内容提要 在北美的淘金狂潮中，乔赛亚斯·拉科斯特先生来到加拿大克朗代克的 首府道森城落了脚，并且很快买下了129号地块。可是不久伤寒病夺去了他 的生命，留下这个地块给他的两个侄子本·拉多和萨米·斯金。很快就有一 家美国公司联系要买这个地块，两兄弟决定亲自去考察一番，等待他们的当 然是冒险的生活。他们找到了黄金吗？真的有金火山吗？…… 凡尔纳科幻探险小说全集 金火山 ［法］儒勒·凡尔纳著 朱延生 译 青海人民出版社 金火山 第一部分 第一章 一位美国舅舅 上个世纪倒数第三年的3月19日，邮差为蒙特利尔市雅克—卡蒂埃大街 送信，给29号送去一封致萨米·斯金先生的信。 这封信中说： 斯纳宾先生向萨米·斯金先生致意，请他立刻到他的办公室来商量一件 与他有关的事情。 这位公证人因为什么事情要见萨米·斯金先生呢？斯金先生和蒙特利尔 的所有的人一样也认识斯纳宾，后者是一位很好的人，一位可靠的、谨慎的 顾问。他出生在加拿大，领导着城市最好的事务所。这个事务所60年前归知 各的公证人尼克所有，此人的真实姓名是尼古拉·萨加莫尔。这位祖先为休 ① ② 伦人 的公证人十分爱国，从而卷入了可怕的莫加兹事伯 ，这一事件在1837 年引起极大的反响。 萨米·斯金先生收到斯纳宾公证人的信时颇为惊讶。他立刻动身赴约。 半个小时之后，他来到好救济市场广场，被引入公证人的办公室。 “您好，斯金先生，”公证人站起来说，“请允许我向您致意……” “我也向您致意，”萨米·斯金一面回答一面靠近办公桌坐下。 “斯金先生，您是头一个来赴约的……” “斯纳宾先生，您说头一个？……那么，我不是唯一的被召集到您的事 务所来的人啰？” “您的表弟本·拉多先生，”公证人回答，“一定收到了一封和您收到 的一模一样的信。” “那么，不应该说‘一定收到了’，而是说‘将会收到’，”萨米·斯 金声明， “本·拉多目前根本不在蒙特利尔。” “他会很快回来吗？”斯纳宾先生问。 “三四天之后回来。” “糟糕！” “您要传达给我们的事情很急迫吗？” “从某种意义上来说，是的，”公证人回答，“总之，我还是要把这件 事告诉您，请您在本·拉多先生回来之后立刻转告他。” 公证人戴上眼镜，在摊在桌上的文件中翻了一下，从一个信封里取出一 封信，在读信的内容之前，他问： “斯金先生，拉多先生和您，你们确实是乔赛亚斯·拉科靳特的外甥 吗？” “确实如此，我的母亲和本·拉多的母亲都是他的姐姐。不过，七八年 前，她们去世之后，我们和舅舅的一切联系就中断了。兴趣方面的问题把我 们分开了，他离开了加拿大去了欧洲……简单说吧，打那之后，就再也没有 他的消息了，我们也不知道他现在怎么样了……” “他死了，”斯纳宾先生宣布，“我刚刚收到他于2月16日逝世的消息。” 尽管乔赛亚斯·拉科斯特和家里所有的关系中断已经很长时间了，这个 ① 北美印地安人的一族。——译注 ② “奇特的旅行”中题为 “无名家庭”的小说讲的就是这个悲剧故事。—原注 消息仍然使萨米·斯金动容。他的表弟本·拉多和他均失去了父母，两个人 又是独子，所以只有这层因兄弟情谊而更加密切的表兄弟关系。萨米·斯金 想到，现在，全家只剩下他和本·拉多了。他们多次试着打探舅舅的下落， 对舅舅中断与他们的联系表示遗憾。他们希望以后还能见到他，他的死从负 面解决了这个问题。 乔赛亚斯·拉科斯特生来感情内向，但是一直非常喜欢冒险。他离开加 拿大去周游世界发家致富已经有20来年了。他独身一人，拥有一点遗产，他 希望在投机生意中使这笔财产增值。他的愿望实现了吗？也许因为他的众人 皆知的敢于冒大险的精神而破产了？他的仅有的继承人：他的外甥们能继承

100%原裝金上尉威士忌酒(特...

内容提要 在北美的淘金狂潮中，乔赛亚斯·拉科斯特先生来到加拿大克朗代克的 首府道森城落了脚，并且很快买下了129号地块。可是不久伤寒病夺去了他 的生命，留下这个地块给他的两个侄子本·拉多和萨米·斯金。很快就有一 家美国公司联系要买这个地块，两兄弟决定亲自去考察一番，等待他们的当 然是冒险的生活。他们找到了黄金吗？真的有金火山吗？…… 凡尔纳科幻探险小说全集 金火山 ［法］儒勒·凡尔纳著 朱延生 译 青海人民出版社 金火山 第一部分 第一章 一位美国舅舅 上个世纪倒数第三年的3月19日，邮差为蒙特利尔市雅克—卡蒂埃大街 送信，给29号送去一封致萨米·斯金先生的信。 这封信中说： 斯纳宾先生向萨米·斯金先生致意，请他立刻到他的办公室来商量一件 与他有关的事情。 这位公证人因为什么事情要见萨米·斯金先生呢？斯金先生和蒙特利尔 的所有的人一样也认识斯纳宾，后者是一位很好的人，一位可靠的、谨慎的 顾问。他出生在加拿大，领导着城市最好的事务所。这个事务所60年前归知 各的公证人尼克所有，此人的真实姓名是尼古拉·萨加莫尔。这位祖先为休 ① ② 伦人 的公证人十分爱国，从而卷入了可怕的莫加兹事伯 ，这一事件在1837 年引起极大的反响。 萨米·斯金先生收到斯纳宾公证人的信时颇为惊讶。他立刻动身赴约。 半个小时之后，他来到好救济市场广场，被引入公证人的办公室。 “您好，斯金先生，”公证人站起来说，“请允许我向您致意……” “我也向您致意，”萨米·斯金一面回答一面靠近办公桌坐下。 “斯金先生，您是头一个来赴约的……” “斯纳宾先生，您说头一个？……那么，我不是唯一的被召集到您的事 务所来的人啰？” “您的表弟本·拉多先生，”公证人回答，“一定收到了一封和您收到 的一模一样的信。” “那么，不应该说‘一定收到了’，而是说‘将会收到’，”萨米·斯 金声明， “本·拉多目前根本不在蒙特利尔。” “他会很快回来吗？”斯纳宾先生问。 “三四天之后回来。” “糟糕！” “您要传达给我们的事情很急迫吗？” “从某种意义上来说，是的，”公证人回答，“总之，我还是要把这件 事告诉您，请您在本·拉多先生回来之后立刻转告他。” 公证人戴上眼镜，在摊在桌上的文件中翻了一下，从一个信封里取出一 封信，在读信的内容之前，他问： “斯金先生，拉多先生和您，你们确实是乔赛亚斯·拉科靳特的外甥 吗？” “确实如此，我的母亲和本·拉多的母亲都是他的姐姐。不过，七八年 前，她们去世之后，我们和舅舅的一切联系就中断了。兴趣方面的问题把我 们分开了，他离开了加拿大去了欧洲……简单说吧，打那之后，就再也没有 他的消息了，我们也不知道他现在怎么样了……” “他死了，”斯纳宾先生宣布，“我刚刚收到他于2月16日逝世的消息。” 尽管乔赛亚斯·拉科斯特和家里所有的关系中断已经很长时间了，这个 ① 北美印地安人的一族。——译注 ② “奇特的旅行”中题为 “无名家庭”的小说讲的就是这个悲剧故事。—原注 消息仍然使萨米·斯金动容。他的表弟本·拉多和他均失去了父母，两个人 又是独子，所以只有这层因兄弟情谊而更加密切的表兄弟关系。萨米·斯金 想到，现在，全家只剩下他和本·拉多了。他们多次试着打探舅舅的下落， 对舅舅中断与他们的联系表示遗憾。他们希望以后还能见到他，他的死从负 面解决了这个问题。 乔赛亚斯·拉科斯特生来感情内向，但是一直非常喜欢冒险。他离开加 拿大去周游世界发家致富已经有20来年了。他独身一人，拥有一点遗产，他 希望在投机生意中使这笔财产增值。他的愿望实现了吗？也许因为他的众人 皆知的敢于冒大险的精神而破产了？他的仅有的继承人：他的外甥们能继承