日语 选择的日语 急求

我已经上大学半学期了我渐渐***惯大学生活。这句话用日语怎么说急求翻译
大学に入学(にゅうがく)して半学期(はんがっき)を経(た)ちましたが、大学生活に少しずつ惯(な)れてきました
半学期?不是半学年(はんがくねん)吗

急求帮我翻译成日语 简单的自我介绍 急啊

日语老师你好 我是计算机专业的《》 我的家乡是六安 我 有很多兴趣爱好 比如我喜欢篮球运动 我喜欢唱歌和书法 同时 很喜欢黄山 我愛这里的景色 我今年23岁了 马上就要大学毕业 了 我希望在将来我可以找到个很好的工作

大学(だいがく)では学生(がくせい)クラブの秘書部长(ひしょぶちょう)、英语通訳(えいごつうやく)サークル长(ちょう)をしておりました それ以外(いがい)も数多(かずおお)くのボランティア活动(かつどう)に参加(さんか)したことがあります。 (専攻(せんこう)に関(かん)する経験(けいけん)は)シングルチップ(或者「エスシーエム」、「SCM(System Chip Micyoco)」)でジーピーエス(GPS)を作(つく)ったことがあります また、上海电気科学研究所(しゃんはいでんきかがくけんきゅうしょ)の海上警戒(かいじょうけいかい)レーダーのデバッグの仕事(しごと)もいたしました。 以上(いじょう)です ありがとうございました。 我把读音也给你注上了 音调就不便标明了,请原谅!(音调错了日夲人也能听懂) 祝你好运! 另: 1. GPS已经是全球定位系统的意思了,加「测位システム」是赘余 2. 日语和汉语不同,不能每句话开头都说「私は」是很啰嗦的。特别是面试时语言要简练。 3. 结尾的寒暄语很重要不要忘记哦!

参考资料

 

随机推荐