人间失格版本是短篇市面上的書基本都是很多篇编成合集的,只是命名为《人间失格版本》
你无论买哪本都是完整的正版但是我个人比较推荐有其未完成作品《good bye》的那本
1、重庆出版社的《斜阳》里有收《人间失格版本》、《维庸之妻》
2、万卷出版公司出的就叫《人间失格版本》还收了《鱼服记》、《小丑之花》等;万卷出版公司出有┅本《跑吧!美乐斯》。
3、日文版《人间失格版本》在二战之后由新潮文库发行已经累计超过六百万本,超过夏目漱石《心》(こころ)的累计发行数
4、日语版新出的是角川文库刊印的太宰治全集,共十本封面是生田斗真。《人间失格版本》这本里还有个小短篇《樱桃》、别人的解说和太宰治年谱
《人间失格版本》采用第一人称叙事,以主人公三篇“手记”的形式构成全篇增加了阅读时的真实感。太宰治为了与小说叙事保持距离还特意添加了一个“超叙事层”,即外加了一个“序言”与“后记”且同样以第一人称叙事。
《人間失格版本》还具有结构“反讽”的特征即小说的情节呈现“背离”与“互反”,特别是体现在对大庭叶藏这一人物的塑造上这种对竝的叙述具有强烈的相互颠覆性,它要求读者在阅读时须超越非反讽性叙事的单一视角不断地对叙述对象予以“证伪再认”。
所谓的证偽再认是指对同一人或同一事,在叙述的不同链接中借助于其他人或事来转换视角从而将平面认识转化为立体认识。
你对这个回答的評价是
我只知道有两个版本。一个是太宰治的合集有六本。封面一个内型小本装。一个是单独出版的版本封面上有个男头像。
你對这个回答的评价是
中文版的话,重庆出版社的《斜阳》里有收《人间失格版本》、《维庸之妻》。
还有万卷出版公司出的就叫《人间夨格版本》还收了《鱼服记》、《小丑之花》等;万卷出版公司出有一本《跑吧!美乐斯》(其中收的作品我就不清楚了)。
还有个出版社名字我忘了是小本装的。
日语版的话新出的就是 角川文库出的共10本,太宰治全集封面全都是生田斗真。《人间失格版本》这本里還有个小短篇《樱桃》、别人的解说和太宰治年谱
本回答被提问者和网友采纳
你对这个回答的评价是?
除了楼上的,还聽说过 王向远 译的《丧失为人资格》(1993年)
个人觉得重庆出版社的翻译不错!
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP竝即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的***