日语:静かに朝焼けが大地を包んで、いつもと変わらぬ夜明け(静静的晨曦悄悄包围了大地,一如既往永不改变的晨曦)
国语:就像阳光划过黑夜,悄悄照亮天边
仩面这两句意思基本上完全相同,只不过是没照抄而已
日语:はるかに続いてく缲り返しの中で、僕らは今を生きてる (在无限延续的輪回之中我们活在这个瞬间)
国语:谁的身影,穿梭轮回间
都出现了同一个单词“轮回”
日语:道を切り拓いてゆく(开辟道路)
国语:未来的路就在脚下
都出现了同一个单词“道路”
日语:争い事のない明日を探してる 、谁もが待ち望んでる(寻找没有纷争的明天,這是众望所归的未来)
国语:充满信心期待着明天
日语:見えない今日の風に立ち向かっていく(面对无法看见今天的风)
国语:新的風暴己经出现
出现了同一个单词“风”
日语:立ち止まってられない(绝不止步)
国语:怎么能够停滞不前
日语:きっと たどりつけるさ (一定能到达)
日语:いつまでも守りたいその微笑を(无论何时我也想守护住,你的微笑)
出现同一个单词“微笑”