登录 一 #27493 #25630 #23450;
只需一步，快速开始
当前离线
资源贡献
原创贡献
在线时间
42 小时
最后登录
2011-1-28
CG黑铁会员
, 积分 263, 距离下一级还需 537 积分
4722886
阅读权限
注册时间
2010-12-24
发表于 2011-1-28 12:58:40
本帖最后由 281987039？ 于 2011-1-28 23:37 编辑
大家好，我是小毅
经过努力，汉化顺利经行中 1.27-1.28日（1）意大利联赛汉化完毕（2）荷甲联赛 阿贾克斯 费耶诺德 阿尔克马尔 埃因霍温 特温特5支俱乐部汉化完毕（荷甲就汉化这5支，到时候要涉及到转会，就汉化这5支先）（3）还剩-----西班牙联赛（20支）------其他联赛A（20支）-----其他联赛B（16支）-----其他联赛C（2支）-----隐藏球员之类的（7支）-----共65支（4）65支球队，一天汉化10支，尽量6天完成吧
1.23-1.24日
（1）法甲汉化完毕
（2）还剩意甲，荷甲，西甲，其他联赛A,其他联赛B，进度是：2天汉化一个联赛，预计要9-10天
（3）不会再每日更新，没必要了，你说呢？以后隔一天更新一次吧，嗯~就这样
（4）关于此版本说明——采用的英繁合版转换为简体版，也就是应该可以读取你们的繁体存档（英文版），关于解说，是英文的，中文解说，我有考虑，但能不能实现，我不知道，等汉化完成后，我们会研究的
（5）还有就是，部分同学不要每天在QQ问我“还有多长时间发布”或者“汉化的怎么样了”之类的话，每当回复他们时，所用的时间就可以用来汉化一名球员了，没必要问，好了自然发布，没发布只能说明没有完成，我是开网店的，也会有自己的事情，大家请理解~
（1）那个......今天考驾照去了，还好，过了，估计近期没有太多事了，尽量赶工汉化吧，但预计，按昨天的计划，至少也要13天，哎，没办法，只有等咯~每天不能搞长了，顶着屏幕容易发昏，眼睛受不了，这几天汉化，视力急剧下降，睡眠更不用说了......总之，我尽力吧，等待就行，不要一个劲的Q我，问什么时候能出，因为我自己也不知道，毕竟最后允许发布的不是我，呵呵
（1）其实今天什么都没做，今天练车去了，呵呵，明天一早就要考试了，希望能过...........
（2）英超人员汉化完毕
（3）今后是这样安排的，一天汉化半个联赛，大家自己推算时间吧，球员汉化完毕后，汉化方面就完结了，我的任务也就结束，完成后就交给红蓝魔翼去进行数据调整，最后也由他来上传发布，还是那句话，不要急，该来的就回来，又不是不出，不要急，21世纪了，要淡定哦！呵呵
汉化进度总结:
（1）文本汉化完毕
（2）国家队球员汉化完毕
（3）国家名汉化完毕
（4）俱乐部名汉化完毕
（5）6大球场名汉化完毕
（6）总体来说，汉化方面，就剩下俱乐部球员名了，汉化完成后，会发给红蓝魔翼进行转会等数据方面的修改，最后发布也会由他来安排发布，大家不要催促，想要玩到完美的东西，不能急于一时哦，我们只能说尽力去完成
（1）国家名汉化完毕
（2）修补空缺文本文字
（3）关于现在汉化的版本问题————汉化的是英繁合版，也就是英文版，即英文解说（日语解说是不可能替换进英文版的，如果想玩日语解说的，需要等待更长时间，虽然日版的文本已经喊话了，但由于它里面的数据都是日文，修改了字库后，导致国家名，球员名，体育馆名全部缺失，需要重新一个个修改，时间可想而知，现在着重英文版汉化）
（4）大家如果有问题，在本贴留言或者去空间留言就行了，尽量不要QQ，因为在跟大家QQ聊天时，很可能我在修改代码，一旦分心写错，就可能导致死机重做，只会影响进度哦，请大家谅解
（5）进度我会尽量每日更新，一般在本论坛多关注一下就好了~
（1）昨天提到的字符位置不够的问题，我已经解决，实现自定义修改位置代码，实现字符扩容，已经没问题了，请大家安心等待，不要再问什么时候能出了，因为我不能给大家确切答复，只能说，争取，争取过年期间弄完，因为我初十大概就要离开武汉，去成都创业，所以我会加紧时间的，基本上最困难的问题都已经解决了，就算在遇到问题，那也只是些小问题了，还是那句话，等待，就会有结果~
（1）半夜11点半到的家，回来洗了洗，就开开电脑，发现好多人加我，呵呵，谢谢支持
（2)为了不辜负大家，我决定继续弄一个小时汉化，想办法解决国家名汉化死机问题，大家可以放心了，问题已经解决，这次的方法是直接将ISO数据库进行解码分析（都是乱码，数字，头大），已经成功将英文国家名改码为中文，这就意味着，我将不会通过存档修改，直接将数据写入IS0，但只限于国家名和俱乐部名，顺便说一下，体育场名，也已经找到汉化方法，剩下的，大家就是等待了，一个人汉化很吃力，球员名必须一个个编写代码，改入存档里，希望大家理解，最近网点也很多事，中差评又多了几个，哎，加上要考驾照了，我真的担心年前是否达标了，要知道，俱乐部加元老加隐藏球员，有上百个了，哎，不过，我是不会放弃的，希望大家也别着急催促，想要完美，就需要时间哦，呵呵~好了，已经快凌晨1点了，我该休息了，酒喝多了，呵呵，但很开心~进度我会一点点更新，请大家时刻关注，我是小毅，晚安~呵呵，应该是早安~
期待中。。。原帖直播（原帖有图）
当前离线
资源贡献
原创贡献
在线时间
292 小时
最后登录
2011-6-15
CG白银会员
, 积分 3475, 距离下一级还需 6525 积分
4333237
1666 枚
阅读权限
注册时间
2010-7-23
发表于 2011-1-28 13:10:34
期待下...
虽然估计不会用这个版本...
Loving You Mai
Loving You Mai
Loving You Mai
Loving You Mai
当前离线
资源贡献
原创贡献
在线时间
47 小时
最后登录
2011-7-10
CG黑铁会员
, 积分 311, 距离下一级还需 489 积分
3250578
阅读权限
注册时间
2009-8-17
发表于 2011-1-28 13:14:57
等你~~~~~~~~~~~~~~·
当前离线
资源贡献
原创贡献
在线时间
32 小时
最后登录
2011-6-22
CG黑铁会员
, 积分 264, 距离下一级还需 536 积分
3446941
阅读权限
注册时间
2009-10-20
发表于 2011-1-28 14:53:27
小毅加油啊，期待你的汉化版辛苦了
当前在线
596835020
资源贡献
原创贡献
在线时间
13693 小时
最后登录
2011-8-2
庶民派偶像
CG血钻会员
, 积分 117236, 距离下一级还需 62764 积分
2846111
197740 枚
11957 ℃
阅读权限
注册时间
2009-3-14
发表于 2011-1-28 18:14:18
支持支持
当前离线
资源贡献
原创贡献
在线时间
42 小时
最后登录
2011-1-28
CG黑铁会员
, 积分 263, 距离下一级还需 537 积分
4722886
阅读权限
注册时间
2010-12-24
发表于 2011-1-28 23:38:04
貌似更新了=~+~+~+~
当前在线
596835020
资源贡献
原创贡献
在线时间
13693 小时
最后登录
2011-8-2
庶民派偶像
CG血钻会员
, 积分 117236, 距离下一级还需 62764 积分
2846111
197740 枚
11957 ℃
阅读权限
注册时间
2009-3-14
发表于 2011-1-28 23:41:29
还有6天嘛
当前离线
资源贡献
原创贡献
在线时间
42 小时
最后登录
2011-1-28
CG黑铁会员
, 积分 263, 距离下一级还需 537 积分
4722886
阅读权限
注册时间
2010-12-24
发表于 2011-1-28 23:42:52
草莓果醬
他们说简体版出来后大概会紧接着弄一个德甲版==表示过年期待ing=~啊
当前离线
资源贡献
原创贡献
在线时间
42 小时
最后登录
2011-1-28
CG黑铁会员
, 积分 263, 距离下一级还需 537 积分
4722886
阅读权限
注册时间
2010-12-24
发表于 2011-1-28 23:43:55
草莓果醬
另外。。。那个啥，我大号被解封了。。。是不是过年了。。。大赦天下啊。。。
当前在线
596835020
资源贡献
原创贡献
在线时间
13693 小时
最后登录
2011-8-2
庶民派偶像
CG血钻会员
, 积分 117236, 距离下一级还需 62764 积分
2846111
197740 枚
11957 ℃
阅读权限
注册时间
2009-3-14
发表于 2011-1-28 23:57:52
7# 草莓果醬
他们说简体版出来后大概会紧接着弄一个德甲版==表示过年期待ing=~啊
281987039？ 发表于 2011-1-28 23:42
德甲我就用用不莱梅，不过貌似本来就有了
您需要登录后才可以回帖
发表回复
回帖后跳转到最后一页
GMT+8, 2011-8-2 20:01
Powered by
2001-2011
积分 0, 距离下一级还需电脑数码问答频道欢迎您!
您的当前位置:
问题页
已解决问题
实况足球2011 1.0版本为何打了完全汉化补丁后不能完全汉化 - 已解决
标签：实况足球,版本,汉化补丁
只有球员名字汉化了，操作界面没汉化
最佳***
1.0版的不必专门打汉化补丁，你可以打1.0大补，这样就是简体中文版的和夏季转会的了
v1.0大补： http://www.gamersky.com/Soft/201011/26480.shtml
进入网址，鼠标往下拉动页面，选迅雷专用下载
使用方法：解压下载得到的压缩包，双击解压得到的电脑图标进行***，***到你pes2011游戏文件夹，***好以后，就是简体中文版的和夏季转会的了；
祝游戏愉快~！
提问人的追问 2011-03-25 12:48
不行啊， 装了也不可以，操作界面没有汉化 回答人的补充 2011-03-25 13:41
朋友~帮你解决了问题也不给个采纳啊⊙﹏⊙b汗
赞助商链接
相关搜索
百度搜索：
谷歌搜索：
SOSO搜索：
赞助商链接
相关搜索
实况足球,版本,汉化补丁
赞助商链接
2003-2009 电脑数码问答 版权所有
电脑数码问答所载数据、文章描述仅供参考，并不构成投资建议，请用户自行辨别。使用前请务必仔细阅读免责声明。信息提示
您的同一ip请求过于频繁，如果希望继续访问，请输入验证码：
Copyright 1998 – 2010 Tencent. All Rights Reserved.