如幽雅、绅士或高贵等词统统用来艳赞他。比如说格兰特·希尔，他的成功所依靠的绝不仅是球技本身，而是与生俱来的个人魅力。
　　四次复出和打满钢钉的腿——这就是格兰特·希尔的复出轨迹抑或是与伤病抗争的历程。每次听到希尔复出的消息，人们总是充满期待，但每次复出总是来去匆匆，人们还没有来得及欣赏他的优雅球风，老伤就又把他送进了手术室。
　　伤病让这位曾经最像“乔丹接班人”的绅士在职业生涯的黄金时段不得不在病榻上度过，从2000至2004年间的四个赛季的里，格兰特·希尔只打了47场比赛，但他从未宣称退役。也许是坚强的意志感动了老天。上帝终于在2004～2005 赛季还给希尔一只健康的脚踝，这个赛季希尔出战 67 场，打出了场均 19.7 分、 4.7 个篮板球和 3.3 个助攻的数据。
　　不幸的是，上赛季末希尔再度受伤，本赛季至今未还能复出。但人们坚信他还会回来，因为面对伤病，永不言弃已经成为希尔最大的存在价值。
NO.4 阿伦佐·莫宁
铁汉涅槃
　　上世纪90 年代是盛产中锋的时代。莫宁，这个以球风强硬著称的铁汉便是那个时代的代表人物之一。现在提到莫宁，他给我们的印象不再是激情、暴躁兼备的莽汉气息，而是坚强。
　　2000年悉尼奥运会结束后，载誉归来的莫宁被确认出患上了严重的肾病。正处于职业生涯巅峰时期的莫宁不得不离开赛场寻求治疗。在经历了第一次手术后，莫宁在2003～2004 赛季与网队签约，正式宣布复出，但病情的恶化使他只为网队打了 12 场比赛就再次倒下，接下来的肾移植手术又让他休战一个赛季，但为了自己的总冠军梦想，他再次加盟热队，作为奥尼尔的替补，在上赛季季后赛当中的表现，根本不像一个换过肾的人。
　　在本赛季奥尼尔受伤高挂免战牌的比赛中，莫宁作为热队的首发中锋，给人带来前所未有的震撼，他场均4次封盖和58.3%的投篮命中率均列联盟第一，还有场均11.6 分、8.4个篮板球的贡献。仅就盖帽而言，这样的状态甚至超过了他的巅峰时期，其诡异程度让人无法解释。也许正如他自己所说：“别人都把我看成病人，而我一直都把自己当做一名为总冠军而战的球员，仅此而已。”
NO.5 克里斯·韦伯
越复出越堕落
　　2002～2003 赛季，“国王”韦伯因为严重的膝伤困扰而不得不长期休战，但当人们以为没有韦伯的国王队会为季后赛席位而苦苦挣扎时，状态极佳的佩贾却带领国王众将士打得虎虎生风，并长期位居西部第一，塞黑人也逐步确立了自己国王新领袖的地位。而当2003～2004赛季后期韦伯伤愈复出时，他上一次站在阿科球馆已经是九个月之前的事情了，尽管复出的韦伯第一次出场便拿下26分和12个篮板球，但后来的事实证明他已不再是以前那个无所不能的“国王”了，让佩贾把刚刚坐上的王位拱手相让也很觉不爽。
　　韦伯复出后，为与佩贾夺权，球风变得很独，尤其是与佩贾德的配合，完全貌合神离，两人的各自表现都还可以，可球队不再是一个整体，战绩不断下滑，老大之争愈演愈烈。一山不容二虎，二人迟早要有一个人离开，马洛夫兄弟最终留下了更为年轻的佩贾，而把 34 岁的韦伯送到了费城。
　　巨星归来，球队不仅不能变强，反倒从西部第一的位置一路跌至最终的西部第四，并最终命丧季后赛第二轮，实在诡异的很。
　　当然，韦伯的遭遇不免有几分凄凉，曾经的领地转眼间被别人来了个鸩占鹊巢，其滋味不亚于回家一看自己的老婆改嫁给了别人，曾经不可一世的王者如今成了艾弗森的跟班，当真世态炎凉。
NO.6 马库斯·坎比
值得期待
　　对于马库斯·坎比，人们既不熟悉也不陌生，不陌生是因为他是96黄金一代当中紧跟艾弗森的榜眼秀，一个好斗的弹簧人，不熟悉是因为他的职业生涯一直被伤病困扰，始终没有打出令人铭记的比赛。球迷记住他更多的是因为他当年在尼克斯一拳误打在主帅杰夫·范甘迪的脑门儿上，或者是他手臂上“勉族”的汉字刺青。
　　其实坎比并非不堪重用，只是易碎的身板儿让他心有余而力不足。在尼克斯的最后一个赛季，他只出战 29 场，2002～2003 赛季他来到了丹佛掘金也只出战了 29 场，漫长的伤病恢复期几乎让人们忘了他曾经是排在科比、纳什之前的榜眼秀。
　　直到近两个赛季，坎比才逐渐从伤病中恢复，但掘金内线有巴西人内奈，去年又得到了马丁，恢复健康的坎比并未获得足够的发挥空间。本赛季，内奈和受伤，马丁低迷，坎比却爆发了，恐怖的篮板球和封盖让人难以置信。在参加的前 17 场比赛中坎比场均拿下 16.9 分、 14.1 个篮板球外加 3.41 个封盖，场均篮板球和48分钟场上绩效均列联盟第一。这样的超级表现使坎比在奥胖伤停、姚明平庸的形势下，无愧于联盟第一中锋。
　　从一个选秀水货到病秧子再到NBA场上绩效最高的大个子、MVP的热门侯选人，命运就是这么捉弄人，透着邪性。对31岁的坎比来说，也许复出是他人生道路上最伟大的选择。
NO.7 阿特斯特
从头再来
　　上赛季的奥本山群殴让阿特斯特只打了7场比赛便被斯特恩先生赶回家去，足足休息了一个赛季。少了阿特斯特等人的步行者一度只有 8 人应战，尽管他们最终还是打进了季后赛，但能量实在有限。本赛季，解禁复出的阿特斯特和小奥尼尔、杰克逊、“欧洲天王”贾斯科维休斯的组合，正在试图把步行者带回到东部的顶尖之列。
　　阿特斯特在步行者的作用几乎和小奥尼尔同等重要。阿特斯特在场上的作用更多体现在在攻守两端的平衡，尤其是一对一防守，阿特斯特应该是联盟中让其他小前锋或得分后卫头疼的球员。无论是对位科比还是“小皇帝”詹姆斯，阿特斯特都不落下风，总会让对方在 48 分钟不能轻易得到出手机会。强壮的身体让他在进攻方面和防守上一样出色，在本赛季，他平均每场攻下19.7分、5.5个篮板球和2.2次助攻。在家闲晃一年，刚一复出就能有这样的表现，的确算是难得。更诡异的是，在阿特斯特之前，几乎所有因斗殴而遭长期禁赛的NBA球员“刑满释放”后都被老东家抛弃，只有阿特斯特成功的在母队复出，正可谓从哪儿跌倒，在从哪儿站起来。
NO.8埃利奥特
玩命杀手
　　谁还记得埃利奥特？这位超级换肾人。如果你看过 1999 年缩水赛季的西部决赛，你肯定不会忘记这位
的小前锋。那年的西部决赛第二场终场前9秒，马刺仍然落后于开拓者两分，最后的进攻机会应该是把球交给已经在内线要好位的大卫·罗宾逊，因为那样成功的机会更大。但埃利奥特带球沿右侧突破后晃过对方两名防守球员后出手，三分命中，马刺险胜，总比分2比0，这招断魂***为马刺最终夺冠立下了大功。赛后被人问到为什幺不把球交给罗宾逊时，他的回答是：“如果那样的话，还要打加时赛。”这就是埃利奥特，尽管那时他已经患有严重的肾病。
　　埃利奥特的神奇之处并不仅在于此，夺冠后的埃利奥特在1999年的8月17日做了肾移植手术，但他仅仅休息了 6 个月的时间就又出现在球场上，当他宣布再为马刺队征战一个赛季时，所有人都不相信那是真的。人们的第一反应就是——不可能，他的恢复期如此之短？！2000年的3月15日，埃利奥特参加了复出后的第一场比赛，并以先发主力的身份打了 12 分钟，靠扣篮拿到 2 分。
　　尽管埃利奥特因肾病加剧，在复出后不久便无奈归隐。但对于埃利奥特的复出，正如他的主治医所言：“西恩创造了奇迹，这样的复出在人类体育史上是空前的，篮球对西恩来说不仅是一项运动，他代表了一种职业精神和热情。” 正是由于像埃利奥特这样的球员，篮球运动的意义远远超出了它本身的价值。当然，身患重病还玩命打球的精神可嘉，但切勿模仿。
NO.9 威利斯·里德
金鸡独立
　　现在提起威利斯·里德，恐怕一些年轻球迷并不熟识，但如果你是纽约尼克斯的球迷，知道它曾经夺取过一次总冠军的话，你就不会不认识这位早已进入名人堂的著名中锋。1970 年的 NBA
是纽约尼克斯和洛杉矶湖人之间的龙虎斗，尼克斯队队长里德到底有多厉害，只要你看看当年被他打败的湖人队阵容就会略知一二——威尔特·张伯伦、埃尔金·贝勒、杰里·韦斯特。
　　当年的总决赛前5场尼克斯3比2领先，此前饱受伤病困扰的张伯伦一直被里德压制，在第五场比赛中尼克斯尽管赢得了比赛，但核心里德却因拼得太凶而导致大腿肌肉拉伤，因此第六场比赛里德不得不作壁上观，在那场比赛里没有了里德防守的张伯伦重新焕发出巨星的光芒，一人独得45分，将比分搬成3平。
　　人们很清楚，没有了里德，尼克斯只有等死。
　　生死战的那天晚上，当双方球员走出更衣室时，威利斯·里德一瘸一拐地出现在麦迪逊广场花园，迎接他的则是球迷雷鸣般的掌声和震天动地的呼喊。然而，里德的复出非常短暂，他只在开场后投中2球，振作了队友士气，便下场观战。
　　最终，尼克斯以113:99大胜湖人，夺得了那一年的总冠军。
　　后来有人说，是一只脚几乎不能站立的里德打败了整个湖人。这是NBA历史上最短暂的复出，但也是最酷的复出。
NO.10 T.J·福特
不伤非英雄
　　要不是新赛季一开始就有如此抢眼表现，T.J·福特这个1.80米的菜鸟控卫可能会被人们永远遗忘。2003～2004赛季，作为新秀的福特只打了 55 场比赛就因严重的背伤而退出比赛，当时有人认为他可能会就此报销，从此离开梦寐以求的篮球殿堂。受伤后医生说他的脊骨很窄，并不适合激烈冲撞，家人朋友也劝他不要再回到球场，但一直视打篮球为梦想的福特并没有放弃，他自信自己可以回来。
　　本赛季，休息了一年多的福特重新归队。
　　他复出后的表现实在太令人难以置信。一个先前名不见经传的小子，在NBA消失了一年多，居然回归的第一周就夺得东部周最佳球员，如闪电般的奔跑速度使他看起来根本不像一个受过大伤初愈的家伙，甚至现在已经有人在评论说福特将是下一个伊塞亚·托马斯了。
　　受伤之前的，福特平均每场只有7.5分、6.5次助攻、3.2个篮板球，但现在他的个人数据膨胀为12.6 分和 7.2 次助攻、4个篮板球。一年半没打比赛，一出场便技惊四座，实在令人叫绝。如果每个大伤痊愈的家伙都能像福特一样功力暴涨，相信很多人都宁可狠狠摔伤自己的后背，然后等待奇迹。
　　文/孙磊 张博
相关网页共约
篇。 【
　相关链接
(2006/1/17 06:16)
(2006/1/16 14:27)
(2006/1/16 14:01)
(2006/1/16 11:21)
(2006/1/16 07:56)
(2006/1/16 01:00)
(2006/1/16 00:51)
(2006/1/16 00:47)
(2006/1/15 23:38)
　 · ·
Copyright 1996 - 2006 SINA Inc.
All Rights Reserved